Clarke Summit Pro 18SQ komercijalni usisavač s spremnikom za mokro/suho usisavanje. Upute za uporabu.

1. Uvod

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Clarke Summit Pro 18SQ Commercial Wet/Dry Tank Vacuum. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to prevent injury or damage.

The Clarke Summit Pro 18SQ is a robust 18-gallon commercial-grade wet/dry tank vacuum designed for demanding cleaning tasks. It incorporates technical excellence and attention to detail, making it a preferred choice for cleaning professionals.

2. Sigurnosne informacije

Uvijek slijedite osnovne sigurnosne mjere pri korištenju električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda.

• Pročitajte sve upute prije uporabe usisavača.
• Ne ostavljajte usisavač bez nadzora dok je uključen. Isključite utikač iz utičnice kada se ne koristi i prije servisiranja.
• Nemojte koristiti na otvorenom ili na mokrim površinama.
• Ne dopustite da se koristi kao igračka. Potrebna je velika pažnja kada se koristi od strane djece ili u blizini djece.
• Koristite samo kako je opisano u ovom priručniku. Koristite samo nastavke koje preporučuje proizvođač.
• Ne koristite s oštećenim kabelom ili utikačem. Ako usisavač ne radi kako treba, ako je pao, oštećen, ostavljen vani ili je pao u vodu, vratite ga u servisni centar.
• Nemojte povlačiti niti nositi za kabel, koristiti kabel kao ručku, zatvarati vrata na kabelu ili povlačiti kabel oko oštrih rubova ili uglova. Ne stavljajte usisivač preko kabela. Držite kabel dalje od zagrijanih površina.
• Ne isključujte utikač povlačenjem za kabel. Za isključivanje, uhvatite utikač, a ne kabel.
• Nemojte rukovati utikačem ili usisivačem mokrim rukama.
• Ne stavljajte nikakve predmete u otvore. Nemojte koristiti sa začepljenim otvorima; čistite od prašine, dlačica, dlaka i svega što može smanjiti protok zraka.
• Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
• Ne skupljajte ništa što gori ili se dimi, poput cigareta, šibica ili vrućeg pepela.
• Nemojte koristiti za skupljanje zapaljivih ili zapaljivih tekućina, poput benzina, ili koristiti u područjima gdje bi mogle biti prisutne.
• Nemojte koristiti bez postavljene vrećice za prašinu i/ili filtera.
• Isključite sve kontrole prije isključivanja.
• Budite posebno pažljivi kada čistite stepenice.

3. Komponente i značajke

The Clarke Summit Pro 18SQ is designed for versatility and efficiency. Key components include a high-capacity tank, an integrated front-mounted squeegee assembly, and various attachments for comprehensive cleaning.

Slika 3.1: Ispred view of the Summit Pro 18SQ with the integrated squeegee assembly and hose connection.

Slika 3.2: Strana view illustrating the compact design and large rear wheels for easy maneuverability.

Slika 3.3: View inside the tank, showing the blue mesh filter for wet applications.

Slika 3.4: View inside the tank, showing the white paper filter for dry applications.

Slika 3.5: Included accessories: flexible hose, extension wands, and various nozzles for different cleaning needs.

Ključne karakteristike:

• High Capacity Tank: 18-gallon capacity for extended cleaning sessions without frequent emptying.
• Integrated Front-Mounted Squeegee Assembly: Efficiently collects liquids during wet vacuuming, activated by a rear foot pedal.
• Svestrano djelovanje: Designed for both wet and dry vacuuming applications.
• Uključeni dodaci: Comes with tools to remove dust and access tight spaces.

4. Postavljanje

Before operating your Summit Pro 18SQ, ensure all components are correctly assembled.

4.1 Raspakiranje i pregled

1. Carefully remove the vacuum and all accessories from the packaging.
2. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during shipping. If damage is found, contact your supplier immediately.
3. Verify that all listed components and accessories are present.

4.2 Sastavljanje

1. Sklop ručke: Pričvrstite ručku na glavnu jedinicu pomoću priloženog pribora. Provjerite je li sigurno pričvršćena.
2. Priključak crijeva: Insert the flexible hose into the inlet port on the front of the vacuum. Twist to secure if applicable.
3. Dodatak za dodatnu opremu: Connect the desired extension wands and floor tool (e.g., squeegee for wet pickup, brush for dry) to the end of the hose.
4. Instalacija filtra:
   • Za Suho usisavanje: Ensure the white paper filter (Figure 3.4) is securely in place over the motor intake.
   • Za Mokro usisavanje: Remove the paper filter and ensure the blue mesh filter (Figure 3.3) is properly seated to protect the motor from liquids.

5. Upute za rad

The Summit Pro 18SQ is designed for efficient wet and dry cleaning. Always ensure the correct filter is installed for the task.

5.1 Suho usisavanje

1. Ensure the white paper filter is installed.
2. Select the appropriate dry vacuuming accessory (e.g., floor brush, crevice tool).
3. Uključite kabel za napajanje u odgovarajuću električnu utičnicu.
4. Uključite usisavač pomoću prekidača za napajanje.
5. Begin vacuuming the desired area. Move the tool slowly over the surface for optimal dust and debris collection.
6. Kada završite, isključite usisavač i iskopčajte ga iz utičnice.

5.2 Mokro usisavanje

1. Važno: Remove the white paper filter and ensure the blue mesh filter is properly seated for wet pickup. Failure to do so can damage the motor.
2. Attach the squeegee assembly or other wet pickup tool to the hose.
3. Uključite kabel za napajanje u odgovarajuću električnu utičnicu.
4. UKLJUČITE vakuum.
5. For the integrated squeegee, depress the rear foot pedal to lower the squeegee to the floor.
6. Move the vacuum slowly over the wet surface to collect liquids.
7. Monitor the tank fill level. The vacuum will automatically shut off when the tank is full to prevent overflow.
8. When finished or when the tank is full, turn the vacuum OFF and unplug it.

6. Održavanje

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Summit Pro 18SQ.

6.1 Pražnjenje spremnika

1. Isključite usisivač iz utičnice.
2. Unlatch and remove the motor head assembly.
3. Carefully tilt the tank to pour out collected liquids or debris into a suitable drain or waste receptacle.
4. Rinse the tank with clean water after wet pickup to prevent odors and residue buildup.
5. Wipe the tank dry before reassembling for dry vacuuming.

6.2 Čišćenje i zamjena filtera

• Papirni filter (suha upotreba):
  • Tap the filter gently to dislodge dust.
  • If heavily soiled, replace the filter. Do not wash paper filters.
• Mesh Filter (Wet Use):
  • Rinse the mesh filter with water to remove debris.
  • Allow the filter to air dry completely before reinstallation.

6.3 Čišćenje crijeva i pribora

• Periodically check the hose and accessories for blockages.
• Rinse wet pickup tools and the hose with water after use, especially after picking up dirty liquids.
• Store accessories neatly to prevent damage.

6.4 Skladištenje

Store the vacuum in a clean, dry area, away from extreme temperatures. Ensure the tank is empty and clean before storage.

7. Rješavanje problema

U ovom odjeljku potražite uobičajene probleme i njihova rješenja.

Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.

8. Specifikacije

9. Jamstvo i podrška

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Clarke customer service. Protection plans may also be available for extended coverage.

For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact your authorized Clarke dealer or customer support. When contacting support, please have your model number (SUMMIT PRO 18SQ WET/DRY VAC) and serial number (if applicable) ready.

Customer Support is available to assist with any questions or issues you may encounter.