1. Uvod
Ovaj priručnik pruža bitne informacije za siguran i učinkovit rad vašeg FBT XSUB115SA aktivnog subwoofera. Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe proizvoda kako biste osigurali pravilnu postavku, rad i održavanje. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
FBT XSUB115SA je 15-inčni aktivni bass-reflex subwoofer dizajniran za pružanje niskofrekventnog proširenja, idealan za korištenje sa zvučnicima serije FBT X-LITE i X-PRO. Ima 1200 W RMS klase D. ampzumator i digitalni procesor signala (DSP) s 4 unaprijed postavljena podešavanja za prilagodbu zvuka.
2. Sigurnosne informacije
UPOZORENJE: Kako biste spriječili požar ili strujni udar, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi. Ne skidajte poklopac. Unutra nema dijelova koje korisnik može sam servisirati. Servisiranje prepustite isključivo kvalificiranom osoblju.
- Pročitajte ove upute.
- Čuvajte ove upute.
- Obratite pažnju na sva upozorenja.
- Slijedite sve upute.
- Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode.
- Čistite samo suhom krpom.
- Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
- Ne instalirajte u blizini izvora topline kao što su radijatori, grijači, peći ili drugi uređaji (uključujući amplifiers) koji proizvode toplinu.
- Nemojte zanemariti sigurnosnu svrhu polariziranog ili uzemljenog utikača. Polarizirani utikač ima dvije oštrice od kojih je jedna šira od druge. Utikač s uzemljenjem ima dvije oštrice i treći kontakt za uzemljenje. Široka oštrica ili treći zubac služe za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne odgovara vašoj utičnici, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice.
- Zaštitite kabel za napajanje od gaženja ili prignječenja, osobito na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
- Koristite samo dodatke/dodatke koje je naveo proizvođač.
- Isključite ovaj uređaj iz struje tijekom grmljavinske oluje ili ako ga nećete koristiti dulje vrijeme.
- Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabel za napajanje ili utikač, prolivena je tekućina ili su neki predmeti upali u uređaj, uređaj je bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.
3. Sadržaj paketa
Nakon raspakiranja vašeg FBT XSUB115SA, molimo provjerite jesu li sve komponente prisutne i u dobrom stanju:
- FBT XSUB115SA 15-inčni bassreflex subwoofer
- Kabel za napajanje (16.4 ft / 5 m)
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Dodatna oprema (nije uključena):
- Četiri transportna kotača od 100 mm / 3.93"
4. Proizvod je gotovview
4.1 Ključne značajke
- Aktivni subwoofer s bass-reflex dizajnom
- Kućište od brezove šperploče debljine 15 mm / 0.59"
- 15" woofer s 3" zvučnom zavojnicom
- 1200 W RMS snage klase D amplifter
- 4 DSP preseta za prilagodbu zvuka
- Frekvencijski odziv: 42Hz - 120Hz
- M20 nosač za satelitski zvučnik
- Dvije aluminijske ručke FBT dizajna
4.2 Komponente i kontrole

Slika 4.2.1: Prednja strana view aktivnog subwoofera FBT XSUB115SA, prikazanoasing svojom robusnom rešetkom i kompaktnim dizajnom.

Slika 4.2.2: Kutno view FBT XSUB115SA, ističući njegove bočne ručke za prenosivost i cjelokupnu konstrukciju kućišta.

Slika 4.2.3: Detaljno view stražnje upravljačke ploče, s prikazom ulazno/izlaznih konektora, kontrola razine, DSP prekidača za unaprijed postavljene postavke i prekidača za fazni preokret.
Opis stražnje upravljačke ploče:
- Voltage Birač: Prebacite se između 100-120 V i 220-240 V AC napajanja. Prije spajanja provjerite odgovara li to vašoj lokalnoj napajanju.
- Prekidač za napajanje: Uključuje ili isključuje jedinicu.
- Ulaz izmjeničnog napajanja: Priključak za priloženi kabel za napajanje.
