Autoscript EPIC-IP19XL na upitu kamere

Preuzimanje softvera

• Važno Molimo pročitajte! Informacije za preuzimanje softvera WinPlus-IP
• Za preuzimanje softverske aplikacije WinPlus-IP posjetite donju adresu:
• www.autoscript.tv/software-download
• Preuzeta verzija bit će samo pokazna verzija.
• Nijedan uređaj ne može se dodati upitu dok se ne unese registrirani važeći serijski broj. To je navedeno na našoj otpremnici.
• Nakon preuzimanja softvera bit ćete preusmjereni na stranicu za registraciju gdje ćete unijeti ID stroja za generiranje licence.
• ID stroja mora biti s računala na kojem će biti pokrenut WinPlus-IP, inače će licenca biti nevažeća.

Sigurnost

Važne informacije o sigurnoj instalaciji i radu ovog proizvoda. Pročitajte ove informacije prije rada s proizvodom. Zbog vaše osobne sigurnosti pročitajte ove upute. Nemojte rukovati proizvodom ako ne razumijete kako ga sigurno koristiti. Spremite ove upute za buduću upotrebu.
Simboli upozorenja korišteni u ovim uputama
Sigurnosne mjere uključene su u ove upute. Ove sigurnosne upute moraju se slijediti kako bi se izbjegle moguće osobne ozljede i izbjegla moguća oštećenja proizvoda.

UPOZORENJE!
Tamo gdje postoji rizik od osobne ozljede ili ozljede drugih, pojavljuju se komentari podržani simbolom trokuta upozorenja.
Tamo gdje postoji rizik od oštećenja proizvoda, povezane opreme, procesa ili okoline, pojavljuju se komentari potkrijepljeni riječju 'OPREZ'.
STRUJNI UDAR
Tamo gdje postoji opasnost od strujnog udara, pojavljuju se komentari podržani opasnim voltage trokut upozorenja.

Namjena
EPIC-IP prompter na kameri dizajniran je za pružanje visokokvalitetnog telepromptera za televizijsko emitiranje. Sufler je namijenjen za korištenje od strane televizijskih kamermana unutar okruženja TV studija ili na vanjskim emisijama (OB) kada je zaštićen od vremenskih prilika odgovarajućim vodootpornim pokrivačem.

Električna veza

• UPOZORENJE! Opasnost od strujnog udara. Prije pokušaja bilo kakvog servisiranja ili skidanja poklopaca uvijek odspojite i izolirajte proizvod od napajanja.
• OPREZ! Proizvodi moraju biti spojeni na izvor napajanja iste zapreminetage (V) i struja (A) kako je naznačeno na proizvodima. Pogledajte tehničke specifikacije za proizvode
• OPREZ! Koristite samo kabel za napajanje naveden za proizvode i certificiran za zemlju uporabe.
• OPREZ! Korištenje alternativnih izvora napajanja poništit će odgovornost sustava za EMC.

Osnovna električna izolacija (oprema razreda 1)

• UPOZORENJE! Ovaj proizvod je oprema klase 1. Za siguran rad ova oprema mora biti spojena na napajanje koje ima zaštitno uzemljenje (US: uzemljenje).

Montaža i ugradnja

UPOZORENJE! Uvijek provjerite jesu li svi kabeli za napajanje i pomoćne komunikacije postavljeni tako da ne predstavljaju nikakvu opasnost za osoblje. Budite oprezni pri usmjeravanju kabela u područjima gdje se koristi robotska oprema.

Voda, vlaga i prašina

• UPOZORENJE! Zaštitite proizvod od vode, vlage i prašine. Prisutnost struje u blizini vode može biti opasna.
• UPOZORENJE! Kada koristite ovaj proizvod vani, zaštitite ga od kiše odgovarajućom vodootpornom navlakom.

Ventilacija

UPOZORENJE! Utori i otvori namijenjeni su za ventilaciju kako bi se osigurao pouzdan rad proizvoda i zaštitio od pregrijavanja. Nemojte blokirati niti pokrivati ​​utore i otvore.

Radno okruženje

OPREZ! Proizvod se ne smije koristiti izvan granica radne temperature. Pogledajte tehničke specifikacije proizvoda za radna ograničenja proizvoda.

