Sastavite utikač s glavnim adapterom za napajanje.
Spojite priloženi USB kabel na skener i uključite ga u
USB izvor napajanja.
Prije upotrebe potpuno napunite skener kako biste osigurali ispravno
upotrebljivost.

Uključivanje skenera:

Za uključivanje skenera:

Pritisnite gumb za napajanje jednom (središnji veliki plavi gumb).

Početni zaslon:

Nakon uključivanja skenera, pojavit će se početni zaslon. Koristite
desni navigacijski gumb za pristup funkcijama postavki. SNIMANJE
Funkcija ili Bluetooth mogu se aktivirati u izborniku postavki.

FAQ:

P: Kako mogu znati je li otkriven mikročip?

A: Ako se otkrije mikročip, čitač će
emitirati zvučni signal i ID broj će se pojaviti na zaslonu.

P: Kako mogu osigurati učinkovito skeniranje?

A: Slijedite globalne smjernice za implantaciju
mjesta, ponovite skeniranje ako je potrebno i skenirajte životinje na različitim
lokacije ako je potrebno.

View Fullscreen

COMPACT MAX+ RFID SKENER UPUTE ZA UPOTREBU
15/04/25 10:27:42

COMPACT MAX+ korisnički priručnik
Ovaj korisnički priručnik vodit će vas kroz osnovne funkcionalnosti i rad vašeg čitača, uključujući korištenje njegove priložene mobilne aplikacije.
SADRŽAJ: · Uvod ………………………………………………….. stranica 2 · Početak rada ………………………………………….. stranica 3 · Očitavanje broja ID mikročipa ………….. stranica 5 · Postavke skenera ……………………………………….. stranica 7 · Bluetooth veza …………………………….. stranica 10 · Aplikacija za podršku skenera Datamars ……… stranica 11 · Održavanje i servisiranje ………………………………… stranica 13 · Usklađenost …………………………………………….. stranica 14
Uvod
COMPACT MAX+ je niskofrekventni RFID skener koji može čitati FDX-B (ISO), FDX-A/Fecava i potencijalno Avid Enc., Trovan i HDX mikročipove. Ima kompaktan dizajn džepne veličine, integrirani Bluetooth modul niske potrošnje energije i kapacitet pohrane od preko 4,000 kodova mikročipova. Osim toga, podržan je jednostavnom mobilnom aplikacijom koja poboljšava njegovu funkcionalnost i pruža intuitivniji način upravljanja ažuriranjima softvera skenera i registriranim podacima o mikročipovima. To Compact Max+ čini savršenim skenerom za svakodnevne aktivnosti.
2

Početak rada
RAZPAKIRANJE:
Označite da li se u kutiji nalaze sljedeće stavke:

15/04/25 10:27:42

COMPACT MAX+ skener

USB-C kabel za punjenje

USB adapter za napajanje i utikač specifičan za određenu zemlju

PUNJENJE:
Za punjenje skenera sastavite utikač s glavnim adapterom za napajanje.

Spojite priloženi USB kabel na skener i uključite ga u USB izvor napajanja. Preporučuje se da skener potpuno napunite prije nego što ga počnete koristiti. To će jamčiti pravilnu upotrebu s obzirom na to da se uređaj može isprazniti tijekom skladištenja.
3

UKLJUČITE SKENER:
Za uključivanje skenera pritisnite jednom gumb za napajanje (središnji veliki plavi gumb):

Lijevi gumb za navigaciju

15/04/25 10:27:42

Desna navigacijska tipka Tipka za uključivanje/isključivanje/čitanje

USB-C priključak

POČETNI ZASLON:

Prilikom uključivanja skenera pojavit će se sljedeći početni zaslon. Pomoću desne navigacijske tipke moći ćete pristupiti postavkama (kasnije objašnjeno u ovom priručniku). Funkcija „SNIMANJE“ ili Bluetooth mogu se aktivirati u izborniku postavki, a kada su ove funkcije aktivirane, odgovarajući simboli će se pojaviti na početnom zaslonu.

Datum i vrijeme

00/00/00 00:00:00

Razina baterije

Skeniranje se sinkronizira s uređajem

Bluetooth ikone

Snimanje UKLJUČENO

Skener je spojen na uređaj Bluetooth UKLJUČEN

Očitavanje broja mikročipa

Za početak sesije čitanja, približite skener ljubimcu i uključite ga klikom na napajanje.

dugme

, pritisnite isti gumb za početak sesije čitanja.

