Upute za uporabu CODE 3 MATRIX kompatibilnog OBDII sučelja

OBDII sučelje kompatibilno s CODE 3 MATRIX

Informacije o proizvodu

Tehnički podaci

• Model: Tahoe 2021+
• Proizvođač: Kod 3
• Upotreba: Uređaj za upozorenje u slučaju opasnosti

Upute za uporabu proizvoda

• Pažljivo izvadite proizvod iz ambalaže. Provjerite ima li oštećenja tijekom transporta i provjerite jesu li prisutni svi dijelovi navedeni u tablici sadržaja kompleta.
• Obratite se korisničkoj podršci ako pronađete bilo kakva oštećenja ili nedostajuće dijelove. Ne koristite oštećene komponente.
• Prije početka instalacije isplanirajte ožičenje i usmjeravanje kabela. Isključite akumulator vozila prije nastavka instalacije i ponovno ga spojite nakon završetka instalacije.
• Uklonite dvije utične zakovice kao što je prikazano na slici 1 kako biste skinuli filcanu oblogu prostora za noge.
• Prilikom bušenja u bilo koju površinu vozila, provjerite da nema električnih žica, vodova za gorivo ili presvlaka koje bi se mogle oštetiti.

VAŽNO! Prije instaliranja i upotrebe pročitajte sve upute. Instalater: Ovaj priručnik mora se dostaviti krajnjem korisniku.
UPOZORENJE!
Neuspjeh instaliranja ili korištenja ovog proizvoda u skladu s preporukama proizvođača može rezultirati oštećenjem imovine, ozbiljnim ozljedama i/ili smrću onih koje želite zaštititi!

Nemojte instalirati i/ili koristiti ovaj sigurnosni proizvod ako niste pročitali i razumjeli sigurnosne informacije sadržane u ovom priručniku.

1. Ispravna instalacija u kombinaciji s obukom rukovatelja u korištenju, brizi i održavanju uređaja za upozoravanje na hitne slučajeve ključna je kako bi se osigurala sigurnost osoblja za hitne slučajeve i javnosti.
2. Uređaji za upozoravanje u hitnim slučajevima često zahtijevaju visoku električnu volanutages i/ili struje. Budite oprezni pri radu s električnim priključcima pod naponom.
3. Ovaj proizvod mora biti pravilno uzemljen. Neadekvatno uzemljenje i/ili kratki spoj električnih priključaka može uzrokovati iskrenje jake struje, što može uzrokovati tjelesne ozljede i/ili ozbiljnu štetu na vozilu, uključujući požar.
4. Ispravno postavljanje i ugradnja ključni su za rad ovog uređaja za upozorenje. Instalirajte ovaj proizvod tako da izlazna izvedba sustava bude maksimalna, a kontrole postavljene na dohvat ruke operatera kako bi mogao upravljati sustavom bez gubitka kontakta očima s kolnikom.
5. Ne postavljajte ovaj proizvod niti ne postavljajte žice u područje aktiviranja zračnog jastuka. Oprema montirana ili smještena u području aktiviranja zračnog jastuka može smanjiti učinkovitost zračnog jastuka ili postati projektil koji bi mogao uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede ili smrt. Za područje aktiviranja zračnog jastuka pogledajte priručnik za vlasnike vozila. Odgovornost je korisnika/operatera da odredi prikladno mjesto za montažu, osiguravajući sigurnost svih putnika u vozilu, posebno izbjegavajući područja potencijalnog udara glavom.
6. Odgovornost je operatera vozila osigurati da sve značajke ovog proizvoda rade ispravno. Tijekom uporabe, operater vozila treba osigurati da projekciju signala upozorenja ne blokiraju komponente vozila (tj. otvoreni prtljažnik ili vrata odjeljka), ljudi, vozila ili druge prepreke.
7. Korištenje ovog ili bilo kojeg drugog uređaja za upozorenje ne jamči da svi vozači mogu ili hoće primijetiti ili reagirati na signal upozorenja u nuždi. Nikada ne uzimajte prednost prolaska zdravo za gotovo. Odgovornost je vozača vozila osigurati da može sigurno nastaviti prije ulaska u raskrižje, vožnje u suprotnom smjeru od prometa, reagiranja velikom brzinom ili hodanja po ili oko prometnih traka.
8. Ova oprema je namijenjena za korištenje samo od strane ovlaštenog osoblja. Korisnik je odgovoran za razumijevanje i poštivanje svih zakona koji se odnose na uređaje za upozoravanje u nuždi. Stoga bi korisnik trebao provjeriti sve važeće gradske, državne i savezne zakone i propise. Proizvođač ne preuzima nikakvu odgovornost za bilo kakve štete nastale korištenjem ovog uređaja za upozorenje.

