tectake SK1000W Sandwich Maker Instruction Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the tectake SK1000W Sandwich Maker. This appliance is designed for preparing delicious toasted sandwiches quickly and efficiently. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

2. Važne sigurnosne upute

• Pročitajte sve upute prije uporabe uređaja.
• Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili gumbe.
• Za zaštitu od električnog udara, nemojte uranjati kabel, utikače ili uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
• Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
• Isključite utikač iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
• Ne koristite uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, ili nakon što uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen. Za pregled, popravak ili podešavanje obratite se službi za korisnike.
• Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može uzrokovati ozljede.
• Ne koristiti na otvorenom.
• Nemojte dopustiti da kabel visi preko ruba stola ili pulta ili da dodiruje vruće površine.
• Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog plamenika ili u zagrijanu pećnicu.
• Prilikom premještanja uređaja koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine potreban je izniman oprez.
• Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Za isključivanje, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
• Nemojte koristiti uređaj za druge namjene osim namijenjene.
• Ovaj uređaj nije namijenjen za korištenje od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako nisu pod nadzorom ili su dobili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
• Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.

3. Postavljanje

3.1 Raspakiranje

Carefully remove the sandwich maker from its packaging. Retain the packaging for future storage or disposal. Ensure all components are present and undamaged. The package should contain the sandwich maker and this instruction manual.

3.2 Čišćenje prije prve upotrebe

Prije prve upotrebe obrišite ploče za kuhanje s neprianjajućim slojemamp krpom ili spužvom. Temeljito osušite. Vanjski dio se može obrisati mekom,amp tkanina. Nemojte uranjati uređaj u vodu.

3.3 Postavljanje

Place the sandwich maker on a stable, heat-resistant, and dry surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Do not place it near flammable materials or under cabinets that could be damaged by heat or steam.

4. Upute za rad

4.1 Predgrijavanje

1. Close the sandwich maker and plug the power cord into a suitable wall outlet (220-240V).
2. The red indicator light will illuminate, indicating the appliance is powered on and beginning to heat.
3. Allow the sandwich maker to preheat for approximately 3-5 minutes. The green indicator light will illuminate when the optimal cooking temperature is reached.

4.2 Making Sandwiches

1. Once the green indicator light illuminates, carefully open the sandwich maker using the handle.
2. Place your prepared sandwiches onto the lower cooking plates. The appliance is designed for two sandwiches.
3. Close the lid gently, ensuring the latch is secured. Do not force the lid shut if the sandwiches are too thick, as this may damage the appliance.
4. Cook for approximately 3-6 minutes, or until the sandwiches are golden brown and the filling is heated through. Cooking time may vary depending on the ingredients and desired crispness.
5. During cooking, the green indicator light may cycle on and off, indicating that the thermostat is maintaining the correct temperature.
6. Once cooked, carefully open the lid and remove the sandwiches using a heat-resistant plastic or wooden utensil. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
7. Nakon upotrebe isključite uređaj iz zidne utičnice.

Image 1: The tectake SK1000W Sandwich Maker showing its non-stick cooking plates and indicator lights. The red light indicates power, and the green light indicates readiness for cooking.

5. Čišćenje i održavanje

Always unplug the sandwich maker and allow it to cool completely before cleaning.

• Ploče za kuhanje: The non-stick coating allows for easy cleaning. Wipe the cooking plates with a damp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used, then wipe clean with a damp krpom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje, abrazivne spužvice ili metalni pribor jer će oštetiti neprianjajuću površinu.
• Vanjski: Obrišite vanjski dio uređaja mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti oštra ili abrazivna sredstva za čišćenje.
• Skladištenje: Once clean and dry, the sandwich maker can be stored in a vertical position to save space. Wrap the power cord neatly around the base if a cord wrap feature is present.
• Nemojte uranjati uređaj u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.

6. Rješavanje problema

• Uređaj se ne zagrijava:
  • Provjerite je li kabel za napajanje sigurno uključen u ispravnu električnu utičnicu.
  • Check if the red indicator light is on. If not, check the power supply.
• Sandwiches are not cooking evenly:
  • Ensure the appliance was fully preheated (green light on) before placing sandwiches.
  • Check that the sandwiches are evenly placed on the cooking plates and the lid is closed properly.
  • Po potrebi prilagodite vrijeme kuhanja.
• Smoke or unusual odor during first use:
  • A slight smoke or odor may occur during the first use due to manufacturing residues. This is normal and should dissipate quickly. Ensure good ventilation. If it persists, unplug the appliance and contact customer support.

7. Specifikacije

Image 2: The tectake SK1000W Sandwich Maker with key dimensions and technical details highlighted.

8. Jamstvo i podrška

This product is covered by the standard warranty terms and conditions of tectake. For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official tectake website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact tectake customer support. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual.

Za dodatnu pomoć posjetite tectake Brand Store.