Einhell TE-OS 18/150 Li-Solo Power X-Change bežična višenamjenska brusilica Upute za uporabu

1. Uvod

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TE-OS 18/150 Li-Solo Power X-Change Cordless Multi-Sander. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference. This product is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it operates with any 18V Power X-Change battery.

Figure 1: Einhell TE-OS 18/150 Li-Solo Cordless Multi-Sander with included abrasive sheets.

2. Opće sigurnosne upute

Prilikom rada s električnim alatima uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza kako biste spriječili strujni udar, požar i ozbiljne ozljede.

• Sigurnost radnog područja: Radno mjesto održavajte čistim i dobro osvijetljenim. Nered ili tamna područja mogu uzrokovati nesreće. Ne koristite električne alate u eksplozivnim atmosferama, kao što je prisutnost zapaljivih tekućina, plinova ili prašine.
• Električna sigurnost: Izbjegavajte kontakt tijela s uzemljenim površinama. Ne izlažite električne alate kiši ili vlazi.
• Osobna sigurnost: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Wear a dust mask in dusty conditions. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
• Upotreba i njega alata: Ne forsirajte električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za svoju primjenu. Isključite bateriju iz električnog alata prije bilo kakvih podešavanja, promjene pribora ili skladištenja električnog alata. Nekorištene električne alate pohranite izvan dohvata djece i ne dopustite osobama koje nisu upoznate s električnim alatom ili ovim uputama da rukuju električnim alatom.
• Upotreba i održavanje baterijskog alata: Punite samo punjačem koji je odredio proizvođač. Koristite električne alate samo s posebno namijenjenim baterijskim paketima.

3. Komponente proizvoda

The Einhell TE-OS 18/150 Li-Solo multi-sander includes the following components:

• Cordless Multi-Sander Unit
• Dust Collection Box (with filter)
• Adapter for External Dust Extraction
• 6 Abrasive Sheets (3x P120, 3x P240)

Bilješka: This product is supplied without a battery or charger. These are sold separately as part of the Power X-Change system.

Figure 2: Key features of the multi-sander, including Softgrip, dust extraction, delta sanding shoe, and large oscillating motion.

Figure 3: The Einhell TE-OS 18/150 Li-Solo is sold without a battery or charger.

4. Postavljanje

4.1 Ugradnja baterije

1. Provjerite je li prekidač za napajanje brusilice u položaju 'ISKLJUČENO'.
2. Slide a charged 18V Power X-Change battery pack into the battery receptacle on the rear of the sander until it clicks securely into place.
3. Za uklanjanje baterije pritisnite gumb za otpuštanje na baterijskom modulu i izvucite ga.

4.2 Attaching Abrasive Paper

The sander features an 'Extreme Fix' hook-and-loop fastening system for quick and secure abrasive paper changes.

1. Provjerite je li brusilica isključena i je li baterija izvađena.
2. Align the holes on the abrasive sheet with the holes on the sanding plate.
3. Press the abrasive sheet firmly onto the hook-and-loop surface of the sanding plate to secure it.
4. To remove, simply peel the abrasive sheet off the sanding plate.

Figure 4: Attaching abrasive paper using the hook-and-loop system.

Figure 5: The sander comes with 6 abrasive sheets (3x P120, 3x P240).

4.3 Usisavanje prašine

The sander offers two options for dust extraction:

• Integrated Dust Collection Box: Attach the provided dust collection box to the designated port on the sander. This is suitable for most light to medium sanding tasks.
• Vanjsko usisavanje prašine: For prolonged use or when working with fine dust, attach the vacuum adapter to the dust extraction port and connect it to a suitable workshop vacuum cleaner.

Figure 6: Options for dust extraction: integrated dust collector or external vacuum connection.

5. Upute za rad

5.1 Uključivanje/isključivanje

1. Ensure a charged battery is installed and abrasive paper is securely attached.
2. To start the sander, push the ON/OFF switch to the 'I' (ON) position.
3. To stop the sander, push the ON/OFF switch to the 'O' (OFF) position.

5.2 Tehnike brušenja

• Hold the sander firmly with one hand using the Softgrip surface.
• Place the sanding plate flat on the workpiece before switching the tool on.
• Apply light, even pressure. Do not press too hard, as this can reduce sanding efficiency and damage the workpiece or tool.
• Move the sander in smooth, overlapping strokes across the surface.
• The delta-shaped sanding plate is ideal for sanding corners, edges, and smaller, intricate areas.
• Always switch off the sander and allow it to come to a complete stop before lifting it from the workpiece.

Figure 7: Demonstrating the use of the multi-sander for detailed work on a window frame.

Figure 8: The compact design allows for optimal handling and one-handed control.

5.3 Battery Runtime (No Load)

The approximate maximum running time per battery charge (no load) for various Power X-Change battery capacities is as follows:

• 2.0 AH: 27 minutes
• 2.5 AH: 34 minutes
• 3.0 AH: 40 minutes
• 4.0 AH: 55 minutes
• 5.2 AH: 70 minutes
• 8.0 AH: 110 minutes

Figure 9: Battery runtime chart for various Power X-Change battery capacities.

6. Održavanje

6.1 Cleaning the Dust Collection Box

1. Regularly empty the dust collection box to maintain optimal dust extraction performance.
2. Uklonite kutiju za prašinu s brusilice.
3. Open the dust box and dispose of the collected dust.
4. Clean the filter inside the dust box by tapping it or using compressed air.
5. Reattach the dust box securely to the sander.

6.2 Opće čišćenje i pregled

• Always remove the battery before any cleaning or maintenance.
• Keep the ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air.
• Obrišite kućište alata mekom krpomamp tkanina. Nemojte koristiti jaka sredstva za čišćenje ili otapala.
• Regularly inspect the sanding plate for wear or damage. Replace if necessary.
• Check the power switch for proper function.

7. Rješavanje problema

If you encounter issues with your multi-sander, refer to the following common troubleshooting steps:

Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se Einhell korisničkoj podršci.

8. Specifikacije

9. Jamstvo i podrška

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Einhell website or contact your local Einhell service center. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Nisu pronađeni službeni videozapisi proizvoda prodavatelja za ugradnju u ovaj priručnik.