Raspakiranje i predinstalacija

Tahoe od 2021. i više

• Pažljivo izvadite proizvod iz pakiranja. Pregledajte jedinicu radi oštećenja tijekom transporta i pronađite sve dijelove kako je navedeno u tablici sadržaja kompleta u nastavku. Ako se pronađe oštećenje ili dijelovi nedostaju, obratite se prijevozničkoj tvrtki ili korisničkoj podršci Code 3. Nemojte koristiti oštećene ili slomljene dijelove.
• Ovaj uređaj je Matrix® kompatibilno sučelje između OEM CAN mreže i Code 3 Matrix® sustava. Omogućuje korisniku konfiguriranje operacija sustava koje reagiraju na OEM podatke.

Instalacija i montaža

Prije nego što nastavite s instalacijom, isplanirajte sve ožičenje i usmjeravanje kabela. Isključite akumulator vozila. Ponovno spojite akumulator nakon što je instalacija dovršena.

OPREZ!
Prilikom bušenja u bilo koju površinu vozila, provjerite da je područje bez električnih žica, vodova za gorivo, presvlaka vozila itd. koji bi se mogli oštetiti.

• Korak 1. Uklonite dvije utične zakovice prikazane na slici 1 kako biste uklonili filcani pokrov prostora za noge.
• Korak 2. Pomoću ključa od 7 mm odvrnite vijak koji drži crni plastični otvor za grijanje.
• Korak 3. Uklonite otvor za ventilaciju prikazan na slici 2.
• Korak 4. Pronađite modul serijskog pristupnika prikazan na slici 3.
• Korak 5. Uklonite crni konektor prikazan na krajnjoj lijevoj strani na slici 3.
• Korak 6. Pronađite žice koje idu na pinove 5 i 6 (plava i bijela) i pratite ih nekoliko centimetara duž kabela, kao što je prikazano na slici 5. Možda ćete morati odrezati mrežasti omotač kako biste se dovoljno udaljili od konektora za rad.
• Korak 7. Spojite isporučeni kabelski svežanj s kodom 3 na plave i bijele žice prema donjoj tablici prikazanoj na slici 4. Napomena: Preporučuje se zalemljivanje spoja nakon provjere funkcionalnosti.

Savjeti: Tahoe upozorenja privremeno se aktiviraju kada se isključi pokazivač smjera. Prema zadanim postavkama, Matrix aktivira bljeskanje Arrowstik pokazivača kada se aktiviraju pokazivači smjera. Uklonite bljeskanje Arrowstik pokazivača iz konfiguracije Matrixa ako ne želite da se ova značajka koristi sa pokazivačima smjera.
Okidačka žica za originalni bljeskalicu prednjih svjetala aktivira signal dugih svjetala na instrumentnoj ploči. Također šalje signal Matrixu da su duga svjetla uključena. Deaktivirajte zadane postavke dugih svjetala u Matrixu ako ne želite da se bijelo svjetlo u Matrixu uključi.

• Korak 8. Ponovite za drugu žicu.
• Korak 9. Zataknite i pričvrstite višak kabela ispod armaturne ploče, prema gore i dalje od kontrola vozila (npr. papučica). Pazite da kabeli ne ometaju pravilan rad vozila. Ostali konektori bit će usmjereni natrag do OBDII uređaja i drugog Matrix kompatibilnog uređaja.
• Korak 10. Vratite poklopac na njegovo mjesto na konektoru. Vratite konektor na ispravno mjesto na modulu serijskog prijenosa podataka. Zaključajte uređaj na mjestu pomoću crvene jezičke. Osigurajte pozitivno zaključavanje.
• Korak 11. Vratite crni plastični otvor za grijanje i pričvrstite ga vijkom od 7 mm. Vratite filcani pokrov i pričvrstite ga zakovicama. Pazite da filc ne ometa pravilan rad vozila.

Bilješka: Za alternativno mjesto montaže pogledajte upute za montažu Silverado 1500.

Silverado 2021 od 1500.

Instalacija i montaža

• Korak 1. Ispod suvozačevog sjedala pronađite modul ograničenja putnika.
• Korak 2. Pomoću priloženih Posi-tapova spojite zelenu žicu s OBDII modula na jednu od plavih žica, a bijelu žicu s OBDII modula na jednu od bijelih žica. Vidi SLIKU 6. Napomena: Odabir uparene plave i bijele žice ne utječe na rad OBDII modula.

