1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Kyocera 701KC DIGNO Keitai 2 mobile phone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper operation and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
2. Sigurnosne informacije
Always observe the following precautions to avoid injury or damage to your device.
- Vodootpornost: The device is designed to be water-resistant, but it is not waterproof. Avoid submerging it in water or exposing it to high-pressure water. Ensure all covers are securely closed.
- Sigurnost baterije: Use only Kyocera-approved batteries and chargers. Do not disassemble, puncture, or short-circuit the battery. Dispose of batteries properly.
- Sigurnost u vožnji: Do not use your phone while driving. If you must use it, pull over to a safe location.
- Medicinski uređaji: Maintain a safe distance between your phone and medical devices such as pacemakers. Consult your physician and medical device manufacturer for specific guidelines.
- Zaštita sluha: Izbjegavajte dugotrajno izlaganje visokim razinama glasnoće kako biste spriječili oštećenje sluha.
3. Sadržaj paketa
Provjerite sadrži li vaš paket sljedeće stavke:
- Kyocera 701KC DIGNO Keitai 2 Handset
- Baterija
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
- Charger (may be sold separately depending on region)
4. Izgled uređaja
Familiarize yourself with the physical components of your Kyocera 701KC DIGNO Keitai 2.

Slika 4.1: Prednja strana View of the Kyocera 701KC DIGNO Keitai 2. This image shows the phone in its open, flip configuration, displaying the main screen and the physical keypad below it. The screen appears to be active, showing a menu or home screen. The earpiece is visible at the top of the screen.

Slika 4.2: Natrag View of the Kyocera 701KC DIGNO Keitai 2. This image displays the rear casing of the phone. The camera lens and an LED flash are visible near the top. A speaker grille is also present. The surface shows some texture or wear.
4.1. Front Panel (Open)
- Zaslon zaslona: Main interface for viewing information and interacting with the device.
- Dio za uši: For listening during calls.
- tipkovnica: Numeric keys, navigation keys, and function keys for input.
4.2. Stražnja ploča
- Objektiv kamere: Za snimanje fotografija i videa.
- LED bljeskalica: Omogućuje osvjetljenje fotoaparata.
- Zvučnik: For hands-free calls, alerts, and media playback.
5. Postavljanje
Follow these steps to prepare your phone for first use.
5.1. Umetanje SIM kartice
- Power off the device and remove the back cover.
- Pronađite utor za SIM karticu.
- Insert the SIM card with the gold contacts facing down, ensuring it clicks into place.
- Vratite stražnji poklopac.
5.2. Umetanje baterije
- With the back cover removed, align the battery contacts with the terminals inside the battery compartment.
- Lagano pritisnite bateriju na mjesto dok se ne učvrsti.
- Vratite stražnji poklopac.
5.3. Punjenje baterije
- Spojite punjač na priključak za punjenje na telefonu.
- Uključite punjač u utičnicu.
- The charging indicator will illuminate. Charge the phone fully before first use.
5.4. Uključivanje/isključivanje
- Za uključivanje: Press and hold the Power/End key until the screen lights up.
- Za isključivanje: Press and hold the Power/End key, then select 'Power Off' from the options on the screen.
6. Upravljanje telefonom
Learn the basic functions to use your Kyocera 701KC DIGNO Keitai 2.
6.1. Upućivanje i primanje poziva
- Upućivanje poziva: Unesite telefonski broj pomoću tipkovnice i pritisnite tipku za poziv.
- Odgovaranje na poziv: Kada telefon zazvoni, pritisnite tipku za poziv.
- Završetak poziva: Pritisnite tipku End.
6.2. Slanje i primanje poruka
- Slanje poruke: Navigate to 'Messages' from the main menu, select 'New Message', enter the recipient's number and your message, then send.
- Primanje poruke: New messages will appear as a notification on the screen. Select the notification or go to 'Messages' to read.
6.3. Korištenje kamere
- U glavnom izborniku odaberite 'Kamera'.
- Kadrirajte snimku pomoću zaslona.
- Press the dedicated camera key or the center navigation key to take a photo.
6.4. Basic Menu Navigation
- Use the navigation keys (up, down, left, right) to scroll through menu options.
- Press the center navigation key or 'Select' soft key to confirm a selection.
- Press the 'Back' or 'Clear' soft key to return to the previous screen.
7. Održavanje
Proper care will extend the life of your device.
7.1. Čišćenje uređaja
- Obrišite telefon mekom krpomamp tkanina.
- Nemojte koristiti jake kemikalije, otapala za čišćenje ili jake deterdžente.
- Prije punjenja provjerite jesu li svi priključci suhi.
7.2. Briga o bateriji
- Izbjegavajte izlaganje baterije ekstremnim temperaturama.
- Ne ostavljajte bateriju potpuno praznu dulje vrijeme.
- Ako se baterija može izvaditi, provjerite je li pravilno postavljena.
7.3. Skladištenje
- Čuvajte uređaj na hladnom i suhom mjestu daleko od izravne sunčeve svjetlosti.
- Ako skladištite dulje vrijeme, napunite bateriju na oko 50% prije skladištenja.
8. Rješavanje problema
Rješenja uobičajenih problema potražite u ovom odjeljku.
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Telefon se neće uključiti | Provjerite je li baterija napunjena. Provjerite je li baterija pravilno umetnuta. |
| Ne mogu upućivati ili primati pozive | Check if the SIM card is correctly inserted. Verify network signal strength. Contact your service provider. |
| Zaslon ne reagira | Restart the phone. Ensure the screen is clean and dry. |
| Baterija se brzo prazni | Smanjite svjetlinu zaslona. Zatvorite nekorištene aplikacije. Ograničite korištenje pozadinskih podataka. |
| Ne čujem pozivatelja / Pozivatelj me ne čuje | Adjust call volume. Ensure microphone and earpiece are not obstructed. |
9. Specifikacije
Key technical specifications for the Kyocera 701KC DIGNO Keitai 2.
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | 701KC |
| Marka | KYOCERA |
| Operativni sustav | Non-Android/iOS (Feature Phone OS) |
| Vrsta zaslona | LCD |
| Rezolucija | 240 x 320 piksela |
| Dimenzije (približno) | 13.7 x 6.4 x 2.9 cm |
| Težina (približno) | 140 g |
| Bežični nosač | Softbank |
10. Jamstvo i podrška
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Kyocera webstranicu. Sačuvajte dokaz o kupnji za slučaj reklamacije.
If you encounter issues not covered in this manual, please contact Kyocera customer service or your service provider for assistance.





