Vodič za instalaciju operativnog sustava baziranog na LANCOM LCOS

Operativni sustav temeljen na LANCOM LCOS

Autorska prava
© 2022 LANCOM Systems GmbH, Wuerselen (Njemačka). Sva prava pridržana. Iako su informacije u ovom priručniku sastavljene s velikom pažnjom, ne mogu se smatrati jamstvom karakteristika proizvoda. LANCOM Systems će biti odgovoran samo do stupnja navedenog u uvjetima prodaje i isporuke. Umnožavanje i distribucija dokumentacije i softvera isporučenog s ovim proizvodom te korištenje njegovog sadržaja podliježe pismenom odobrenju LANCOM Systemsa. Zadržavamo pravo na bilo kakve izmjene koje proizlaze iz tehničkog razvoja. Windows® i Microsoft® registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Microsoft, Corp. LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LANcommunity i Hyper Integration registrirani su zaštitni znakovi. Svi ostali korišteni nazivi ili opisi mogu biti zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi njihovih vlasnika. Ovaj dokument sadrži izjave koje se odnose na buduće proizvode i njihove atribute. LANCOM Systems zadržava pravo da ih promijeni bez prethodne obavijesti. Nema odgovornosti za tehničke pogreške i/ili propuste. Proizvodi tvrtke LANCOM Systems uključuju softver koji je razvio “OpenSSL Project” za korištenje u “OpenSSL Toolkitu” (www.openssl.org).Proizvodi tvrtke LANCOM Systems uključuju kriptografski softver koji je napisao Eric Young (eay@cryptsoft.com).
Proizvodi tvrtke LANCOM Systems uključuju softver koji su razvili NetBSD Foundation, Inc. i njegovi suradnici. Proizvodi tvrtke LANCOM Systems sadrže LZMA SDK koji je razvio Igor Pavlov. Proizvod sadrži zasebne komponente koje, kao tzv. softver otvorenog koda, podliježu vlastitim licencama, posebice Općoj javnoj licenci (GPL). Ako to zahtijeva dotična licenca, izvor files za zahvaćene softverske komponente dostupni su na zahtjev. Da biste to učinili, pošaljite e-poštu na gpl@lancom.de.

• LANCOM Systems GmbH
• Adenauerstr. 20/B2
• 52146 Wuerselen, Njemačka
• www.lancom-systems.com
• Wuerselen, 08/2022

Uvod

Hvala na kupnjiasing an LCOS-based LANCOM device. This installation guide describes how to put your LANCOM device into operation and its initial setup.

Instalacija uključuje:

• Pozicioniranje i montaža
• Savjeti za sigurnost

Početna postavka uključuje:

• Konfiguracija putem LANconfig
  LANconfig je besplatan i user-friendly softver za konfiguraciju LANCOM uređaja na Microsoft Windows. LANconfig ima ogroman spektar aplikacija, od jednostavnog puštanja u rad jednog uređaja s čarobnjacima za instalaciju do sveobuhvatnog upravljanja velikim instalacijama. Besplatno preuzimanje možete pronaći na našem webstranica: www.lancom-systems.com/downloads/
• Konfiguracija putem WEBkonfiguracija WEBconfig je konfiguracijsko korisničko sučelje temeljeno na pregledniku koje je dostupno na LANCOM uređaju i može se koristiti na bilo kojem operativnom sustavu.
• Konfiguracija putem LANCOM Management Clouda LANCOM Management Cloud je sustav upravljanja koji inteligentno organizira, optimizira i kontrolira cijelu vašu mrežnu arhitekturu. (potrebna je licenca i radni pristup internetu) Više o LANCOM Management Cloudu možete saznati na: www.lancom-systems.com/lmc/

Dokument se nastavlja daljnjim informacijama o radu uređaja, dokumentaciji i LANCOM servisu i podršci.