- Ulazni konektori (IN): Stereo kombinirani XLR/jack ulazi za spajanje audio izvora.
- Izlazi veze (LINK): Stereo XLR izlazi za lančano povezivanje s drugim subwooferima ili zvučnicima punog raspona.
- Izlazi HP filtera (HP FILT OUT): Stereo XLR izlazi s visokopropusnim filterom, obično se koriste za slanje filtriranog signala satelitskim zvučnicima punog raspona.
- Regulacija razine (LEV): Podešava ukupnu izlaznu glasnoću subwoofera.
- Prekidač za unaprijed postavljene postavke (PRESET): Odabire jednu od 4 dostupna DSP unaprijed postavljena podešavanja.
- Prekidač za promjenu faze (FAZA 0°/180°): Obrće fazu izlaza subwoofera, korisno za optimizaciju odziva basa u kombinaciji s drugim zvučnicima.
- PRT/LMT LED indikatori: Označava aktivaciju zaštite (PRT) ili ograničivača (LMT).
5. Postavljanje
5.1 Postavljanje
FBT XSUB115SA je svestran i može se koristiti u raznim okruženjima. Za optimalne performanse uzmite u obzir sljedeće:
- Trajne instalacije: Pogodno za kazališta, koncertne dvorane, klubove, bogomolje, konferencijske dvorane, zatvorene sportske objekte, arene i stadione.
- Događaji uživo: Izvrsno za turneje, bendove i orkestre.
- Akustika prostorije: Položaj subwoofera značajno utječe na odziv basa. Eksperimentirajte s različitim položajima unutar prostorije kako biste pronašli najbolji zvuk. Položaj u kutu često pruža maksimalni bas, ali ponekad može dovesti do zamućenja.
- Stabilnost: Osigurajte da je subwoofer postavljen na stabilnu, ravnu površinu kako biste spriječili vibracije i pomicanje tijekom rada.
- Ventilacija: Osigurajte dovoljno prostora oko uređaja za pravilnu ventilaciju kako biste spriječili pregrijavanje.
5.2 Veze
Slijedite ove korake za spajanje vašeg FBT XSUB115SA:
- Priključak za napajanje: Prije spajanja kabela za napajanje, provjerite glasnoćutage Selektor na stražnjoj ploči odgovara vašoj lokalnoj napajanju (100-120 V ili 220-240 V). Spojite priloženi kabel za napajanje na ulaz za izmjeničnu struju na subwooferu, a zatim na uzemljenu električnu utičnicu.
- Audio ulaz: Spojite svoj audio izvor (npr. mikser, audio sučelje) na XLR/jack IN konektore na stražnjoj ploči. Za najbolje performanse koristite balansirane XLR kabele.
- Izlaz za satelitske zvučnike (opcionalno): Ako koristite satelitske zvučnike (npr. FBT X-LITE ili X-PRO seriju), spojite HP filter izlaze (HP FILT OUT) subwoofera na ulaze vaših satelitskih zvučnika. To šalje visokopropusni filtrirani signal satelitima, omogućujući subwooferu da obrađuje niske frekvencije.
- Lančano povezivanje (opcionalno): Za spajanje više subwoofera, koristite Link izlaze (LINK) za slanje signala punog raspona na ulaz drugog subwoofera.
Uvijek provjerite jesu li svi priključci sigurni prije uključivanja uređaja.
6. Operacija
6.1 Uključivanje/isključivanje
- Provjerite jesu li svi priključci napravljeni i je li kontrola razine postavljena na minimum.
- Okrenite prekidač za napajanje u položaj "UKLJUČENO". LED indikator napajanja će svijetliti.
- Za isključivanje, postavite kontrolu razine na minimum, a zatim okrenite prekidač za napajanje u položaj "ISKLJUČENO".
6.2 Podešavanje glasnoće
Pomoću gumba za kontrolu glasnoće na stražnjoj ploči podesite izlaznu glasnoću subwoofera. Počnite s niskom postavkom i postupno je povećavajte do željene razine, pazeći da indikator PRT/LMT ne svijetli često, što bi ukazivalo na prekid signala.
