CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics Instruction Manual

CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics

Secure Network Analytics M5 CIMC
Firmware Version 4.3(2.260007) Update  Patch. This document provides a description of the CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update Patch for Secure Network Analytics along with instructions for installing the patch. This firmware update can be performed using either the SWU file/postupak ili ISO file/postupak opisan u nastavku:

• SWU file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu, updates the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware running Secure Network Analytics.
• Alternativno, možete koristiti i ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso, to update the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware with Secure Network Analytics.

Kao dio postupka ažuriranja, obavezno instalirajte potrebne zakrpe na svoje uređaje.

M5 hardver

Ova zakrpa odnosi se na hardver UCS C-Series M5 za uređaje Sigurne mrežne analitike prikazane u sljedećoj tablici.

Obavezno ažurirajte sve fizičke uređaje.

Supported Secure Network Analytics Versions
This patch is supported on the following Secure Network Analytics versions:

• 7.4.2
• 7.5.0
• 7.5.1
• 7.5.2
• 7.5.3
• 7.6.0

Dodatne informacije
Za više detalja o CIMC verziji 4.3 (2.260007) pogledajte Bilješke o izdanju za Cisco UCS Rack Server Software.

preuzimanje

Preuzimanje i instalacija
Zakrpu za ažuriranje CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update možete preuzeti i instalirati na jedan od sljedećih načina:

• Preuzimanje i instaliranje putem SWU-a
• Preuzimanje i instaliranje putem ISO datoteke

Preuzimanje i instaliranje putem SWU-a
preuzimanje
Za preuzimanje uobičajenog ažuriranja file, izvršite sljedeće korake:

1. Prijavite se u Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. U području Preuzimanje i nadogradnja odaberite Pristup preuzimanjima.
3. Upišite Secure Network Analytics u okvir za pretraživanje Odaberite proizvod.
4. Odaberite model uređaja s padajućeg popisa, zatim pritisnite Enter.
5. U odjeljku Odabir vrste softvera odaberite Zakrpe za sigurnu analizu mreže, a zatim u području Sva izdanja odaberite Firmware > Firmware da biste pronašli zakrpu.
6. Preuzmite i spremite file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.

Montaža

Za instalaciju uobičajenog ažuriranja zakrpe file, izvršite sljedeće korake:

1. Prijavite se u Upravitelj.
2. Na stranici Analiza mreže odaberite Konfiguriraj > Globalno > Centralno upravljanje.
3. Pritisnite Upravitelj ažuriranja.
4. Na stranici Upravitelj ažuriranja kliknite Prenesi, a zatim otvorite spremljenu datoteku file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.
5. Click the Actions menu for the appliance, then click Install Update. The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. Obavezno ponovno pokrenite Verticu na bilo kojem podatkovnom čvoru nakon ažuriranja. file uspješno se instalira na sve podatkovne čvorove.
   •  a. Prijavite se u Upravitelja.
   •  b. Idite na Središnje upravljanje > Spremište podataka > Upravljanje bazom podataka.
   • c. Na kartici Kontrola baze podataka kliknite stupac za bazu podataka.
   •  d. Odaberite Start.
   •  e. Potvrdite da je status baze podataka prikazan kao Povezano. Postupak instalacije može trajati do 90 minuta; uređaj se automatski ponovno pokreće.

Preuzimanje i instaliranje putem ISO datoteke
preuzimanje
Za preuzimanje ažurirane zakrpe file, izvršite sljedeće korake:

1. Prijavite se u Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. U području Preuzimanje i nadogradnja odaberite Pristup preuzimanjima.
3. Upišite Secure Network Analytics u okvir za pretraživanje Odaberite proizvod.
4. Odaberite model uređaja s padajućeg popisa, zatim pritisnite Enter.
5. U odjeljku Odabir vrste softvera odaberite Zakrpe za sigurnu analizu mreže, a zatim u području Sva izdanja odaberite Firmware > Firmware da biste pronašli zakrpu.
6. Preuzmite i spremite file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso.
7. Postoje dva načina instaliranja ISO datoteke:
   • Instalacija pomoću vKVM-mapiranog vDVD-a
   • Instalacija pomoću CIMC-mapiranog vDVD-a