00/00/00 00:00:00

ČITANJE

Ako se otkrije mikročip, čitač će ispustiti zvučni signal i na zaslonu će se pojaviti ID broj. Skener omogućuje prikaz ID broja u formatu od 15 ili 23 znamenke. Ako se mikročip ne pronađe unutar 60 sekundi...Tag nije pronađen” pojavit će se na zaslonu skenera:

00/00/00 00:00:00
999 000000000001
Proizvođač: 999 Tip: FDXB

00/00/00 00:00:00
999 000000000001
Vrsta A00000D0: FDXB

00/00/00 00:00:00
CTHAIGP NIJE PRONAĐEN

15 znamenke

23 znamenke

Ne tag

Za zaustavljanje sesije čitanja koristite isti gumb koji se koristi za aktiviranje sesije čitanja.
Napomena: Prema zadanim postavkama, skener ne pamti brojeve mikročipova, stoga u izborniku postavki obavezno uključite funkciju „SNIMANJE“ kako biste skeneru omogućili pohranjivanje očitanog broja mikročipa u unutarnju memoriju. Kada je funkcija „SNIMANJE“ UKLJUČENA, u gornjoj traci početnog zaslona skenera pojavit će se odgovarajuća ikona.

SAVJETI ZA UČINKOVITO SKENIRANJE:
1. Poznajte ispravno mjesto implantacije Utvrđene su globalne smjernice za preporuku mjesta implantacije mikročipova. Na temelju vrste životinje, geografije i vrste mikročipa, ta mjesta mogu varirati. Uobičajeni standard je položaj na lijevoj strani vrata ILI između lopatica.
2. Postavljanje skenera Za optimalno očitavanje, držite skener paralelno s tijelom životinje (vidi sliku 1) i izbjegavajte izravno usmjeravanje prema životinji. Skeniranje treba izvoditi polako i preko cijelog tijela držeći skener blizu ili dodirujući kožu/krzno životinje. · Polako mahajte skenerom naprijed-natrag tijekom skeniranja; mikročipovi se mogu nalaziti u različitim orijentacijama unutar životinje. · Skenirajte životinju izvodeći okomiti uzorak "S" niz tijelo ili stranu životinje počevši od vrata, kao što je prikazano na slici 1 i slici 2.
3. Ponovite skeniranje ako je potrebno. Ako se mikročip ne otkrije prvi put, pokušajte skenirati svaku životinju više puta, a ne samo na preporučenim mjestima implantacije jer su se mikročipovi mogli pomaknuti.

Slika 1

Slika 2

Postavke skenera

Neke se postavke mogu mijenjati izravno sa skenera. Na početnoj stranici odaberite ikonu postavki pomoću desne navigacijske tipke, ikone će biti dostupne:

, sljedeće

LEGENDA IKON UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE Bluetootha
Informacije (firmware, serijski broj i verzije bootloadera)
Izbriši memoriju Preuzmi memoriju file na računalu omogućeno (USB spojeno) Preuzimanje memorije file na računalu onemogućeno Kod mikročipa prikazan na 15 znamenki / prikazan na 23 znamenke Memorija File omogućena (snimanje) memorija File onemogućeno (nema snimanja)

BLUETOOTH ON/OFF:
Kada je odabrana, ova ikona će omogućiti uključivanje/isključivanje Bluetootha po potrebi. Prema zadanim postavkama, Bluetooth će biti postavljen na ISKLJUČENO.
INFO:
Odabirom ove ikone prikazat će se važne informacije o skeneru. Serijski broj, kao i verzija firmvera i broj artikla (SKU).

00/00/00 00:00:00

KOMPAKTNI MAX+

S/N:

0000000000

Firmware:

1.0.0

Bootloader:

1.0.0

IZBRIŠI MEMORIJU:
Ova ikona služi kao praktičan pokazatelj broja mikročipova pohranjenih u internoj memoriji skenera. Odabirom ove ikone može se izbrisati cijela memorija skenera.
Napomena: Čak i ako memorija dosegne puni kapacitet, skener ostaje potpuno funkcionalan, omogućujući čitanje i pohranjivanje novih brojeva mikročipova koji automatski prepisuju starije unose. Ova značajka osigurava kontinuiranu upotrebljivost i učinkovito upravljanje pohranjenim podacima u memoriji skenera.