Bilješka: Sljedeće funkcije nisu uključene u Silverado 1500:

• Stražnji poklopac
• Klima uređaj
• Poziciona svjetla

Upute za ožičenje

Bilješke:

1. Veće žice i čvrsti spojevi osigurat će dulji vijek trajanja komponenti. Za žice visoke struje preporučuje se korištenje priključnih blokova ili lemljenih spojeva sa skupljajućim cijevima kako bi se zaštitili spojevi. Nemojte koristiti konektore s pomicanjem izolacije (npr. konektore tipa 3M Scotchlock).
2. Usmjerite ožičenje pomoću gumenih prstenova i brtvila kada prolazite kroz zidove odjeljka. Smanjite broj spojeva kako biste smanjili voltage kap. Sva ožičenja moraju biti u skladu s minimalnom veličinom žice i ostalim preporukama proizvođača te moraju biti zaštićena od pokretnih dijelova i vrućih površina. Razboci, uvodnice, kabelske vezice i slična instalacijska oprema trebaju se koristiti za učvršćivanje i zaštitu svih žica.
3. Osigurači ili prekidači strujnog kruga trebali bi biti smješteni što je moguće bliže točkama odvoda struje i odgovarajuće veličine kako bi zaštitili ožičenje i uređaje.
4. Posebnu pozornost treba obratiti na mjesto i način izrade električnih spojeva i spajanja kako bi se te točke zaštitile od korozije i gubitka vodljivosti.
5. Završetak uzemljenja trebao bi biti postavljen samo na značajne komponente šasije, po mogućnosti izravno na akumulator vozila.
6. Prekidači su vrlo osjetljivi na visoke temperature i "lažno će se aktivirati" kada se montiraju u vrućim okruženjima ili rade blizu svog kapaciteta.

Oprez: Prije spajanja proizvoda isključite bateriju kako biste spriječili slučajni kratki spoj, iskrenje i/ili strujni udar.

• Korak 1. Preostale, neiskorištene OBDII konektore kabelskog svežnja spojite na mjesto gdje će se montirati OBDII uređaj. OBDII uređaj mora se montirati u blizini drugog Matrix® kompatibilnog uređaja s 4-pinskim AUX konektorom. Provjerite je li duljina kabela dovoljna za dosezanje oba potrebna mjesta. Za više detalja pogledajte SLIKU 7.
• Korak 2. Spojite OBDII uređaj na 14-pinski konektor na OBDII kabelskom svežnju. Osigurajte uređaj dalje od pokretnih dijelova. Pogledajte SLIKU 8.
• Korak 3. Spojite 4-pinski konektor OBDII kabelskog svežnja na Matrix® kompatibilan uređaj, koji može biti središnji čvor sustava (npr. kutija serijskog sučelja ili Z3 serijska sirena).

• OBDII sučelje je dizajnirano za interakciju s drugim Matrix® kompatibilnim proizvodima odmah po instalaciji koristeći zadane postavke. Međutim, rad uređaja može se dodatno konfigurirati pomoću Matrix® konfiguratora.

Rješavanje problema

• Svi proizvodi su temeljito testirani prije isporuke. Međutim, ako naiđete na problem tijekom instalacije ili tijekom životnog vijeka proizvoda, slijedite donji vodič za informacije o rješavanju problema i popravku.
• Ako se problem ne može riješiti korištenjem dolje navedenih rješenja, dodatne informacije možete dobiti od proizvođača – podaci za kontakt nalaze se na kraju ovog dokumenta.

Jamstvo

Politika ograničenog jamstva proizvođača:

• Proizvođač jamči da će na datum kupnje ovaj proizvod biti u skladu sa specifikacijama proizvođača za ovaj proizvod (koje su dostupne od proizvođača na zahtjev). Ovo ograničeno jamstvo vrijedi šezdeset (60) mjeseci od datuma kupnje.
• OŠTEĆENJA DIJELOVA ILI PROIZVODA REZULTATIVANIH IZ TAMPU SLUČAJU NESREĆE, ZLOUPORABE, POGREŠNE UPORABE, NEMARA, NEODOBRENIH PREinaka, POŽARA ILI DRUGE OPASNOSTI; NEPRAVILNE UGRADNJE ILI RADOVA; ILI NEODRŽAVANJA U SKLADU S POSTUPCIMA ODRŽAVANJA NAVEDENIM U UPUTAMA PROIZVOĐAČA ZA UGRADNJU I RAD, OVO OGRANIČENO JAMSTVO JE PONIŠTENO.

Izuzimanje ostalih jamstava

• PROIZVOĐAČ NE DAJE NIKAKVA DRUGA JAMSTVA, IZRIČITA ILI IMPLICITNA.
• IMPLICITNA JAMSTVA ZA PRODAJNOST, KVALITETU ILI PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU, ILI KOJA PROIZLAZE IZ TIJEKA POSLOVANJA, UPORABE ILI TRGOVAČKE PRAKSE OVIM SE ISKLJUČUJU I NEĆE SE PRIMJENJIVATI NA PROIZVOD TE SE OVIM SE ODRIČU, OSIM U MJERI U KOJOJ JE TO ZABRANJENO VAŽEĆIM ZAKONOM.
• USMENE IZJAVE ILI IZJAVE O PROIZVODU NE PREDSTAVLJAJU JAMSTVA.