Prije instalacije
Ako imate omogućena pravila vatrozida za Cisco Integrated Management Controller (CIMC), navedite 169.254.254.2 na popisu dopuštenih hostova kako biste osigurali uspješno ažuriranje. U suprotnom, možete preskočiti ovaj korak i prijeći na Instalaciju pomoću vKVM-mapiranog vDVD-a ili Instalaciju pomoću CIMC-mapiranog vDVD-a, ovisno o željenoj metodi instalacije.

1. Prijavite se na sučelje Cisco Integrated Management Controller (CIMC) uređaja pomoću web preglednik.
2. Odaberite Umrežavanje > Sigurnost mreže.
3. U izborniku IP filtriranje (Dopusti popis) unesite IP vrijednost 169.254.254.2 u polje IP filter.
4. Pritisnite Spremi promjene.

Instalacija pomoću vKVM-mapiranog vDVD-a
Ova metoda instalacije ažurira firmver pristupom ISO datoteci za ažuriranje firmvera file pohranjeno na računalu koje se koristi za povezivanje s CIMC korisničkim sučeljem.
Za instalaciju zakrpe firmvera iz ISO slike, koristite vKVM konzolu M5 računala.

1. Prijavite se na sučelje Cisco Integrated Management Controller (CIMC) uređaja pomoću web preglednik.
2. Kliknite ikonu Prebaci navigaciju za prikaz bočnog izbornika.
3. U bočnom izborniku odaberite Izračunaj.
4. Select Remote Management , and then select the Virtual Media tab. If there is another file navedeno u Trenutnim mapiranjima, odaberite ga, kliknite Poništi mapiranje i nemojte spremiti volumen. Zatim ga ponovno odaberite i kliknite Izbriši da biste ga uklonili.
5. Na alatnoj traci odaberite Pokreni KVM, ako se to od vas zatraži, odaberite KVM temeljen na HTML-u.
6. Virtualna konzola otvara se u novoj kartici preglednika.
7. Odaberite Virtualni medij > Aktiviraj virtualne uređaje za aktiviranje virtualnog pogona
8. Ako aktivacija nije uspješna, ponovite korak Aktivacija virtualnih uređaja.
9. Nakon uspješne aktivacije, možete vidjeti dodatne opcije u padajućem izborniku Virtual Media.
10. Kliknite opciju Mapiraj CD/DVD.
    • Pojavit će se novi prozor u kojem možete pregledati lokalno pohranjenu ISO datoteku filePregledajte ISO datoteku file i odaberite ga.
11. Kliknite Mapiraj pogon za mapiranje virtualnog pogona na odabrani ISO file.
12. Kliknite padajući izbornik Virtual Media kako biste provjerili je li ISO datoteka firmvera file ismapped.
    • Nemojte kliknuti na mapirano file, jer će se time ukloniti mapiranje file.
13. Odaberite Makroi > Statički makroi > Ctrl-Alt-Del za početak postupka ponovnog pokretanja.
14. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
15. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco vKVM- Mapped vDVD1.24.
    • Pokreće se ažuriranje firmvera. CIMC se može ponovno pokrenuti tijekom procesa ažuriranja, što uzrokuje privremeni gubitak veze. Ako se to dogodi, ponovno se prijavite na CIMC i ponovno pokrenite vKVM konzolu kako biste nastavili pratiti ažuriranje. Nakon što je ažuriranje firmvera dovršeno, ISO će biti izbačen ili demontiran, a SNA uređaj će se ponovno pokrenuti.
16. Na stranici Sažetak CIMC šasije provjerite je li firmver ažuriran.

Instalacija pomoću CIMC-mapiranog vDVD-a
Ova metoda instalacije ažurira firmver pristupom ISO datoteci file pohranjeno na HTTP/S poslužitelju.