Čišćenje

• UPOZORENJE! Opasnost od strujnog udara. Prije čišćenja proizvod uvijek odspojite i isključite iz napajanja.
• OPREZ! Ne koristite sredstva za čišćenje na bazi otapala ili ulja, abrazive ili žičane četke.

Održavanje

• UPOZORENJE! Servisiranje ili popravak ovog proizvoda smije obavljati samo kvalificirani i obučeni inženjer elektrotehnike.
• UPOZORENJE! Ugradnja neodobrenih dijelova i pribora ili izvođenje neodobrenih izmjena ili servisiranja može biti opasno i utjecati na sigurnost proizvoda. Također može poništiti odredbe i uvjete jamstva za proizvod.
• UPOZORENJE! Opasnost od gušenja. Čuvajte sav materijal za pakiranje izvan dohvata djece.

O ovom Korisničkom priručniku
Ovaj priručnik opisuje instalaciju niza promptera EPIC-IP i EVO-IP na odgovarajući nosač kamere kao dio potpunog sustava promptera.

Komponente i veze

EPIC 15”, 17”, 19” ili 19XL

EVO 15”, 17” ili 19”

1	Prompt and Talent Monitor (samo EPIC-IP)
2	Prompt Monitor (EVO-IP)

Prompt Monitor Connections

1	Snaga 12 – 16.8Vdc
2	SDI In Prompt Monitor
3	SDI In Talent Monitor
4	Tally I/O port
5	Prekidač napajanja
6	Composite In Prompt Monitor
7	Composite In Talent Monitor
8	Ulaz LTC sata
9	Ethernet priključak

1	ETM-15, 17, 19 ili 24
2	CLOCKPLUS-IP

3	Poklopac c/w stražnje ploče i reflektirajućeg stakla
4	Šesterokutni ključ x2

ugradnju

1	Željeznica
2	Nosač kabela c/w s vijcima i čičak vezicama x 4
3	PSU / sklop nosača

Robotski komplet za nadogradnju

• Ovaj dodatni pribor za montažu potreban je za EVO-IP i EPIC-IP sustave na kameri koji se montiraju na robotske glave.
• To omogućuje sustavu na kameri da se postavi dalje naprijed kako bi odgovarao robotskim instalacijama.

1	5.0 kg balansni uteg
2	Tračnica za nosač kamere
3	3/8 vijak x 2
4	3/8 vijak sa šesterokutnom glavom x 3
5	3/8 obična podloška x 2
6	Ploča za brzo otpuštanje kamere.

Postavljanje monitora

Postavite CLOCK PLUS-IP na Talent Monitor

1. Uklonite dva vijka koji pričvršćuju slijepu ploču i podignite ploču.
2. Provucite trakasti kabel CLOCKPLUS-IP kroz otvor u monitoru talenta ispod šarke.
3. Umetnite CLOCKPLUS-IP u udubljenje na monitoru, poravnajte dva položaja vijaka, a zatim ga pričvrstite s isporučenim vijcima s upuštenom glavom 2 x M3.

• Bilješka! CLOCKPLUS-IP prikazuje informacije o vremenskom kodu, broju i broju kamere.
• Za spajanje trakastog kabela: pogledajte Prilagodite Talent Monitor na EVO-IP Prompt Monitor na stranici 9

Postavite Talent Monitor na EVO-IP Prompt Monitor

1. Poravnajte monitor talenta s točkama za pričvršćivanje na prednjoj strani monitora odzivnika.
2. Umetnite 3 x vijka u šipku šarke i pričvrstite monitor talenta na monitor prompta.
3. Radeći na donjoj strani monitora brzih poruka, uklonite dvije pokrovne ploče kako biste dobili pristup utičnicama vrpčastog kabela.
4. Pomoću malog odvijača ili sličnog uređaja otvorite zasun utičnice (1) pažljivo gurajući tags na oba kraja prema van.
5. Poravnajte trakasti kabel s utičnicom. Nježno umetnite kabel u utičnicu, gurnite dok ne sjedne na mjesto.
6. Dok je trakasti kabel potpuno umetnut, zaključajte utičnicu (2) natrag na mjesto pritiskom na tags na oba kraja potpuno doma. Još jednom provjerite drži li zasun čvrsto traku na mjestu.
7. Zamijenite pokrovne ploče.

