PD-A4 pisač
"
Tehnički podaci:
- Kompatibilna širina papira za ispis: 57 mm do 216 mm (2.21 inča do
8.5 inča) - Podržani smotani termalni papir
- Podržani presavijeni termalni papir
Upute za korištenje proizvoda:
1. Preuzimanje APLIKACIJE:
Skenirajte ili potražite Jadens Printer za preuzimanje APLIKACIJE.
2. Postavljanje Bluetootha i lokacije:
Uključite Bluetooth i lokaciju na pametnom telefonu. Otvorite
mjesto sustava za povezivanje s pisačem.
3. Dopuštanje dopuštenja:
Dopustite Jadens Printeru da pristupi lokaciji uređaja i uključi se
Bluetooth.
4. Dodavanje pisača:
Uključite pisač, otvorite APLIKACIJU i dodirnite '+' za dodavanje
pisač. Alternativno, dvaput pritisnite gumb za uključivanje pisača za
ispišite QR kod i skenirajte ga za povezivanje.
5. Spajanje pisača:
Vaš će se pisač automatski pojaviti, a zatim dodirnite Connect to
uspostaviti vezu.
6. Postavke papira:
Dodirnite 'Više postavki' za unos postavki papira. Odaberite vrstu papira
i širinu papira ili prilagodite širinu.
7. Mogućnosti ispisa:
Odaberite opcije ispisa prema svojim željama.
8. Ispis iz File/Slika:
Prilikom ispisa iz File/Image, isprobajte različite načine za preview
i odaberite najbolji učinak ispisa.
Savjeti:
Ako ste primili dokumente (pdf. file) s društvenih medija
platforme, otvorite ih i ispišite izravno pomoću pisača Jadens
APP.
Često postavljana pitanja (FAQ):
P: Koje veličine papira podržava pisač?
O: Pisač podržava širine papira u rasponu od 57 mm do 216 mm
(2.21 inča do 8.5 inča).
P: Kako mogu spojiti pisač putem Bluetooth veze?
O: Provjerite jesu li Bluetooth i usluge lokacije uključeni na vašem
postavke pametnog telefona, zatim slijedite upute na zaslonu u APLIKACIJI
za spajanje na pisač.
“`
APP Vodič za brzi početak ispisa
Skenirajte QR kod u nastavku da biste preuzeli najnoviji "Vodič za brzi početak ispisa iz APP-a", budući da se korisničko sučelje APP-a može ažurirati.
1 Skenirajte ili pretražite Jadens pisač za preuzimanje APLIKACIJE.
AirDrop, AirPlay, Find My i Location Services koriste Bluetooth.
Otvorite lokaciju sustava za povezivanje s pisačem
Kliznite prema dolje s vrha zaslona i uključite Location
· Kako bi se osigurao siguran ispis i zaštita podataka, potrebna su dopuštenja za Bluetooth / lokaciju / uređaje u blizini · Neće ugroziti vašu privatnost. ·Pogledajte naš korisnički ugovor.
2 Uključite Bluetooth i lokaciju na svom pametnom telefonu.
Dopustiti Jadens Printeru pristup lokaciji ovog uređaja?
Precizno
Približno
Tijekom korištenja aplikacije Samo ovaj put Nemoj dopustiti
Dopustite Jadens Printeru da pronađe, poveže se i utvrdi
relativni položaj obližnjih uređaja?
Dopusti
Ne dopuštaj
Jadens Printer želi uključiti Bluetooth Deny Allow
3 Dopustite “Jadens Printer” da koristi lokaciju, položaj i Bluetooth.
Jadens pisač
Privremeno nema uređaja. Idemo se povezati
+ Dodajte uređaj
4 Uključite pisač, otvorite APP i dodirnite + za dodavanje pisača.
Opcija 2: Dvaput kliknite na
Dodaj uređaj
gumb za napajanje pisača za ispis
Opcija 2
QR kod, a zatim ga skenirajte na
PD-A4
80
spojite pisač putem
u APP-u
Provjerite je li uređaj za ispis uključen
PD-A4 Connect
Opcija 1
5 Spojite pisač.
Opcija 1: Vaš će pisač automatski iskočiti, zatim dodirnite "Poveži"