6.3 DSP unaprijed postavljenih postavki
FBT XSUB115SA ima digitalni procesor signala s 4 unaprijed postavljena mjesta, što omogućuje opsežno prilagođavanje niskih frekvencija. Koristite prekidač Preset za cikličko prebacivanje kroz dostupne opcije. Svako unaprijed postavljeno mjesto može ponuditi različite frekvencijske odzive ili točke skretnice optimizirane za različite primjene ili kombinacije zvučnika.
Za detaljne informacije o karakteristikama svake postavke pogledajte opise pojedinih postavki u potpunom tehničkom priručniku (ako je dostupan).
6.4 Obrnuta faza
Prekidač faze 0°/180° omogućuje vam obrnuto podešavanje faze izlaza subwoofera. To je ključno za pravilnu integraciju sa zvučnicima punog raspona. U nekim postavkama, obrnuto podešavanje faze može poboljšati ukupni odziv basa i jasnoću osiguravajući da su zvučni valovi subwoofera u fazi s glavnim zvučnicima na mjestu slušanja. Eksperimentirajte s obje postavke kako biste utvrdili koja pruža najkoherentniji i najsnažniji bas.
7. Održavanje
- Čišćenje: Očistite kućište suhom, mekom krpom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje, voskove ili otapala.
- Ventilacija: Osigurajte da su ventilacijski otvori čisti od prašine i ostataka. Povremeno provjeravajte i čistite ako je potrebno.
- Skladištenje: Ako uređaj skladištite dulje vrijeme, isključite ga iz struje i pohranite ga na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Inspekcija: Povremeno pregledajte kabel za napajanje i sve kabele na znakove oštećenja. Odmah zamijenite oštećene kabele.
8. Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema zvuka |
|
|
| Izobličen zvuk |
|
|
| Slab ili mutan bas |
|
|
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci FBT-a ili kvalificiranom servisnom tehničaru.
9. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Vrsta sustava | Bas refleks |
| Veličina niskotonca | 15-inčni (380 mm) s 3-inčnom zvučnom zavojnicom |
| Ampdizalica Tip | Klasa D |
| AmpLifier snaga (RMS) | 1200 vata |
| Frekvencijski odziv (-6dB) | 42 Hz - 120 Hz |
| Maksimalni SPL maksimum | 135dB (pola prostora) |
| DSP unaprijed postavljene postavke | 4 |
| Ulazna impedancija | 22 kOhm |
| Ulazni konektori | Stereo kombinirani XLR/Jack ulaz, Stereo XLR veza, Stereo XLR HP filter izlaz |
| Disperzija | Svesmjerno |
| Zahtjev za izmjeničnom strujom | 600 vata |
| Materijal kućišta | Brezova šperploča debljine 15 mm (0.59 inča) |
| Rešetka | Čelik s crnom praškastom završnom obradom |
| Neto dimenzije (ŠxVxD) | 17.91 x 23.07 x 22.44 inča (455 x 586 x 570 mm) |
| Neto težina | 66.13 lbs (30 kg) |
| Duljina kabela za napajanje | 16.4 stopa (5 m) |
| Stupnica | M20 adapter za stalak |
10. Jamstvo i podrška
10.1 Informacije o jamstvu
FBT XSUB115SA dolazi s ograničenim jamstvom. Molimo pogledajte jamstveni list koji je priložen uz vaš proizvod ili posjetite službenu web stranicu FBT-a. webstranicu za detaljne uvjete i odredbe u vezi s jamstvenim pokrićem, trajanjem i postupcima podnošenja zahtjeva.
Sačuvajte dokaz o kupnji radi potvrde jamstva.
10.2 Korisnička podrška
Za tehničku pomoć, servis ili rezervne dijelove, obratite se ovlaštenom FBT prodavaču ili distributeru. Također možete posjetiti službenu FBT stranicu. webstranica za resurse podrške, često postavljana pitanja i kontakt informacije.
Službeni FBT Webstranica: www.fbt.it