Sigurnosne upute i namjena

Kako biste izbjegli ozljeđivanje sebe, trećih strana ili svoje opreme prilikom instaliranja vašeg LANCOM uređaja, pridržavajte se sljedećih sigurnosnih uputa. Uređajem upravljajte samo onako kako je opisano u priloženoj dokumentaciji. Obratite posebnu pozornost na sva upozorenja i sigurnosne upute. Koristite samo one uređaje i komponente trećih strana koje preporučuje ili odobrava LANCOM Systems. Prije puštanja uređaja u pogon svakako proučite Kratki referentni vodič koji ste dobili s hardverom. Oni se također mogu preuzeti s LANCOM-a webweb mjesto (www.lancom-systems.com). Bilo kakvo jamstvo i zahtjevi za odgovornost protiv LANCOM Systems su isključeni nakon bilo koje upotrebe osim dolje opisane.

okoliš
LANCOM uređaji smiju se koristiti samo ako su zadovoljeni sljedeći uvjeti zaštite okoliša:

• Uvjerite se da se pridržavate raspona temperature i vlažnosti navedenih u Kratkom referentnom vodiču za LANCOM uređaj.
• Ne izlažite uređaj izravnoj sunčevoj svjetlosti.
• Osigurajte odgovarajuću cirkulaciju zraka i nemojte blokirati ventilacijske otvore.
• Nemojte pokrivati ​​uređaje niti ih slagati jedan na drugi
• Uređaj mora biti montiran tako da bude slobodno dostupan (nprample, trebao bi biti dostupan bez upotrebe tehničkih pomagala kao što su platforme za podizanje); trajna ugradnja (npr. ispod žbuke) nije dopuštena.
• Samo vanjska oprema namijenjena za ovu svrhu smije se koristiti na otvorenom.

Napajanje
Molimo obratite pozornost na sljedeće prije postavljanja jer nepravilna uporaba može dovesti do osobnih ozljeda i materijalne štete, kao i do gubitka jamstva:

• Koristite samo strujni adapter/IEC strujni kabel naveden u Kratkom referentnom vodiču.
• Neki modeli mogu se napajati putem Ethernet kabela (Power-over-Ethernet, PoE). Pridržavajte se relevantnih uputa u Kratkom referentnom vodiču za uređaj.
• Nikada nemojte koristiti oštećene komponente.
• Uključite uređaj samo ako je kućište zatvoreno.
• Uređaj se ne smije instalirati za vrijeme grmljavinskog nevremena i za vrijeme grmljavinskog nevremena treba ga isključiti iz napajanja.
• U hitnim situacijama (npr. u slučaju oštećenja, ulaska tekućine ili predmeta, nprampkroz otvore za ventilaciju), napajanje se mora odmah isključiti.
• Uređaj koristite samo s profesionalno instaliranim napajanjem u obližnjoj utičnici koja je u svakom trenutku slobodno dostupna.

Prijave

• Uređaji se smiju koristiti samo u skladu s relevantnim nacionalnim propisima i uzimajući u obzir tamošnju pravnu situaciju.
• Uređaji se ne smiju koristiti za pokretanje, upravljanje i prijenos podataka strojeva koji u slučaju kvara ili kvara mogu predstavljati opasnost za život i tijelo, niti za rad kritičnih infrastruktura.
• Uređaji sa svojim odgovarajućim softverom nisu dizajnirani, namijenjeni ili certificirani za upotrebu u: radu oružja, sustavima oružja, nuklearnim postrojenjima, masovnom prijevozu, autonomnim vozilima, zrakoplovima, računalima ili opremi za održavanje života (uključujući aparate za reanimaciju i kirurške implantate), zagađenju kontrolu, upravljanje opasnim materijalima ili druge opasne primjene u kojima bi kvar uređaja ili softvera mogao dovesti do situacije u kojoj bi moglo doći do osobne ozljede ili smrti. Kupac je svjestan da je korištenje uređaja ili softvera u takvim aplikacijama u potpunosti na rizik korisnika.

Opća sigurnost

• Ni pod kojim okolnostima neovlašteno se ne smije otvarati kućište uređaja i popravljati uređaj. Svaki uređaj s otvorenim kućištem isključen je iz jamstva.
• Antene se mogu pričvrstiti ili zamijeniti samo dok je uređaj isključen. Montaža ili demontaža antene dok je uređaj uključen može uzrokovati uništenje radio modula.
• Napomene o pojedinačnim sučeljima, prekidačima i zaslonima na vašem uređaju dostupne su u isporučenom Kratkom referentnom vodiču.
• Montažu, ugradnju i puštanje u rad uređaja smije obavljati samo kvalificirano osoblje.

Početno postavljanje

LANCOM uređaj može se jednostavno konfigurirati putem TCP/IP-a. Za to su dostupni sljedeći konfiguracijski putovi:

• LANconfig
• WEBkonfiguracija
• LANCOM Management Cloud

Za uređaje sa serijskim sučeljem, konfiguracija se može provesti pomoću LANconfig ili terminalskog programa.