PD-A4
80
2.2-8.6
Povezan
Prekini vezu
Serijski broj Više postavki
XXXXXXXXXXXX
6 Dodirnite Više postavki za unos postavki papira.
US Letter:8.5 A4:8.23 4 3
7 Odaberite vrstu papira i širinu papira ili dodirnite + za prilagodbu širine.
PD-A4
80
8 Odaberite opcije ispisa.
File: ispišite Word/PDF/Excel/ PPT/TXT koji vam je potreban. Slika: podrška za JPG/PNG Predložak: izradite sadržaj s ponuđenim predloškom DIY: izradite sadržaj s tekstom ili slikom koju želite Grafika: ispišite ponuđeni grafikon koji vam je potreban Ispis Web: ispis webmjesto koje vam je potrebno Mikrotekst: ispis male margine teksta na jednoj stranici Skeniraj sliku: skeniraj sliku kamerom za ispis Slike u tekst: prepoznavanje teksta za ispis sa slike Banner: ispis riječi širinom stranice za stvaranje natpisa riječi Skeniraj kod: skeniraj postojeći bar kod i generiraj bar kod ili QR kod za ispis
9 Kada ispisujete iz File/ Slika: Isprobajte različite načine za preview i odaberite najbolji učinak ispisa.
Fait
Više značajki
Savjeti:
Ako ste upravo primili
dokumenti (pdf. file)
sa Twittera, Facebooka
ili Instagram, možeš
otvorite i ispišite kako treba
daleko!
Nakon što ga primite u dijaloškom okviru, dodirnite
File PDF dokument 24KB
file otvoriti ga, a zatim
Otvori u drugoj aplikaciji
izabrati
Jadens PrinterAPP.
Jadens pisač
Poruka
pošta
AirDrop
Kopiraj
Kompatibilna širina papira za ispis 57 mm do 216 mm (2.21 inča do 8.5 inča)
Podržani smotani termalni papir
Podržani presavijeni termalni papir
www.jadens.com
Skenirajte i pronađite nas za visoko
kvalitetni termalni papiri.
2
3 4
A4 US Letter
A4
US pismo
Guide de démarrage rapide de l'impression APP
Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger le nier « Guide de démarrage rapide de l'impression APP »,
car l'interface utilisateur de l'APP peut être mise à jour.
1
Skenirajte ili potražite "Jadens pisač".
preuzmite aplikaciju.
AirDrop, AirPlay, Recherchez Mon Appareil i usluge lokalizacije putem Bluetootha.
Accédez aux paramètres de localization du stème
pour vous connecter à l'imprimante.
Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran et activez la localisation.
·Pour garantir une impression sécurisée et la protection des données, les autorisations Bluetooth, Localization et Appareils à proximité sont necessaires. ·Ces autorisations ne compromettront pas votre vie privée. ·Veuillez consulter notre accord d'utilisateur pour plus de détails.
2 Activez le Bluetooth et la localization sur votre téléphone intelligent.
Autorizer Jadens Printer à accéder à la position de cet
appareil ?
Točno
Približno
Lorsque vous utilisez l'appli Uniquement cette fois-ci Ne pas autoriser
Autoriser Jadens Printer à détecter les appareils à proximité, s'y konektor i déterminer leur position
rođak ?
Autorizator
Ne pas autoriser
Jadens pisač zahtijeva aktivaciju Bluetootha.
Refuser Autoriser
3 Autorizirajte «Jadens Printer» za korištenje postavljanja, položaja i Bluetootha.
Jadens pisač
Aucun périphérique temporairement Allons nous connecter
+ Ajouter un périphérique
4 Allumez votre imprimante, ouvrez l'application et appuyez sur “+” pour ajouter une imprimante.
Opcija 2:Double-cliquez sur
Ajouter un périphérique
le bouton d'alimentation de
Opcija 2
l'imprimante pourimprimer le
PD-A4
80
kod QR, puis scannez-le pour
connecterlimprimante putem” ”