Postavite CLOCK PLUS-IP na EPIC-IP Prompt Monitor

1. Poravnajte CLOCKPLUS-IP s prednjim donjim rubom monitora odzivnika.
2. Pričvrstite na mjesto pomoću 2 isporučena M3 vijka s gumbastom glavom.
3. Radeći na donjoj strani monitora brzih poruka, uklonite pokrovnu ploču kako biste pristupili utičnici vrpčastog kabela.
4. Pomoću malog odvijača ili sličnog uređaja otvorite zasun utičnice (1) pažljivo gurajući tags na oba kraja prema van.
5. Poravnajte trakasti kabel s utičnicom. Nježno umetnite kabel u utičnicu i gurnite dok ne sjedne na mjesto.
6. Dok je trakasti kabel potpuno umetnut, zaključajte utičnicu (2) natrag na mjesto pritiskom na tags na oba kraja potpuno doma. Još jednom provjerite drži li zasun čvrsto traku na mjestu.
7. Zamijenite pokrovnu ploču.

Pričvrstite poklopac na prompt monitor

1. Ponudite nosač za ugradnju haube na stražnju ploču promptnog monitora.
2. Smjestite monitor u udubljenje nosača za montiranje.
3. Pričvrstite nosač na monitor; prvo pomoću 2 vanjska utičnica M10 od 5 mm, zatim pričvrstite 4 središnja utičnica M16 od 5 mm.

• Prije uporabe uklonite zaštitni papirni pokrov sa stakla, da biste to učinili, potrebno je ukloniti staklo s poklopca.
• Za uklanjanje stakla pogledajte Uklanjanje i postavljanje reflektirajućeg stakla na stranici 13

Uklanjanje i postavljanje reflektirajuće staklene ploče radi zamjene ili čišćenja

• UPOZORENJE! Rizik od osobnih ozljeda ili ozljeda drugih. Morate biti oprezni pri rukovanju i postavljanju reflektirajućih staklenih ploča.
• OPREZ! Koristite samo staklenu ploču odgovarajuće veličine dizajniranu za ugrađenu napu.

Orijentacija ploče
Kako bi sufler mogao prikazati slike, bitno je da reflektirajuća strana stakla bude postavljena prema van. Reflektirajuća strana stakla može se prepoznati po uklonjivoj plavoj naljepnici:
Uvjerite se da je naljepnica okrenuta prema van i odlijepite je kada je staklo pričvršćeno na mjesto.
Instaliranje stakla
Postupak postavljanja staklene ploče isti je za sve vrste napa. Nije potreban nikakav alat.

1. Otpustite gornju staklenu šipku klizanjem šipke udesno (kada gledate sprijeda) dok se otvor ključa ne poravna s špulicama (1) i spustite šipku s poklopca (2).
2. Pažljivo namjestite staklenu ploču na donju staklenu udubinu unutar nape, pazite da plava naljepnica bude okrenuta prema van.
3. Položite staklo na pjenaste jastučiće.
4. Pričvrstite staklo pomoću gornje letve za ostakljenje. Pronađite ključeve preko bobina na poklopcu motora.
5. Gurnite šipku ulijevo (kada gledate sprijeda) dok ne sjedne na svoje mjesto na bobinama.

Prompt Control Panel monitora

• UPOZORENJE! Opasnost od strujnog udara. Prije pokušaja bilo kakvog servisiranja ili skidanja poklopaca uvijek odspojite i izolirajte proizvod od napajanja. Samo ovlašteni tehničari smiju servisirati zaslon.
• UPOZORENJE! NEMOJTE koristiti ako je ploča bila izložena prodoru vode, ako je ploča pala ili je kućište oštećeno. Odnosi se na ovlašteno servisno osoblje.
• OPREZ! Osobna ozljeda. Oštećenje opreme: Ne stavljajte nikakve predmete na kablove. Usmjerite sve kabele tako da ne predstavljaju opasnost od spoticanja.

Veza

1. Prije spajanja SDI ili CVBS kabela provjerite je li napajanje isključeno.
   Bilješka! Neispravno spajanje može narušiti ispravnu funkciju ravnog zaslona, ​​uzrokovati lošu kvalitetu slike i/ili oštetiti LCD modul.
2. Spojite napajanje samo pomoću isporučenog 4-pinskog XLR, 12- 16.8 Vdc PSU. (Korištenje bilo kojeg neovlaštenog PSU-a poništit će jamstvo).

