1. Uvod
Thank you for choosing the SEVERIN WK 3497 1.7L Kettle. This instruction manual provides important information regarding the safe use, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Važne sigurnosne upute
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda.
- Zaštita od pregrijavanja: The kettle is equipped with an overheat protection system. If the kettle is switched on without sufficient water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
- Automatic Steam Shut-off: The kettle automatically switches off once the water has boiled, thanks to its integrated steam sensor.
- Izolirana ručka: Always use the insulated plastic handle when pouring hot water to prevent burns.
- Neklizajuće gumene nožice: Ensure the kettle base is placed on a stable, flat, and dry surface to prevent accidental movement.
- Integrated Finger Protection: The lid features integrated finger protection for safe opening and closing, minimizing contact with hot surfaces or steam.
- Do not immerse the kettle or its base in water or other liquids.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem.
- Držite uređaj izvan dohvata djece.
- Only fill the kettle with water. Do not heat other liquids.
- Prije rada provjerite je li poklopac sigurno zatvoren.
3. Proizvod je gotovview
The SEVERIN WK 3497 is a powerful 1.7-liter stainless steel kettle designed for efficient water boiling.
Ključne karakteristike:
- Kapacitet: 1.7 litara
- Vlast: 2200 Watts for rapid boiling
- Materijal: High-quality brushed stainless steel housing
- 360° Base: Cordless connection to the power base, allowing the kettle to be placed from any direction.
- Poklopac: Foldable lid with locking mechanism and a large opening for easy filling and cleaning.
- Indikator razine vode: For convenient reading of the water level.
- Filter: Practical spout with an integrated sieve to retain limescale particles.
- Sigurnosne značajke: On/off switch with indicator light, overheat protection, automatic steam shut-off, insulated handle, non-slip feet, and cord storage.
4. Postavljanje i prva upotreba
- Raspakiranje: Carefully remove all packaging materials and dispose of them responsibly. Check that all parts are present and undamaged.
- Pozicioniranje: Postavite bazu za napajanje na stabilnu, ravnu, toplinski otpornu i suhu površinu. Pazite da kabel za napajanje ne visi ili da nije u dodiru s vrućim površinama.
- Početno čišćenje: Before first use, fill the kettle with fresh water up to the MAX mark. Boil the water and then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- Priključak za napajanje: Uključite kabel za napajanje u odgovarajuću zidnu utičnicu.
5. Upute za rad
- Punjenje kuhala za vodu:
Figure 5.1: Press the button on the handle to open the foldable lid for filling. Open the lid by pressing the button on the handle. Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Observe the minimum and maximum fill marks on the water level indicator. Do not overfill, as boiling water may spill out. Close the lid securely until it locks into place.
- Placing on the Base: Place the filled kettle onto its 360° power base.
- Uključivanje: Press the on/off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating the water.
- Automatsko isključivanje: The kettle will automatically switch off once the water has boiled. The indicator light will extinguish.
- Izlijevanje: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Always hold the kettle by its insulated handle.
- Ručno isključivanje: You can switch off the kettle manually at any time by pushing the on/off switch upwards.
6. Čišćenje i održavanje
Redovito čišćenje i održavanje osigurat će dugotrajnost i optimalne performanse vašeg kuhala za vodu.
- Prije čišćenja: Always unplug the kettle from the power outlet and allow it to cool down completely before cleaning.
- Vanjsko čišćenje: Obrišite vanjski dio kuhala za vodu i bazu mekom,amp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili jake kemikalije.
- Čišćenje interijera: The large opening and hidden heating element facilitate easy interior cleaning.
Figure 6.1: The wide opening allows for easy access to the interior for cleaning. You can use a soft brush or sponge to clean the inside. Rinse thoroughly with fresh water.
- Čišćenje filtera: The integrated limescale filter in the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reinsert it correctly.
- Uklanjanje kamenca: Limescale buildup can affect performance and taste. Descale your kettle regularly, especially in hard water areas. Use a commercial descaling agent suitable for kettles or a natural solution like white vinegar or citric acid. Follow the instructions on the descaling agent packaging. After descaling, boil and discard fresh water several times to remove any residue.
7. Rješavanje problema
If you encounter any issues with your kettle, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Kuhalo za vodu se ne uključuje. | No power supply. Kettle not properly placed on base. On/off switch not pressed. | Check if the plug is securely in the wall socket. Ensure the kettle is correctly seated on its power base. Press the on/off switch firmly downwards. |
| Voda se ne zagrijava. | Kettle switched off. Overheat protection activated. | Ensure the on/off switch is pressed down. If overheat protection was activated (e.g., kettle boiled dry), allow the kettle to cool down for several minutes before refilling and restarting. |
| Kuhalo za vodu se isključuje prije vrenja. | Nakupljanje kamenca. | Uklonite kamenac iz kuhala za vodu kako je opisano u odjeljku Održavanje. |
| Voda ima čudan okus ili sadrži čestice. | Ostaci novog uređaja. Nakupljanje kamenca. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times). Clean or descale the kettle and filter. |
8. Tehničke specifikacije
- Model: WK 3497
- Kapacitet: 1.7 litara
- Vlast: 2200 vata
- Voltage: 120 volti
- Materijal: Nehrđajući čelik
- Dimenzije (D x Š x V): 15 x 20 x 24 cm
- Težina: 960 g
- Proizvođač: Severin
9. Jamstvo i podrška
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and are subject to strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or the SEVERIN customer service department.
Please retain your proof of purchase as it will be required for any warranty claims. Specific warranty terms and conditions may vary by region. For detailed warranty information and support, please visit the official SEVERIN webweb-mjesto ili izravno kontaktirajte njihovu korisničku službu.
Mrežna podrška: www.severin.com