1. Prijavite se na sučelje Cisco Integrated Management Controller (CIMC) uređaja pomoću web preglednik.
2. Kliknite Uključi navigaciju za prikaz bočnog izbornika.
3. U bočnom izborniku odaberite Izračunaj.
4. Odaberite Udaljeno upravljanje, a zatim odaberite Virtualni medij.
   • Ako drugi file već mapiran, odaberite ga i kliknite Poništi mapiranje bez spremanja volumena. Zatim odaberite file ponovno i kliknite Izbriši da biste ga uklonili. To će vam omogućiti učitavanje novog ISO-a file.
5. Kliknite gumb Dodaj novo mapiranje da biste otvorili dijalog Dodaj novo mapiranje.
6. U dijaloškom okviru Dodaj novo ispunite sljedeća polja:
   • U polje Volumen unesite „HUU“ ili neki drugi smisleni naziv. Ovaj naziv se pojavljuje u prozoru Trenutna mapiranja i može pomoći u označavanju svrhe mapiranja. Npr.ample: FW_Patch_2025
   • Za polje Vrsta montiranja odaberite WWW(HTTP/HTTPS).
     • Ako odaberete drugu vrstu montaže, provjerite je li odgovarajući komunikacijski priključak omogućen.
   • Unesite file putanja dijeljenja ISO datoteke file in the Remote Share field. Example: http[s]://serverip/directory/
   • Unesite ISO fileime u daljinskom upravljaču File polje.
   • Za polje Opcije montiranja odaberite noauto.
   • Unesite korisničko ime i lozinku, ako je potrebno.
7. Pritisnite Spremi.
8. U odjeljku Trenutna mapiranja provjerite prikazuje li stupac Status U redu, a stupac Status mapiranja prikazuje Mapirano.
9. Pritisnite Spremi promjene.
10. Na alatnoj traci odaberite Pokreni KVM, ako se to od vas zatraži, odaberite KVM temeljen na HTML-u.
11. Virtualna konzola otvara se u novoj kartici preglednika.
12. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the rebootprocess.
13. Pritisnite tipku F6 na tipkovnici kada se na zaslonu virtualne KVM konzole pojave Cisco logotip i poruke o pokretanju.
14. Kada se pojavi dijaloški okvir Please Select Boot Device (Odaberite uređaj za pokretanje), odaberite Cisco CIMC-Mapped vDVD1.24.
    • Pokreće se ažuriranje firmvera. CIMC se može ponovno pokrenuti tijekom procesa ažuriranja, što uzrokuje privremeni gubitak veze. Ako se to dogodi, ponovno se prijavite na CIMC i ponovno pokrenite vKVM konzolu kako biste nastavili pratiti ažuriranje. Nakon što je ažuriranje firmvera dovršeno, ISO će biti izbačen ili demontiran, a SNA uređaj će se ponovno pokrenuti.
15. Na stranici Sažetak CIMC šasije provjerite je li firmver ažuriran.

VIŠE INFORMACIJA

Kontaktiranje podrške
Ako trebate tehničku podršku, učinite jedno od sljedećeg:

• Obratite se lokalnom Cisco partneru
• Kontaktirajte Cisco podršku
  • Za otvaranje slučaja po web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  • Za telefonsku podršku: 1-800-553-2447 (SAD)
  • Za brojeve podrške širom svijeta:www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Informacije o autorskim pravima
Cisco i logotip Cisco zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Cisco i/ili njegovih podružnica u SAD-u i drugim zemljama. Do view popis zaštitnih znakova Cisco, idite na ovo URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. Spomenuti zaštitni znakovi trećih strana vlasništvo su njihovih vlasnika. Korištenje riječi partner ne podrazumijeva partnerski odnos između Cisca i bilo koje druge tvrtke. (1721R)

• © 2026 Cisco Systems, Inc. i/ili njegove podružnice. Sva prava pridržana.