1. Uvod
This instruction manual provides comprehensive guidance for the installation, operation, and maintenance of your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB 3-fan pack. This product is designed to enhance your computer system's cooling performance and aesthetic appeal with addressable RGB lighting. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. Sigurnosne informacije
- Uvijek isključite napajanje iz računala prije instaliranja ili uklanjanja bilo kakvih komponenti.
- Handle components with care to avoid damage from electrostatic discharge. Consider using an anti-static wrist strap.
- Ensure all cables are connected securely and correctly to prevent short circuits or malfunction.
- Do not attempt to modify the product. Unauthorized modifications may void your warranty and pose safety risks.
- Proizvod držite dalje od tekućina i ekstremnih temperatura.
3. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li sve dolje navedene stavke prisutne u vašem paketu:
- 3 x Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB Fans (120mm)
- 1 x ARGB Control Box
- 1 x IR daljinski upravljač
- Montažni vijci
Image 3.1: Contents of the Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB 3-fan pack, including three 120mm ARGB fans, the ARGB control box, and the IR remote control.
4. Postavljanje i instalacija
Follow these steps to install your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fans:
- Pripremite svoj sustav: Isključite računalo i iskopčajte ga iz utičnice. Otvorite kućište računala.
- Montirajte ventilatore:
- Identify the desired mounting locations for the 120mm fans within your PC case (e.g., front, top, rear).
- Secure each fan to the case using the provided mounting screws. Ensure the fan's airflow direction is appropriate for your cooling setup (typically intake at the front/bottom, exhaust at the rear/top).
- Connect Fans to Control Box:
- Connect the 6-pin fan cables from each of the three AY120 ARGB fans to the corresponding ports on the ARGB Control Box.
- Ensure connections are firm.
- Connect Control Box to Power:
- Connect the SATA power connector from your power supply unit (PSU) to the ARGB Control Box. This provides power to the fans and RGB lighting.
- Connect Control Box to Motherboard (Optional ARGB Sync):
- If your motherboard has a 5V 3-pin Addressable RGB (ARGB) header, you can connect the ARGB sync cable from the control box to this header. This allows you to control the fan lighting via your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync).
- Note: Do not connect to a 12V 4-pin RGB header, as this will damage the fans.
- Uprava za kabele: Uredno provedite sve kabele kako biste osigurali pravilan protok zraka i čistu konstrukciju.
- Završni koraci: Close your computer case, reconnect the power, and power on your system.
Image 4.1: A single Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fan, showcasing its illuminated blades and frame.
5. Upute za rad
Once installed, you can control the ARGB lighting of your fans using either the included IR remote control or your motherboard's software (if connected to a 5V ARGB header).
5.1. Using the IR Remote Control
The IR remote allows you to cycle through various lighting effects, adjust brightness, and change colors. Point the remote directly at the ARGB Control Box for optimal response.
- Gumb za napajanje: Turn ARGB lighting On/Off.
- Tipke načina rada: Cycle through different lighting modes and effects.
- Gumbi za brzinu: Prilagodite brzinu dinamičkih svjetlosnih efekata.
- Gumbi za svjetlinu: Increase or decrease the brightness of the lighting.
- Gumbi u boji: Select static colors or color cycling modes.
5.2. Motherboard ARGB Software Control
If you have connected the control box to your motherboard's 5V 3-pin ARGB header, you can use your motherboard's proprietary software to synchronize and customize the lighting effects. Refer to your motherboard's manual for specific instructions on using its ARGB software.
- Ensure the ARGB sync cable is properly connected.
- Install the latest version of your motherboard's RGB control software.
- Select the appropriate ARGB device within the software to control the fans.
6. Održavanje
Regular maintenance helps ensure optimal performance and longevity of your fans.
- Čišćenje: Periodically clean the fan blades and frames to remove dust buildup. Use a soft brush or compressed air. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning.
- Inspekcija: Provjerite kablove ventilatora na znakove istrošenosti ili oštećenja. Osigurajte da su svi spojevi sigurni.
- Do Not Lubricate: The fan bearings are sealed and do not require lubrication. Attempting to lubricate them may cause damage.
7. Rješavanje problema
If you encounter issues with your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fans, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Ventilatori se ne vrte. |
|
|
| ARGB lighting is not working. |
|
|
| Fans are making unusual noise. |
|
|
8. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | EN42098 |
| Veličina ventilatora | 120 mm |
| Vrsta rasvjete | Addressable RGB (ARGB) |
| Voltage | 5 volti |
| Priključak za napajanje | 6-pin (fan), SATA (control box) |
| Sinkronizacija matične ploče | 5V 3-pin ARGB Header (compatible with ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) |
| Metoda kontrole | IR Remote Control, Motherboard Software (via ARGB sync) |
| Razina buke | 1 zvukova |
| Dimenzije paketa | 20.1 x 13.5 x 10.1 cm |
| Težina paketa | 630 grama |
9. Jamstvo i podrška
Xigmatek products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Xigmatek webweb-mjesto ili se obratite lokalnom prodavaču. Sačuvajte dokaz o kupnji za slučaj zahtjeva za jamstvo.
Za dodatnu pomoć posjetite: www.xigmatek.com
