1. Uvod
This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.

Figure 1: Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
The Audiovox SP218BK is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming from compatible devices such as smartphones and tablets. Its robust design makes it suitable for both indoor and outdoor use, providing clear audio output.
2. Važne sigurnosne upute
- Ne izlažite zvučnik ekstremnim temperaturama ili izravnoj sunčevoj svjetlosti dulje vrijeme.
- Do not immerse the speaker in water. This device is not waterproof.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje zvučnika jakim udarcima.
- Use only the charging cable provided or a certified equivalent for charging.
- Držite zvučnik dalje od medicinskih uređaja.
- Ne pokušavajte rastavljati ili modificirati zvučnik. Time ćete poništiti jamstvo.
- Bateriju odložite odgovorno u skladu s lokalnim propisima.
3. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li svi artikli prisutni u paketu:
- Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
- USB kabel za punjenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
4. Postavljanje
4.1 Punjenje zvučnika
- Pronađite priključak za punjenje na zvučniku.
- Spojite manji kraj USB kabela za punjenje na priključak za punjenje zvučnika.
- Connect the larger end of the USB charging cable to a USB power adapter (not included) or a powered USB port on a computer.
- Indikator punjenja će svijetliti, obično crveno, kako bi pokazao da se zvučnik puni.
- Once fully charged (approximately 6 hours), the indicator light may change color or turn off.
- Disconnect the charging cable. The speaker is now ready for use.
Potpuno punjenje omogućuje otprilike 6 sati reprodukcije.
4.2 Uključivanje/isključivanje
- To power on: Press and hold the power button for a few seconds until an indicator light illuminates or an audible tone is heard.
- To power off: Press and hold the power button again until the indicator light turns off or an audible tone is heard.
5. Upute za rad
5.1 Bluetooth uparivanje
The Audiovox SP218BK uses Bluetooth wireless technology to connect to your audio source.
- Ensure the speaker is powered on and within range of your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).
- The speaker will automatically enter pairing mode when powered on for the first time, or if it has not been paired previously. A blinking indicator light (often blue) typically signifies pairing mode.
- Na svom uređaju idite na Bluetooth postavke.
- Omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "SP218BK" (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation tone, and the indicator light will typically become solid blue.
- Sada možete reproducirati zvuk s uređaja putem zvučnika.
Bilješka: The speaker should automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device's Bluetooth is active and within range.
5.2 Audio reprodukcija
Control audio playback directly from your connected smartphone or tablet. The speaker's touch controls (if present) may offer basic functions:
- Kontrola glasnoće: Adjust volume using your connected device. Some speakers may have dedicated volume buttons (+ / -) na jedinici.
- Reproduciraj/pauziraj: Use the play/pause function on your connected device. A multi-function button on the speaker may also control this.
- Navigacija putem: Skip tracks forward or backward using your connected device.
The speaker is designed to project full sound when positioned face up, making it suitable for various environments.
6. Održavanje
- Čišćenje: Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
- Skladištenje: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use for extended periods.
- Njega baterije: Kako biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije. Redovito punite zvučnik, čak i ako se ne koristi, kako biste održali zdravlje baterije.
7. Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Baterija je ispražnjena. | Punite zvučnik najmanje 30 minuta. |
| Nije moguće upariti s Bluetooth uređajem. | Bluetooth is not enabled on your device. Speaker is not in pairing mode. Device is too far from speaker. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power cycle the speaker to enter pairing mode. Move device closer to the speaker (within 10 meters). |
| Nema zvuka ili je glasnoća niska. | Volume on speaker or device is too low. Speaker is not properly paired. | Povećajte glasnoću i na zvučniku i na povezanom uređaju. Ponovno uparite Bluetooth vezu. |
| Izobličenje zvuka. | Volume is too high. Device is too far from speaker. Interference. | Reduce volume on your device. Move device closer to the speaker. Move away from other wireless devices. |
8. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | SP218BK |
| Marka | Audiovox |
| Bežična tehnologija | Bluetooth |
| Vrsta zvučnika | Prijenosni, vanjski |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Veličina zvučnika | 4 inča |
| Maksimalna izlazna snaga | 80 vata |
| Kompatibilni uređaji | Pametni telefon, tablet |
| Izvor napajanja | Napajanje baterijama (punjiva litij-ionska) |
| Prosječno trajanje baterije | 6 sata |
| Vrijeme punjenja | 6 sata |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 1.74 cm x 4 cm x 4.5 cm |
| Težina artikla | 0.38 funti (6.1 unci) |
| Vodootporan | Ne |
| Metoda kontrole | Dodir |
9. Informacije o jamstvu
The Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker comes with a Ograničeno jamstvo. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Jamstvo ne pokriva štetu uzrokovanu nepravilnom upotrebom, nezgodom, neovlaštenim modifikacijama ili nepoštivanjem uputa u ovom priručniku.
10. Korisnička podrška
For technical assistance, warranty claims, or further information regarding your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker, please contact Audiovox customer support.
- Proizvođač: AUDIOVOX
- Webstranica: www.audiovox.com (Napomena: Ovo je rezervirano mjesto URL as no specific support link was provided. Users should refer to product packaging for official support contact.)
- Telefon: Pogledajte pakiranje proizvoda ili upute proizvođača webstranica za trenutne kontaktne brojeve.
When contacting support, please have your model number (SP218BK) and proof of purchase readily available.