Pravni lijekovi i ograničenje odgovornosti:
JEDINO ODGOVORNOST PROIZVOĐAČA I ISKLJUČIVI PRAVNI LIJEK KUPCA U UGOVORU, DELIKTU (UKLJUČUJUĆI NEMAR) ILI PREMA BILO KOJOJ DRUGOJ TEORIJA PROTIV PROIZVOĐAČA U VEZI S PROIZVODOM I NJEGOVOM UPORABOM JE, PO DISKRECIJI PROIZVOĐAČA, ZAMJENA ILI POPRAVAK PROIZVODA, ILI POVRAT KUPOVNE CIJENE KOJU JE KUPAC PLATIO ZA NEUSKLADNI PROIZVOD. NI U KOJEM SLUČAJU ODGOVORNOST PROIZVOĐAČA KOJA PROIZLAZI IZ OVOG OGRANIČENOG JAMSTVA ILI BILO KOJEG DRUGOG ZAHTJEVA VEZANOG ZA PROIZVODE PROIZVOĐAČA NEĆE PREMAŠITI IZNOS KOJI JE KUPAC PLATIO ZA PROIZVOD U TRENUTKU IZVORNE KUPNJE. NI U KOJEM SLUČAJU PROIZVOĐAČ NEĆE BITI ODGOVORAN ZA IZGUBLJENU DOBIT, TROŠKOVE ZAMJENSKE OPREME ILI RADA, ŠTETU NA IMOVINI ILI DRUGE POSEBNE, POSLJEDIČNE ILI SLUČAJNE ŠTETE TEMELJENE NA BILO KOJEM ZAHTJEVU ZA KRŠENJE UGOVORA, NEPRAVILNU UGRADNJU, NEMAR ILI DRUGI ZAHTJEV, ČAK I AKO JE PROIZVOĐAČ ILI NJEGOV PREDSTAVNIK OBAVIJEŠTEN O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE. PROIZVOĐAČ NEĆE IMATI DALJNJU OBVEZA ILI ODGOVORNOST U VEZI S PROIZVODOM ILI NJEGOVOM PRODAJOM, RADOM I UPORABOM, TE PROIZVOĐAČ NE PREUZIMA NITI ODOBRAVA PREUZIMANJE BILO KAKVE DRUGE OBVEZE ILI ODGOVORNOSTI U VEZI S TAKVIM PROIZVODOM.
Ovo Ograničeno jamstvo definira specifična zakonska prava. Možete imati i druga zakonska prava koja se razlikuju od jurisdikcije do jurisdikcije. Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje ili ograničenje slučajne ili posljedične štete.

Povrat proizvoda:
Ako se proizvod mora vratiti na popravak ili zamjenu *, obratite se našoj tvornici kako biste dobili broj odobrenja za povrat robe (RGA broj) prije nego što proizvod otpremite na Code 3®, Inc. Napiši RGA broj jasno na pakiranje u blizini poštanske pošte označiti. Obavezno koristite dovoljno materijala za pakiranje kako biste izbjegli oštećivanje proizvoda koji se vraća tijekom transporta.

Code 3®, Inc. zadržava pravo popravka ili zamjene po vlastitom nahođenju. Code 3®, Inc. ne preuzima nikakvu odgovornost za troškove nastale uklanjanjem i/ili ponovnom ugradnjom proizvoda koji zahtijevaju servis i/ili popravak; niti za pakiranje, rukovanje i otpremu; niti za rukovanje proizvodima vraćenim pošiljatelju nakon što je usluga pružena.

KONTAKT

• 10986 North Warson Road
• St. Louis, MO 63114 SAD
• (314) 996-2800
• c3_tech_support@code3esg.com
• CODE3ESG.com
• 439 Boundary Road, Truganin, Victoria, Australija
• +61 (0)3 8336 0680
• esgapsales@eccogroup.com
• CODE3ESG.com/au/en
• Unit 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, Engleska LS14 1FB
• +44 (0)113 2375340
• esguk-code3@eccogroup.com
• CODE3ESG.co.uk

FAQ

• P: Što trebam učiniti ako tijekom raspakiranja pronađem oštećenja tijekom transporta ili nedostajuće dijelove?
  • A: Odmah se obratite prijevozničkoj tvrtki ili korisničkoj podršci kako biste prijavili problem i dobili pomoć.
• P: Može li itko upravljati ovim uređajem za upozorenje u slučaju nužde?
  • A: Ne, ova oprema namijenjena je isključivo za korištenje od strane ovlaštenog osoblja. Korisnici moraju razumjeti i poštivati ​​sve zakone koji se odnose na uređaje za upozorenje u slučaju nužde.