• OSD kontrole (izbornik s prikazom na zaslonu)
  OSD kontrole nalaze se na prednjoj strani ravnog zaslona.
• OSD izbornik
  Sljedeće informacije opisuju kako se kretati kroz glavni i podizbornik, funkciju i rezultat podešavanja i kako promijeniti postavke.
• Pojedinačne skupine funkcija četiri glavna izbornika odabiru se pomoću navigacijske tipke. Odabrana opcija je označena.
• OSD zaključavanje/otključavanje
• Zaključaj OSD: Pritisnite ENTER tipku jednom i zatim pritisnite GORE  tipku dvaput unutar 3 sekunde kada OSD nije aktivan.
• Otključaj OSD: Pritisnite bilo koju tipku jednom, kada se na monitoru pojavi "OSD zaključan", pritisnite GORE tipka jednom i zatim desna dva puta, u roku od 3 sekundi.

Postavke porta

• U glavnom izborniku unos, odaberite ulazni kanal, skeniranje ulaza. PIP način rada, rotacija i skaliranje slike.

Glavna luka	IP CVBS SDI
*PIP priključak	Proširite CVBS SDI
Glavno skaliranje	Proširi aspekt 1:1
Rotacija slike	Isključeno V Rotacija V Ogledalo H Ogledalo
PIP način rada	Mali PIP Veliki PIP Isključen Rame uz rame
PIP položaj	Gore desno Gore lijevo Dolje desno Dolje lijevo
Automatsko skeniranje	On Isključeno

• Glavni i PIP ne mogu se postaviti na SDI i CVBS ili CVBS i SDI istovremeno.

Postavke slike

U glavnom izborniku koristite "Postavke slike" za podešavanje zaslona.

Svjetlina	Postavlja svjetlinu zaslona
Kontrast	Postavlja kontrast zaslona
Oštrina	Postavlja zasićenje zaslona
Pozadinsko osvjetljenje	Postavlja svjetlinu pozadinskog osvjetljenja zaslona
Shema	Postavite boju kože zaslona
Boja	Postavlja temperaturu boje
Korisnik	Postavlja vrijednost RGB boje

Video

Može se odabrati samo ako je signal prisutan na aktivnom video kanalu.

Postavljanje

Jezik	OSD jezik
Hor. Položaj	Postavlja OSD vodoravni položaj
Vert. Položaj	Postavlja vertikalni položaj OSD-a
Transparentnost	Postavlja OSD Blend
OSD mjerač vremena	Postavlja vremensko ograničenje OSD-a
Vraćanje na tvorničke postavke	Vraća monitor na zadane, svi korisnički spremljeni Postavke će biti izgubljene

Spajanje Prompt Monitora

Video veze
Povežite video signal (za brži prikaz) pomoću jedne od sljedećih opcija.
Spajanje pomoću kompozitnog videa ili SDI-a na prompterski monitor uvijek treba biti izvedeno zaštićenim koaksijalnim kabelom od 75Ω. Zaslon videokabela treba biti spojen na uzemljenje na oba kraja.

• Dvostruki HD-SDI IN
• Dvostruki CVBS IN
• LTC veza
• Tally I/O veza
• Ethernet veza

Napajanje 12Vdc

• UPOZORENJE! Uvijek odvojite proizvod od napajanja prije spajanja kabela napajanja. Koristite samo isporučeno 4-pinsko XLR napajanje, 12-16.8 Vdc, korištenje neodobrenog napajanja poništit će jamstvo.