Konfiguracija putem LANconfig
Nekonfigurirani LANCOM uređaji u lokalnim mrežama (LAN) otkrivaju se automatski. Vrlo je jednostavno pretraživati ​​LAN u potrazi za novim uređajima. Pritisnite gumb Traži sada.

U dijaloškom okviru koji slijedi dalje određujete postavke za pretraživanje uređaja.

• Ako LANconfig ne pronađe uređaj, trebate provjeriti mrežnu vezu i ažurirati IP adresu računala za konfiguraciju.
• LANCOM pristupne točke počinju u upravljanom načinu rada i mogu se otkriti pretraživanjem samo ako je odabrana opcija Proširi pretraživanje na upravljane AP-ove.

Čarobnjak za postavljanje za konfiguriranje osnovnih postavki pokreće se automatski nakon dodavanja novog LANCOM uređaja. Ovaj čarobnjak za postavljanje konfigurira osnovne parametre kao što su glavna lozinka uređaja, naziv uređaja, IP adresa itd. Nastavljate s konfiguracijom uređaja, kao što je postavljanje pristupa internetu ili WLAN-a, pomoću drugih čarobnjaka za postavljanje ili izravno s LANconfig.

Konfiguracija putem WEBkonfiguracija

Konfiguracija putem web preglednik je jednostavna i brza varijanta, jer nije potreban dodatni softver na računalu koje se koristi za konfiguraciju.
Za konfiguraciju putem TCP/IP potrebna je IP adresa uređaja u lokalnoj mreži (LAN). Nakon uključivanja, nekonfigurirani LANCOM uređaj prvo provjerava je li DHCP poslužitelj već aktivan na LAN-u.

Lokalna mreža bez DHCP poslužitelja
Ako nijedan DHCP poslužitelj nije dostupan na LAN-u, LANCOM uređaj uključuje vlastiti DHCP poslužitelj i dodjeljuje IP adrese, podmrežnu masku i DNS poslužitelj sebi i svim drugim uređajima na LAN-u koji su postavljeni za automatsko dobivanje IP adresa ( auto-DHCP). U ovoj situaciji uređaju se može pristupiti s bilo kojeg računala s omogućenom auto-DHCP funkcijom pod IP adresom 172.23.56.254. Dana IP adresa može se promijeniti u bilo kojem trenutku.

Lokalna mreža s DHCP poslužiteljem
Ako lokalna mreža ima DHCP poslužitelj koji aktivno dodjeljuje IP adrese, nekonfigurirani LANCOM uređaj isključuje vlastiti DHCP poslužitelj i prelazi u način rada DHCP klijenta. Dobiva IP adresu od DHCP poslužitelja na LAN-u. Nekonfiguriranom uređaju možete pristupiti putem web preglednik upisuje URL https://LANCOM-DDEEFF. Replace the characters „DDEEFF“ with the last six characters of the device’s MAC address, which you can find on its type label. As appropriate, attach the domain name of your local network (e.g. “.intern“). This procedure requires the DNS server in your network to be able to resolve the device’s hostname which was announced by DHCP. When using a LANCOM device as DHCP- and DNS server this is the default case.

Konfiguracija putem LANCOM Management Clouda
Kako biste konfigurirali LANCOM uređaj putem LANCOM Management Cloud-a (LMC), on prvo mora biti integriran u LMC. Integracija uređaja u LMC zahtijeva da uređaj bude povezan s internetom i da može doći do cloud.lancom.de. Ako usmjerivač koji je namijenjen za pružanje pristupa Internetu treba biti integriran u LMC, prvi korak je izvođenje osnovne konfiguracije i konfiguracija Internet veze. Postoji nekoliko različitih metoda integracije LANCOM uređaja u LANCOM Management Cloud:

• Integracija u LANCOM Management Cloud putem serijskog broja i Cloud PIN-a
• Integracija u LMC pomoću LMC Rollout Assistant
• Integracija u LANCOM Management Cloud pomoću aktivacijskog koda

Integracija u LMC putem serijskog broja i Cloud PIN-a
Svoj novi uređaj možete jednostavno dodati projektu u LANCOM Management Cloud (Public). Trebat će vam serijski broj uređaja i pridruženi PIN za Cloud. Serijski broj možete pronaći na dnu uređaja ili u LANconfig ili WEBkonfiguracija Cloud PIN se nalazi na letku za Cloud-ready koji se isporučuje s uređajem.