u aplikaciji
Assurez-vous que l'appareil d'impression est allumé
PD-A4 konektor
Opcija 1
5 Connectez l'imprimante.
Opcija 1 : Votre imprimante apparaitra automatiquement, puis appuyez sur”Connecter”
PD-A4
80
2.2-8.6
Connecté
Dekonekcija
Numéro de série Plus d'options
XXXXXXXXXXXX
6 Appuyez sur “Plus d”options” pour accéder
aux paramètres du papier.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x6 3x5 2.25x 1.25
7 Choisissez le type de papier etla largeur du papier, ou appuyez sur “+” pour personnaliser la largeur.
Fichier: imprimez le Word-/PDF-/Excel-/
PPT-/TXT dont vous avez besoin
PD-A4
80
Slika: podržava JPG/PNG
Modèle : créez du contenu avec le modèle fourni
Uradi sam : créez le contenu avec le texte ou l'image de votre choix
Graphique : imprimez le graphique fourni dont vous avez besoin
Ispis Web : imprimez le site Web dont vous avez besoin
Micro Texte : imprimer une petite marge de texte sur une page
Numériser l'image : numériser l'image avec l'appareil photo pour l'imprimer
Image vers Texte : reconnaître le texte à imprimer à partir de l'image
Bannière : imprimez les mots sur une page large pour créer une bannière de mots
Skeniraj kod: skeniraj un code à barres postojeće i générez un code à barres ou un code QR à imprimer
8 Choisissez les options d'impression.
9 Lors de l'impression depuis unfichier/image: Essayezdifférents modes pourprévisualiser et sélectionner lemeilleur effet d'impression.
Gotovo
Fonctionnalités supplémentaires
Conseils :Si vous venez de
recevoirdes dokumenti
(Fichier PDF) sa Twittera,
Facebook ouinstagradna memorija,
vous pouvez lesouvrir et
les imprimer
immédiatement!
Après les avoir reçus dansla
boite de dialogue, appuyez sur le fichier pour l'ouvrir, puis sélectionnez “Ouvrir
Fichierov dokument PDF 24 Ko
u autreaplikaciji”
pour choisir l'application “Jadens Printer”.
Jadens pisač
Poruka
pošta
AirDrop
registrator
Largeur de papier d'impression compatible de 57 mm à 216 mm (2,21 pouces à 8,5 pouces)
Prize en charge des rouleaux de papier thermique
www.jadens.com
Numérisez et trouvez-nous
pour des papiers thermiques
2
3 4
A4 US Letter
de haute qualité.
Prize en charge des papiers thermiques pliés
A4
US pismo
APP
APLIKACIJA UI QR APLIKACIJA
1
“Jadens pisač”
–
AirDrop, AirPlay, Find My Location Services Bluetooth
· Bluetooth/ / ·- ·
NE Bluetooth
Jadens pisač
?
Jadens pisač
?
Jadens pisač Bluetooth UKLJUČEN
3 Jadens PrinterBluetooth
Jadens pisač
–
+
4 – + –
2: – QR- –
PD-A4
80
PD-A4
5 –
1: -
PD-A4
80
2.2-8.6
XXXXXXXXXXXX
6
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x6 3x5 2.25x 1.25
7 — +
PD-A4
80
–
–
: Word/PDF/Excel/PPT/TXT
: JPG/PNG
:
Uradi sam:
:
Web : Web
:
:
:
:
: QR
8
9 / :- –
:TwitterFacebook Instagram(pdf) !
"PrintGo"
PDF 24KB
Jadens pisač
Poruka
pošta
–
AirDrop
www.jadens.com
57mm5216mm(2.218.5)
—
–
2
3 4
A4 US Letter
A4
US pismo
Guía de inicio rápido de impresión de aplicaciones
Escanee el código QR a continuación para descargar la “Guía de inicio rápido de impresión de aplicaciones” más reciente, ya que la interfaz de usuario de la aplicación puede actualizarse.
1
Preskočite "Jadens Printer" para
skini aplikaciju.
AirDrop, AirPlay, Buscar Mi, y Servicios de Ubicación koriste Bluetooth.
Abra la ubicación del sistema para conectarse a la
impresora.
Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y activa la
Mjesto.
·Para garantizar una impresión segura y la protección de datos, se requieren permisos de Bluetooth / Ubicación / Dispositivos cercanos. ·Nema suprivacidad comprometerán. ·Consulte nuestro acuerdo deusuario.
2 Active Bluetooth y la ubicación en su teléfono inteligente.
¿Permitir que Jadens Printer aceda a la ubicación de este
dispositivo?