Rješavanje problema monitora

Greška	Provjeriti	Komentari
LED za napajanje nije osvijetljen	Napajanje je priključeno i uključeno
Nema slike	Napajanje je priključeno i uključeno
	Signalni kabel je ispravno spojen na grafičku ploču ili na video izvor i zaslon
	Uređaj je uključen i postavljen na ispravan način rada (VGS ili Video)
	Odabrani grafički način rada: Podržava li zaslon grafički način rada grafičke ploče	(Pogledajte tehničke specifikacije)
	Konektori za savijene igle
	Postavke čuvara zaslona
Slika je mutna ili nestabilna	Signalni kabel	Jesu li oba kraja pravilno spojena
	Odabrani grafički način	Podržava li zaslon grafički način rada grafičke ploče
	Odabrana rezolucija	Je li uređaj postavljen na rezoluciju od 1280 x 1024 (17”&19”) ili 1024 x 768 (15”) pri brzini osvježavanja od 60 Hz (pri razlučivosti ispod 1280 x 1024 (17”&19”) ili 1024 x 768 (15”), slika je proširena (=> interpolirana) što može uzrokovati pogreške interpolacije. Kao rezultat toga, slika može izgledati mutno. Međutim, to ne znači kvar uređaja!
Slika nije odgovarajuće veličine ili nije centrirana	Vodoravni i okomiti položaj slike u OSD izborniku
	Odabrani grafički način rada: podržava li zaslon grafički način rada grafičke ploče
OSD poruka o grešci "Prekoračenje signala"	Odabrani grafički način rada: Podržava li zaslon grafički način rada grafičke ploče	Odaberite grafički način rada koji zaslon podržava

Montaža

Sastavite sklop tračnice i kolica

1. Pričvrstite nosač kabela ako je potrebno na donju stranu vodilice pomoću 4 x 10 mm M4 utičnica. Upotrijebite priložene čičak vezice za pričvršćivanje kabela na ladicu.

Gurnite kolica na tračnicu.

1. Otpustite clamp poluga (1) na sklopu kolica.
2. Pritisnite graničnik (2) tako da bude u ravnini s tračnicom i gurnite nosač preko tračnice.

OPREZ! Točka stiskanja prstiju. Pazite da ne priklještite prste kada klizite nosač na šinu.

1. Gurnite nosač u željeni položaj i zategnite clamp poluga (3).
   Bilješka! Kada klizite na kolicima bez pričvršćenog tereta, primijenite ravnomjeran pritisak prema dolje za glatko kretanje.
2. Pričvrstite tračnicu na ploču kamere, odaberite rupe za pričvršćivanjeUPOZORENJE! Prije nego što pokušate instalirati ili prilagoditi sklop suftera, os nagiba potpore za glavu mora biti sigurno zaključana.
3. Pričvrstite ploču kamere s pričvršćenom tračnicom i sklopom nosača na glavu i zaključajte je na mjestu. (Pogledajte korisnički priručnik za sklop i korištenje glave i ploče kamere).

Pričvrstite sklop poklopca i monitora na šinu.

1. Povucite crvenu sigurnosnu iglu (1) prema van.
2. Okrenite polugu za zaključavanje (2) u smjeru suprotnom od kazaljke na satu dok ne klikne u otključani položaj.
3. Namjestite sklop poklopca na desni rub nosača za montažu tračnice (3), osigurajte da je skošeni rub nosača uhvaćen u poklopac.
4. Okrećite poklopac prema vodilici sve dok se nosač za ugradnju potpuno ne uklopi i poluga za zaključavanje ne klikne u zaključani položaj (4).
5. Gurnite polugu prema gore za zatezanje.
6. Za postavljanje nape, povucite zatik za otpuštanje nape i podignite napu do graničnog položaja na 45°
7. Kada je poklopac na mjestu, zatik za zaključavanje će se zabraviti na svoje mjesto, gurnite prema dolje kako biste potvrdili da je sigurno zaključan.
8. Vrata staje imaju tarne šarke, otvorite ih u željeni položaj kako biste smanjili vanjsko svjetlo sa staklenog zaslona. Pazite da ne ometaju polje view leće.
9. Samo EPIC. Praćenje talenata ima tarne šarke. Jednostavno povucite u željeni položaj.

Montaža kamere.

UPOZORENJE! Prije nego što pokušate instalirati ili prilagoditi sklop suftera, os nagiba potpore za glavu mora biti sigurno zaključana.

1. Povucite crvenu sigurnosnu iglu (1) prema van.
2. Okrenite polugu za zaključavanje (2) u smjeru suprotnom od kazaljke na satu dok ne klikne u otključani položaj.
3. Ploča kamere će se osloboditi iz sklopa nosača.
4. Pričvrstite ploču kamere na kameru tako da je središte kamere iznad središta nosača.
5. Postavite ploču kamere i kameru pod kutom prema naprijed u prednji dio udubljenja nosača i gurnite prema dolje. Automatski će se zaključati, a poluga za zaključavanje zvučno će se vratiti u zaključani položaj.
6. Poništite kolica klamp i provucite leću kamere kroz otvor sjenila, leća bi trebala biti što bliže staklu suflera.
7. Zaključajte kolica u položaju.
8. Za ispravno balansiranje korisnog tereta, pogledajte upute priložene uz glavu.