PREUZMI MEMORIJU FILE:

Ako želite izvesti spremljene podatke na računalo:

1. Spojite čitač s računalom putem USB kabela. 2. Idite na postavke i omogućite "Preuzimanje memorije" file ikona” na računalu”
dugme.

klikom na napajanje

Ova značajka pretvara skener u periferni uređaj za računalo, olakšavajući prijenos ID kodova pohranjenih u skeneru na vaše računalo u Excel formatu. file formatu. Izvezeni file uključivat će sljedeće podatke: broj mikročipa, datum i vrijeme registracije.
Važno je napomenuti da svaka izmjena napravljena na file neće utjecati na memoriju skenera ili integritet spremljenih podataka.

Napomena: Kada je spojen na računalo putem USB-a, Compact MAX+ će se automatski početi puniti. Skener se može koristiti; međutim, neće biti moguće očitavati nove mikročipove. Za početak nove sesije očitavanja, skener će se morati odvojiti od USB kabela.
15/23 ZNAMENKA:

Postavljanjem odabira na ovu ikonu i klikom na gumb za uključivanje možete izmijeniti način na koji će se brojevi mikročipova prikazivati i snimati tijekom sesije očitavanja, 15 ili 23 znamenke.

IKONA SNIMANJA:
Da bi se podaci mogli pohraniti u unutarnju memoriju skenera, potrebno je aktivirati funkciju snimanja. Uključite/isključite ovu funkciju klikom na gumb za napajanje. Kada je UKLJUČENA, u sredini gornje trake zaslona pojavit će se simbol snimanja.

Bluetooth veza
COMPACT MAX+ opremljen je integriranim Bluetooth modulom niske potrošnje energije, što omogućuje povezivanje s vašim telefonom ili drugim Bluetooth uređajima*. Evo koraka za uspostavljanje izravne veze: 1. Aktivirajte Bluetooth na skeneru i ciljnom uređaju, pazeći da su međusobno u dosegu.
domet. 2. Na telefonu ili ciljnom uređaju pokrenite pretraživanje uređaja. Prikazat će se popis dostupnih uređaja. 3. Pronađite i odaberite „COMPACT MAX“ s popisa. Zadani naziv vašeg skenera je „CMAX+“.
nakon čega slijedi serijski broj skenera. Naziv skenera također je dostupan u postavkama u odjeljku INFO. 4. Nakon što je postupak uparivanja uspješan, primijetit ćete ikonu Bluetooth s dva vala u gornjoj traci zaslona, što ukazuje na to da je skener ispravno povezan s uređajem. Ovaj jednostavan postupak osigurava učinkovitu povezanost između COMPACT MAX+ i vašeg željenog uređaja s omogućenom Bluetooth vezom.
Napomena: Uvijek imajte na umu da nakon upotrebe odvojite skener od ciljnog uređaja. Ako to ne učinite, skener će se automatski ponovno povezati svaki put kada se skener UKLJUČI i bude unutar dometa ciljnog uređaja.
KORIŠTENJE SKENERA U NAČINU RADA S KLINOM TIPKOVNICE (KBW):
Kada je spojen na uređaj putem Bluetootha, skener se vidi kao tipkovnica. Ako se mikročip pročita, to će se prikazati na zaslonu uređaja u bilo kojem prozoru gdje je kursor aktivan. Nije potrebna konfiguracija na uređaju. KBW način rada može se deaktivirati pomoću aplikacije (Sljedeće poglavlje).
*Ova tehnologija nije unatrag kompatibilna s prethodnom aplikacijom.
10