Precisa
Aproximada
Mientras se usa la aplicación Solo esta vez No permitir
¿Permitir que Jadens Printer busque, se conecte ydetermin
la posición relativa de dispositivos cercanos?
Dozvola Nema dozvole
JJadens pisač mora aktivirati Bluetooth Denegar Dozvolu
3 Dozvolite da “Jadens Printer” koristi ubicación, la posición y el Bluetooth.
Jadens pisač
Temporalmente sin dispositivo Vamos a conectarnos
+ Agregar un dispositivo
4 Encienda su impresora, abra la aplicación ytoque el simbolo+para agregar una impresora.
Dodaj uređaj
Opcija 2
Opción 2: Haga doble clic en elbotón de encendido de laimpresora para imprimir elcódigo QR, luego escanéelopara conectar la impresora através de ” ” en la aplicación.
Asegúrese de que el dispositivo de impresión esté encendido.
PD-A4 konektor
Opcija 1
5 Conectar la impresora.
Opción 1: Su impresora se mostrará automáticamente, luego toque “Conectar”.
PD-A4
80
PD-A4
80
2.2-8.6
Conectado
Desconectar
Número de serie Más ajustes
XXXXXXXXXXXX
6 Toque “Más ajustes” para ingresar a la
configuración del papel.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x6 3x5 2.25x 1.25
7 Elija el tipo de papel y elancho del papel, o toque “+”para personalizarelancho.
Arhiva: Otisak u Wordu-/PDF-/Excel-/PPT-/
TXT que necesita
PD-A4
80
Slika: kompatibilna s JPG/PNG
Plantilla: crear contenido con la plantilla proporcionada
DIY: crea contenido con el texto o imagen que quieras
Grafika: imprima el gráfico proporcionado que necesita
Ispis Web: imprime el sitio web que necesitas
Mikrotekst: imprime un pequeño margen de texto en una página
Escanear imagen: escanear imagen con la cámara para imprimir
Imagen a texto: reconocimiento de texto para imprimir a partir de una imagen
Banner: imprima las palabras en una página de ancho para crear un banner de palabras.
Escanear código: escanee un código de barras existente y genere un código de barras o un código QR para imprimir
8 Elija las opciones de impresión.
9 Cuandoimprima desde Archivo/lmagen: Pruebe diferentesmodos para obtener una vistaprevia y seleccione el mejorefecto de impresión.
Hecho
Consejos: Si acaba de recibirdocumentos(archivo pdf)de Twitter, Facebook oInstagram, ipuede abrirlose imprimirlos de inmediato!
Más funciones
Después de recibirlos en elcuadro de diálogo, toque elarchivo para abrirlo yluego”Abrir en otra aplicación”para elegir la applicación”Jadens Printer”.
Archivo Documento PDF 24 KB
Jadens pisač
Poruka
pošta
AirDrop
Copiar
Papir kompatibilan za otisak: od 57 mm do 216 mm (od 2.21 pulsa do 8.5 pulsa)
Papel térmico enrollado kompatibilan
Papel térmico doblado kompatibilan
www.jadens.com
Escanéenos yencuéntrenos
para obtener papel térmico
de alta calidad.
2
3 4
A4 US Letter
A4
US pismo
Kurzanleitung zum Drucken in der APP
Scannen Sie den untenstehenden QR-Code, um die neueste “Kurzanleitung zum Drucken in der APP” herunterzuladen, da die APP-Benutzeroberfläche möglicherweise aktualisiert wird.
1
Scannen Sie den OR-Code oder suchen Sie nach
"Jadens pisač", umdie
APP je pokrenut.
AirDrop, AirPlay, Find My i Ortungsdienste verwenden Bluetooth.
Ãffnen Sie den Systemstandort,um eine Verbindung zum Drucker
herzustellen.
Wischen Sie von oben nach unten und aktivieren Sie den Standort.
·Um sicheres Drucken und Datenschutz zu gewährleisten, sind Bluetooth-/ Standort-/ In-d er-Nähe-Geräte-Berechtigungen erforderlich. ·Diese beeinträchtigen nicht lhre Privatsphäre. ·Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen.
2 Aktivieren Sie Bluetooth und die Ortung auf Ihrem Smartphone.
Jadens Printer erlauben, den Gerätestandort abzurufen?