Tehnička specifikacija

EPIC-IP	EPIC-IP15	EPIC-IP17	EPIC-IP19	EPIC-IP19XL
General
Radna temp. / Temp. skladištenja	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C
Težina	5.45 kg	6.25 kg	7.05 kg	8.75 kg
Odgovarajuće dimenzije monitora	400 mm x 317 mm x 41 mm	440 mm x 360 mm x 41 mm	468 mm x 399 mm x 41 mm	467 mm x 399 mm x 41 mm
Dimenzije monitora povratne informacije	400 mm x 285 mm x 19 mm	440 mm x 310 mm x 19 mm	468 mm x 327 mm x 19 mm	596 mm x 397 mm x 22 mm
Brzi prikaz
Veličina	15"	17"	19"	19"
Područje prikaza	304 mm x 228 mm	338 mm x 270 mm	376 mm x 301 mm	376 mm x 301 mm
Svjetlina	1500 nita	1500 nita	1500 nita	1500 nita
Kontrast	700:1	1000:1
Rezolucija	1024×768	1280×1024
Viewing kut	160° H / 120° V	170° H / 160° V
Povratne informacije Prikaz
Veličina	15.6"	17.3"	18.5"	24"
Područje prikaza	344 mm x 194 mm	382 mm x 215 mm	409 mm x 230 mm	531 mm x 299 mm
Svjetlina	400 nita		350 nita	300 nita
Kontrast	500:1	600:1	1000:1	5000:1
Rezolucija	1920 x 1080	1920 x 1080	1920 x 1080	1920 x 1080
Viewing kut	140° H / 120° V	160° H / 140° V	178° H / 178° V
Pomoćna sredstva
Raboš Prikaz	Std, 2 prednja i 2 bočna/stražnja
ID kamere	Opcija, CLOCKPLUS-IP
Prikaz sata	Opcija, CLOCKPLUS-IP

EPIC-IP	EPIC-IP15	EPIC-IP17	EPIC-IP19	EPIC-IP19XL
Povezivost
Brzi monitor video ulaza	75Ω BNC tip, HD-SDI BNC tip, Pin: Centar: HD-SDI ulaz. Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela) CVBS (PAL/NTSC) Pin: Centar: Kompozitni video ulaz (PAL ili NTSC). Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela)
Video ulazi za praćenje povratnih informacija	75Ω BNC tip, HD-SDI BNC tip, Pin: Centar: HD-SDI ulaz. Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela) CVBS (PAL/NTSC), Pin: Centar: Kompozitni video ulaz (PAL ili NTSC). Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela)
Raboš I/O	RJ12 utičnica, Prekidač napajanja Tipkalo, zaključavanje Pin1: +12Vdc senzor u ulazu, Pin2: Ulaz senzora, Pin3: NC, Pin4: +12Vdc, Pin5: Senzorski izlaz, Pin6: Ground
vremenski kod	BNC tip, LTC (neuravnotežen) VITC (putem CVBS upita i ulaza za nadzor povratnih informacija), opcija D-VITC (putem HD-SDI ulaza za nadzor upita i povratnih informacija), opcija NTP (putem LAN-a) Pin: Centar LTC In, Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela)
LAN	RJ45, 10Base-T/100Base-TX
Vlast
Ulazni	4-pinski XLR, 12-16.8 Vdc
Izlaz	12Vdc (putem Tally I/O)
Potrošnja	42 W	48 W	51 W	71 W
Prekidač	Tipkalo, zasun
Pin	Pin1: Uzemljenje (spojeno na kućište monitora), Pin4: +12 Vdc
Tehničke specifikacije mogu se promijeniti bez najave.