APLIKACIJA “Datamars Pet scanner support”.
Preuzmite besplatno namjensku aplikaciju „Datamars Pet Scanner Support“ s Google Playa ili APP trgovine.
Aplikacija će vam omogućiti poboljšanje funkcionalnosti skenera: · Prikazivanjem i slanjem ažuriranja softvera · Omogućavanjem izmjene naziva skenera · Upravljanjem memorijom skenera:
– Dijelite memorirane unose – Preuzmite podatke u file – Otkazivanje jednog ili više spremljenih podataka · Tražiti mikročip u vlasničkim bazama podataka ili tražilici · Uključite/isključite funkciju klina tipkovnice
PARENJE:
Prilikom otvaranja aplikacije provjerite jeste li uključili Bluetooth na vašem Compact Max+ uređaju. Klikom na "Poveži novi čitač" aplikacija će početi tražiti vaš skener, a odabirom "Poveži" izvršit će se uparivanje.
Napomena: Ako se uspostavi veza s iOS uređajem, sustav će zatražiti uparivanje dvaju uređaja. Ako je uparivanje potvrđeno, ne zaboravite odvojiti skener od telefona. U suprotnom, skener će se automatski ponovno povezati svaki put kada se uključi i bude u dometu ciljnog uređaja.
AŽURIRAJTE SVOG ČITATELJA:
Skener i aplikacija podložni su stalnim poboljšanjima. Aplikacija će vam omogućiti slanje ažuriranja softvera, koja su važna za optimizaciju upotrebljivosti čitača. Pokrenite ažuriranja softvera kad god aplikacija obavijesti da je dostupna nova verzija. Ako je baterija manja od 20%, morat ćete napuniti skener prije početka ažuriranja.
11

POSTAVKE:
APLIKACIJA će vam omogućiti:
· Automatski sinkronizirajte datum i vrijeme prema postavkama vašeg pametnog telefona. · Omogućite promjenu zadanog naziva. Napomena: zadani naziv vašeg skenera je „CMAX+“
plus serijski broj vašeg skenera. · Upravljajte funkcijom „Klin tipkovnice“. To će omogućiti da drugi uređaji vide vaš skener kao
tipkovnica. Brojevi mikročipova prikazat će se na zaslonu u bilo kojem prozoru/kartici gdje je kursor aktivan. (Svaki put kada se ova postavka uključi ili isključi, informacije o skeneru bit će izbrisane iz aplikacije i bit će potrebna nova veza) · Pogledajte sve relevantne informacije o svom skeneru u odjeljku s informacijama:
– Serijski broj. – Firmware. – Bootloader.
SESIJA ČITANJA I PRETRAŽIVANJE MIKROČIPA:
Dostupna je funkcija „Pretraživanje baze podataka“. Prilikom pristupa ovom odjeljku može se pokrenuti sesija čitanja sa skenera ili aplikacije. Ako se pronađe mikročip, aplikacija će ga automatski pretražiti u podržanoj bazi podataka i rezultat će biti prikazan.
SPREMLJENI MIKROČIPOVI:
Svim mikročipovima pohranjenim u memoriji skenera može se pristupiti u odjeljku Spremljeni mikročipovi, organiziranim prema datumu snimanja. Odabirom mikročipa prikazat će se datum i vrijeme njegove registracije. S ovog zaslona možete pretraživati ID mikročipa u vlasničkoj bazi podataka ili tražilici ili ga dijeliti putem željene metode. Kada je skener povezan s aplikacijom, ovaj odjeljak vam omogućuje brisanje mikročipova iz memorije - sve odjednom ili pojedinačno. Ako skener nije povezan, aplikacija i dalje omogućuje pristup popisu mikročipova spremljenih tijekom posljednje veze, što vam omogućuje pretraživanje tih ID-ova mikročipova u vlasničkoj bazi podataka ili tražilici.
POVIJEST PRETRAŽIVANJA:
Svaki put kada se broj mikročipa pretražuje u bazi podataka, ta će se informacija pohraniti u posebnom odjeljku aplikacije pod nazivom „Povijest pretraživanja“. Ovaj odjeljak aplikacije uvijek će biti dostupan čak i kada skener nije spojen.
12