Genau
Ungefähr
Bei Nutzung der App Nur dieses Mal Nicht zulassen
Zulassen, dass Jadens Printer Geräte in der Nähe finden, sich mit ihnen verbinden und ihre
relativni položaj bestimmen kann?
Zulassen
Nicht zulassen
Jadens pisač omogućuje aktivaciju Bluetooth veze
Ablehnen Zulassen
3 Erlauben Sie “Jadens Printer”, Standort, Position und Bluetooth zu wewenden.
Jadens pisač
Vorübergehend kein Gerät Lass uns eine Verbindung herstellen
+ Gerät hinzufügen
4 Schalten Sie lhren Drucker ein, öffnen Sie die APP und tippen Sieauf “+”, um einen Drucker hinzuzufügen.
Opcija 2: Doppelklicken Sie
Dodaj uređaj
auf die Ein-/Aus-Taste des
Opcija 2
Druckers, um den QR-Code zu
PD-A4
80
drucken,dann scannen Sie ihn,
um den Drucker über ” “in
der APP zu verbinden
Stellen Sie sicher, dass das Druckgerät eingeschaltet ist
PD-A4 Verbinden
Opcija 1
5 Verbinden Sie den Drucker.
Opcija 1: lhr Drucker wird automatisch angezeigt, danntippen Sie auf “Verbinden”
PD-A4
80
2.2-8.6
Verbunden
Prekini vezu
Seriennummer Mehr Einstellungen
XXXXXXXXXXXX
6 Tippen Sie auf”Mehr Einstellungen”, um zu den Papiereinstellungen zugelangen.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x6 3x5 2.25x 1.25
7 Wählen Sie den Papiertyp und die Papierbreite aus, oder tippen Sie auf “+”, um die Breite anzupassen.
Datumi: Drucken Sie die gewünschte Word-/ PDF-/Excel-/PPT-/TXT-Datei
PD-A4
Slika: Unterstützt JPG/PNG
80
Vorlage: Erstellen Sie Inhalte mit der
bereitgestellten Vorlage
Uradi sam: Erstellen Sie Inhalte mit dem gewünschten Text oder Bild
Grafika: Drucken Sie das benötigte bereitgestellte Diagramm
Web drucken: Drucken Sie die benötigte Webmjesto
Mikrotext: Drucken Sie einen kleinen Textrand auf einer Seite
Bild scannen: Scannen Sie das Bild mit der Kamera, um es zu druckenBild zu
Text: Erkennen von zu druckendem Text aus dem Bild
Banner: Drucken Sie die Wörter mit einer Seitenbreite, um ein Wörterbanner zu erstellen
Code scannen: Scannen Sie einen vorhandenen Barcode und generieren Sie einen Barcode oder QR-Code zum Drucken
8 Wählen Sie Druckoptionen.
9 Wenn Sie aus Datei/Bild druck-en: Probieren Sie verschiedeneModi aus, um eine Vorschauanzuzeigen und den bestenDruckeffekt auszuwählen.
Erledigt Mehr Feature Tipps: Wenn Sie gerade Dokumente(pdf.Datei)von Twitter, Facebook orerInstagram erhalten haben,können Sie sie sofort öffnen und drucken!
Nachdem Sie es im
Dialogfeld erhalten haben,
Datei
tippen Sie auf die Datei,
PDF dokument 24KB
umsie zu öffnen, und dann
auf” in einer anderen
App öffnen”, um die “Jadens Printer” APP zu
Jadens pisač
Poruka
pošta
AirDrop
wählen.
Kopie
www.jadens.com
Scannen und finden Sie uns für hochwertige Thermopapiere.
Kompatibilni Druckpapierbreite od 57 mm do 216 mm (2,21 Zoll do 8,5 Zoll)
Unterstütztes Rollen-Thermopapier
Unterstütztes gefaltetes Thermopapier
2
3 4
A4 US Letter
A4
US pismo
Dokumenti / Resursi
 |
Jadens PD-A4 pisač [pdf] Korisnički priručnik PD-A4 pisač, PD-A4, pisač |
 |
JADENS PD-A4 pisač [pdf] Upute za uporabu PD-A4_Jadens_V4.2, PD-A4 pisač, PD-A4, pisač |