EVO-IP	EVO-IP15	EVO-IP17	EVO-IP19
General
Radna temp. / Temp. skladištenja	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C
Težina	3.0 kg	3.5 kg	3.9 kg
Odgovarajuće dimenzije monitora	400 mm x 317 mm x 41 mm	440 mm x 360 mm x 41 mm	468 mm x 399 mm x 41 mm
Prikaz
Veličina	15"	17"	19"
Područje prikaza	304 mm x 228 mm	338 mm x 270 mm	376 mm x 301 mm
Svjetlina	1500 nita
Kontrast	700:1	1000:1
Rezolucija	1024×768	1280×1024
Viewing kut	160° H / 120° V	170° H / 160° V
Pomoćna sredstva
Raboš Prikaz	Std, 2 prednja i 2 bočna/stražnja
ID kamere	Opcija, CLOCKPLUS-IP (ili TALLYPLUS)
Prikaz sata	Opcija, CLOCKPLUS-IP
Povezivost
Brzi monitor video ulaza	75Ω BNC tip, HD-SDI BNC tip, Pin: Centar: HD-SDI ulaz. Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela) CVBS (PAL/NTSC) Pin: Centar: Kompozitni video ulaz (PAL ili NTSC). Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela)
Video ulazi za praćenje povratnih informacija	75Ω BNC tip, HD-SDI BNC tip, Pin: Centar: HD-SDI ulaz. Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela) CVBS (PAL/NTSC), Pin: Centar: Kompozitni video ulaz (PAL ili NTSC). Vanjski: Uzemljenje (zaslon kabela)
Raboš I/O	RJ12 utičnica, (Opto-senzor/Zatvaranje kontakta/Digitalni ulaz/Digitalni izlaz) Pin1: +12Vdc ulaz senzora, Pin2: ulaz senzora, Pin3: nc, Pin4: +12Vdc, Pin5: Izlaz senzora, Pin6: GND. Prekidač napajanja: Zatvaranje tipke.

EVO-IP	EVO-IP15	EVO-IP17	EVO-IP19
vremenski kod	BNC tip, LTC (neuravnotežen) VITC (putem CVBS upita i ulaza za nadzor povratnih informacija), opcija D-VITC (putem HD-SDI ulaza za nadzor upita i povratnih informacija), opcija NTP (putem LAN-a)
LAN	RJ45, 10Base-T/100Base-TX
Vlast
Ulazni	4-pinski XLR, 12-16.8 Vdc
Izlaz	12Vdc (putem Tally I/O)
Potrošnja	25 W	26 W	19 W
Prekidač	Tipkalo, zasun

Tehničke specifikacije mogu se promijeniti bez najave.

Održavanje

• Rutinsko održavanje
• Sklop promptera zahtijeva minimalno rutinsko održavanje, osim povremene provjere spojeva i cjelokupnog rada.
• Rutinske provjere

Tijekom korištenja provjerite sljedeće:

• Provjerite ima li kabela znakova istrošenosti ili oštećenja. Zamijenite prema potrebi.
• Provjerite jesu li svi kabeli pravilno spojeni.
• Provjerite jesu li svi pričvrsnici čvrsti.

Čišćenje

• UPOZORENJE! Opasnost od strujnog udara. Isključite i odvojite proizvod od napajanja prije čišćenja.
• Tijekom normalne uporabe jedino potrebno čišćenje bi trebalo biti redovito brisanje suhom krpom koja ne ostavlja dlačice. Prljavština nakupljena tijekom skladištenja ili razdoblja neuporabe može se ukloniti usisavačem. Posebnu pozornost treba obratiti na sve priključke na prompteru.

Čišćenje reflektirajućeg stakla

• UPOZORENJE! Rizik od osobnih ozljeda ili ozljeda drugih. Morate biti oprezni pri rukovanju ili čišćenju reflektirajućih staklenih ploča.
• Njega i čišćenje reflektirajućeg staklenog panela ključni su za produženi vijek trajanja i brze performanse zaslona.
• Ne smiju se koristiti otapala ili sredstva za čišćenje stakla. Koristite samo čistu vodu i adamp krpu za leće prilikom čišćenja. Ne primjenjujte pretjerani pritisak na reflektirajuću staklenu ploču tijekom procesa čišćenja.

