Yamaha TW-ES5A True Wireless Sport slušalice - korisnički priručnik

1. Uvod

Welcome to the user manual for your Yamaha TW-ES5A True Wireless Sport Earbuds. These earbuds are designed to provide high-quality audio with features tailored for an active lifestyle, including advanced noise cancellation, ambient sound modes, and a waterproof design. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and maintenance of your device.

2. Što je u kutiji

Provjerite jesu li svi sljedeći artikli uključeni u vaš paket:

• TW-ES5A Slušalice (lijeve i desne)
• Zaštitna kutija za punjenje
• USB AC kabel za punjenje
• 5 setova nastavka za uši (XS, S, M, L, XL)
• 4 seta stabilizacijskih peraja za uši (XS, S, M, L)

3. Proizvod je gotovview

The Yamaha TW-ES5A earbuds are designed for comfort and performance. Familiarize yourself with the earbud and charging case components.

Dizajn slušalica

Each earbud features a compact design with integrated controls and a stabilizer ear fin for a secure fit during physical activity. The earbuds are lightweight, weighing approximately 0.28 ounces each.

Kutija za punjenje

The protective charging case not only stores your earbuds but also recharges them, providing extended battery life. LED indicators on the case show the charging status.

Vodootporna značajka

With an IPX7 waterproof rating, these earbuds are protected against immersion in water up to 1 meter for 30 minutes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Službeni video proizvoda

4. Postavljanje

4.1 Punjenje slušalica i kutijice

1. Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Provjerite jesu li pravilno postavljene; ​​LED indikatori na slušalicama će zasvijetliti kako bi potvrdili punjenje.
2. Connect the USB A-C charging cable to the charging case and then to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
3. The charging case LEDs will indicate the charging status. A full charge provides up to 34 hours of total battery life (earbuds + case).

4.2 Selecting Eartips and Stabilizer Ear Fins

For optimal sound quality, comfort, and a secure fit, it is crucial to select the correct size of eartips and stabilizer ear fins.

• Nastavci za uši: Experiment with the 5 provided sizes (XS, S, M, L, XL). The correct size should create a good seal in your ear canal, blocking out external noise and providing rich bass.
• Stabilizacijske ušne peraje: Choose from the 4 provided sizes (XS, S, M, L). The fin should fit snugly into the concha of your ear, preventing the earbud from falling out during movement.

4.3 Bluetooth uparivanje

1. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (LEDs will flash).
2. Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, prijenosnom računalu) idite na postavke Bluetootha i omogućite Bluetooth.
3. Tražiti available devices and select "Yamaha TW-ES5A" from the list.
4. Nakon povezivanja, LED diode slušalica prestat će treptati, a vaš uređaj će potvrditi vezu.
5. Za naknadnu upotrebu, slušalice će se automatski povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se izvade iz kutijice.

5. Upute za rad

The TW-ES5A earbuds feature touch controls for various functions.

5.1 Uključivanje/isključivanje

• Uključivanje: Otvorite kućište za punjenje i slušalice će se automatski uključiti.
• Isključivanje: Vratite slušalice u kutijicu za punjenje i zatvorite poklopac. Automatski će se isključiti.

5.2 Reprodukcija glazbe

• Reproduciraj/pauziraj: Jednom dodirnite bilo koju slušalicu.
• Sljedeća pjesma: Dvaput dodirnite desnu slušalicu.
• Prethodni zapis: Dvaput dodirnite lijevu slušalicu.
• Pojačati: Triput dodirnite desnu slušalicu.
• Smanjivanje glasnoće: Triput dodirnite lijevu slušalicu.

5.3 Upravljanje pozivima

• Odgovori/prekini poziv: Jednom dodirnite bilo koju slušalicu.
• Odbij poziv: Pritisnite i držite bilo koju slušalicu 2 sekunde.

5.4 Načini rada za kontrolu buke

The TW-ES5A offers two noise control modes:

• Aktivno potiskivanje buke (ANC): Smanjuje ambijentalnu buku za impresivno iskustvo slušanja.
• Ambijentalni zvuk: Allows you to hear your surroundings while listening to audio, enhancing awareness.

Prebacivanje načina rada: Press and hold the touch control on the left earbud for 2 seconds to cycle between ANC, Ambient Sound, and Off modes.

5.5 Glasovni asistent

Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) by pressing and holding the touch control on the right earbud for 2 seconds. This allows for hands-free control of your device.

6. Održavanje

6.1 Čišćenje

• Regularly clean the earbuds, eartips, and charging contacts with a soft, dry, lint-free cloth.
• Remove eartips and wash them with mild soap and water if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.

6.2 Skladištenje

• Uvijek držite slušalice u kutijici za punjenje kada ih ne koristite kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
• Uređaj čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od ekstremnih temperatura i izravne sunčeve svjetlosti.

7. Rješavanje problema

If you encounter issues with your TW-ES5A earbuds, try the following solutions:

If the issue persists, please refer to the Warranty & Support section for further assistance.

8. Specifikacije

Key technical specifications for the Yamaha TW-ES5A True Wireless Sport Earbuds:

9. Jamstvo i podrška

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Yamaha webweb-mjesto ili se obratite njihovoj korisničkoj službi. Sačuvajte dokaz o kupnji za bilo kakve jamstvene zahtjeve.

Također možete razmotriti kupnjuasing extended protection plans for your device. Details on available protection plans can often be found at the point of purchase or on the retailer's webmjesto.