Održavanje i servisiranje
AŽURIRANJE VAŠEG SOFTVERA:
Kako biste osigurali optimalne performanse, ažurirajte skener kad god je dostupna nova verzija softvera. Jednostavno povežite skener s aplikacijom i, ako je ažuriranje dostupno, na početnoj stranici aplikacije pojavit će se poruka. Kliknite na "Ažuriraj" i slijedite upute na zaslonu da biste dovršili postupak.
BRIGA ZA ČITATELJA:
Obrišite skener pomoću damp krpom, nemojte koristiti sredstva za čišćenje koja bi mogla oštetiti kućište ili zaslon. Ne uranjajte skener u vodu. Ne ostavljajte skener na mjestima gdje bi mogao biti izložen ekstremnim temperaturama (npr. na nadzornoj ploči vozila). Skener čuvajte na hladnom i suhom mjestu. Stavite poklopac za prašinu kada na skener COMPACT MAX+ nisu spojeni kabeli. To će spriječiti da vlaga i prljavština oštete čitač. Ako iz bilo kojeg razloga vaš čitač ne radi, nemojte ga pokušavati popraviti, već ga vratite lokalnom prodavaču.
EUROPA – UPUTE ZA ZBRINJAVANJE PROIZVODA
Ovaj simbol na proizvodu označava da se ovaj proizvod (i njegove baterije) ne smiju odlagati s ostalim otpadom. Umjesto toga, vaša je odgovornost zbrinuti svoju otpadnu opremu predajom na određeno sabirno mjesto za recikliranje otpadne električne i elektroničke opreme. Odvojeno prikupljanje i recikliranje vaše otpadne opreme u trenutku odlaganja pomoći će u očuvanju prirodnih resursa i osigurati da se reciklira na način koji štiti ljudsko zdravlje i okoliš. Za više informacija o tome gdje možete odložiti svoju otpadnu opremu za recikliranje, obratite se lokalnom gradskom uredu za recikliranje ili prodavaču od kojeg ste kupili proizvod. Ovaj proizvod sadrži litij-ionsku (LiNiMnCoO2) punjivu bateriju i litij-metalnu (CR1220 35 mAh) gumbastu/bateriju tipa gomila.
13

Usklađenost

FCC OBAVIJEST:
Ovaj uređaj je u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad podliježe sljedeća dva uvjeta: (1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

FCC UPOZORENJE:

Napomena: Prema FCC15.21, korisnici se upozoravaju da promjene ili modifikacije koje nisu izričito odobrene od strane odgovorne za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za rukovanje opremom. Odgovorna strana u SAD-u. Ovaj proizvod isporučuje: Datamars Inc 345 West Cummings Park, Woburn, MA 01801, Sjedinjene Američke Države

OBAVIJEST ISED-a ZA KANADU:
Ovaj uređaj sadrži odašiljače/prijemnike izuzete od licence koji su u skladu s kanadskim RSS-ovima izuzetim od licence za inovacije, znanost i ekonomski razvoj. Rad podliježe sljedeća dva uvjeta:
1. Ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje. 2. Ovaj uređaj mora prihvatiti bilo kakve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
uređaja.
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptéurs de license conformes aux RSS (RSS) d'Innovation, Sciences and Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

IZJAVA O USKLAĐENOSTI UK
Ovime Datamars izjavljuje da radio oprema tipa Compact Max+ ispunjava relevantne zakonske zahtjeve.
EU IZJAVA O SUKLADNOSTI
Datamars Limited ovime izjavljuje da je radio oprema CMAX+ u skladu s bitnim zahtjevima i drugim odredbama Direktive o radio opremi 2014/53/EU.
Riječ i logotipi Bluetooth® su registrirani zaštitni znakovi u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih znakova od strane Datamars SA i njegovih podružnica je pod licencom. Ostali zaštitni znakovi i trgovački nazivi pripadaju njihovim nositeljima.
15

Sjedište tvrtke Datamars SA Via Industria 16 6814 Lamone, Švicarska Telefon +41 91 935 73 80 | Faks +41 91 945 03 30 animal-id@datamars.com | pet.datamars.com

Dokumenti / Resursi

Datamars Compact Max Plus Rfid skener [pdf] Korisnički priručnik
Compact Max Plus RFID skener, Plus RFID skener, RFID skener, skener

Reference

korisnički priručnik

Compact Max Plus Rfid skener

Informacije o proizvodu

Tehnički podaci:

Upute za korištenje proizvoda:

Početak rada:

Uključivanje skenera:

Početni zaslon:

FAQ:

P: Kako mogu znati je li otkriven mikročip?

P: Kako mogu osigurati učinkovito skeniranje?

Dokumenti / Resursi

Reference

Ostavite komentar

Odustani od odgovora