Opće napomene

FCC certifikacija

FCC obavijest
Ovaj proizvod u skladu je s ograničenjima za digitalne uređaje klase A, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova su ograničenja osmišljena kako bi pružila razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ova oprema stvara, koristi i može zračiti radiofrekventnu energiju i, ako se ne instalira i koristi u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme. Korisnik se potiče da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Spojite opremu u utičnicu na strujnom krugu različitom od onog na koji je spojen prijemnik.
• Obratite se prodavaču ili iskusnom radio/televizijskom tehničaru za pomoć.

FCC upozorenje

• Promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za sukladnost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za rukovanje opremom.

FCC izjava o sukladnosti

• Ovaj je proizvod u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad podliježe sljedeća dva uvjeta:

1. Ovaj proizvod ne smije uzrokovati štetne smetnje.
2. Ovaj proizvod mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjene radnje.

Izjava o sukladnosti

Videndum Production Solutions Limited izjavljuje da je ovaj proizvod proizveden u skladu s BS EN ISO 9001:2008.

• Ovaj je proizvod usklađen sa sljedećim EU smjernicama:
• Niski volumentage Direktiva 2014/35/EU
• EMC Direktiva 2014/30/EU

Sukladnost s ovim direktivama podrazumijeva usklađenost s primjenjivim usklađenim europskim standardima (europskim normama) koji su navedeni u EU izjavi o sukladnosti za ovaj proizvod ili obitelj proizvoda. Primjerak Izjave o sukladnosti dostupan je na zahtjev.

Razmatranja okoliša

Otpad električne i elektroničke opreme Europske unije
Direktiva o opremi (WEEE) (2012/19/EU)
Ovaj simbol označen na proizvodu ili njegovoj ambalaži označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati s općim kućnim otpadom. U nekim zemljama ili regijama Europske zajednice uspostavljeni su sustavi odvojenog prikupljanja za recikliranje električnog i elektroničkog otpada. Osiguravanjem pravilnog zbrinjavanja ovog proizvoda pomoći ćete u sprječavanju potencijalno negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje. Recikliranje materijala pomaže u očuvanju prirodnih resursa.
Posjetite naš webmjesto za informacije o tome kako sigurno odložiti ovaj proizvod i njegovu ambalažu.
U zemljama izvan EU:

• Odložite ovaj proizvod na sabirno mjesto za recikliranje električne i elektroničke opreme u skladu s propisima lokalne samouprave.
• www.autoscript.tv

Autorska prava © 2017
Sva prava pridržana.
Izvorne upute: engleski
Sva prava pridržana u cijelom svijetu. Nijedan dio ove publikacije ne smije se pohranjivati ​​u sustavu za pretraživanje, prenositi, kopirati ili reproducirati na bilo koji način, uključujući, ali ne ograničavajući se na, fotokopiju, fotografiju, magnetski ili drugi zapis bez prethodnog dogovora i pisanog dopuštenja Videndum Plc.
Odricanje
Vjeruje se da su informacije sadržane u ovoj publikaciji točne u vrijeme tiskanja. Videndum Production Solutions Ltd zadržava pravo izmjene informacija ili specifikacija bez obveze da obavijesti bilo koju osobu o takvim revizijama ili promjenama. Promjene će biti ugrađene u nove verzije publikacije.
Ulažemo sve napore kako bismo osigurali da se naše publikacije redovito ažuriraju kako bi odražavale promjene specifikacija i značajki proizvoda. Ako ova publikacija ne sadrži informacije o temeljnoj funkcionalnosti vašeg proizvoda, molimo da nas obavijestite. Možda ćete moći pristupiti najnovijoj reviziji ove publikacije na našem webmjesto.
Videndum Production Solutions Ltd zadržava pravo izmjene dizajna i funkcionalnosti proizvoda bez prethodne obavijesti.
Zaštitni znakovi

• Svi zaštitni znakovi proizvoda i registrirani zaštitni znakovi vlasništvo su The Videndum Plc.
• Svi ostali trgovački znakovi i registrirani trgovački znakovi vlasništvo su odgovarajućih tvrtki.
• Izdavač:
• Videndum Production Solutions Ltd
• Email: tehnički.publications@videndum.com

Dokumenti / Resursi

Autoscript EPIC-IP19XL na upitu kamere [pdf] Korisnički priručnik EPIC-IP19XL Poziv na kameri, EPIC-IP19XL, Poziv na kameri, Poziv kamere, Poziv

Reference

• korisnički priručnik