U LANCOM Management Cloudu otvorite Devices view i kliknite Dodaj novi uređaj, zatim odaberite željenu metodu, ovdje Serijski broj i PIN.

U sljedećem prozoru unesite serijski broj i Cloud PIN uređaja. Zatim potvrdite tipkom Dodaj novi uređaj.

Sljedeći put kada LANCOM uređaj bude imao kontakt s LANCOM Management Cloud (Public), automatski će se upariti.

Integracija u LMC pomoću LMC Rollout Assistant
Rollout Assistant je a web primjena. Za čitanje serijskog broja i PIN-a koristi uređaj opremljen kamerom i pristupom internetu, poput pametnog telefona, tableta ili prijenosnog računala. Nudi iznimno jednostavan način povezivanja uređaja s LMC-om. Da biste pokrenuli Rollout Assistant, samo unesite URL oblak.lancom.de/rollout u preglednik. Rollout Assistant otvara se s ovim zaslonom za prijavu:

Odaberite željeni jezik i prijavite se na LMC koristeći svoje vjerodajnice. Na sljedećoj stranici odabirete projekt u koji se dodaju novi uređaji. Učinite to dodirom zelene tipke i skeniranjem serijskog broja. Rollout Assistant može zatražiti pristup kameri na uređaju kako bi to učinio. Serijski broj skenirate ili na donjoj strani uređaja ili alternativno iz crtičnog koda na kutiji za pakiranje. Inače, serijski broj možete unijeti ručno. Zatim skenirajte PIN oblaka s informativnog lista priloženog uz uređaj. I ovdje imate mogućnost ručnog unosa PIN-a. Sada možete odabrati jednu od lokacija dostupnih u projektu ili opcionalno koristiti Bez lokacije da biste ovu stavku ostavili otvorenom. Imajte na umu da je lokacija važna postavka za konfiguraciju pomoću SDN-a (softverski definirana mreža). U sljedećem koraku uređaju dodjeljujete različita svojstva. Uređaju dajete naziv, upisujete adresu i fotografirate instalaciju. Adresa se može odrediti pomoću GPS informacija s vašeg uređaja. U posljednjem koraku podaci se ponovno prikazuju radi provjere. Ako pronađete bilo kakve pogreške, jednostavno se vratite i ispravite odgovarajući unos.

Kliknite ili dodirnite dodaj uređaj za uparivanje uređaja s LMC-om. Odmah ćete ga vidjeti u svom projektu i možete napraviti druge postavke ako je potrebno. Čim spojite uređaj i on se poveže s LMC-om, dobiva početnu radnu konfiguraciju na temelju SDN postavki, a status se mijenja u "online".

Integracija u LMC pomoću aktivacijskog koda
Ova metoda koristi LANconfig i samo nekoliko koraka za integraciju jednog ili više LANCOM uređaja istovremeno u LANCOM Management Cloud.

Napravite aktivacijski kod
U LANCOM Management Cloudu otvorite Devices view i kliknite Dodaj novi uređaj, zatim odaberite željenu metodu, ovdje Aktivacijski kod.

Stvorite aktivacijski kod slijedeći upute u dijaloškom okviru. Ovaj vam aktivacijski kod omogućuje kasniju integraciju LANCOM uređaja u ovaj projekt. Gumb Aktivacijski kod prikazuje sve aktivacijske kodove za ovaj projekt u Uređajima view.

Korištenje aktivacijskog koda
Otvorite LANconfig i odaberite željeni uređaj ili uređaje i kliknite ikonu Cloud na traci izbornika.

• U dijaloški prozor koji se otvori unesite aktivacijski kod koji ste prethodno generirali i kliknite gumb U redu.

Ako ste kopirali aktivacijski kod u međuspremnik, on se automatski unosi u polje. Nakon što je uređaj uparen s LANCOM Management Cloudom, dostupan je u projektu za daljnju konfiguraciju.

Bez dodira i automatska konfiguracija
LANCOM uređaj u tvorničkim postavkama prvo će pokušati kontaktirati LMC. Ako uspije, tj. uređaj ima pristup internetu, tada LMC može provjeriti je li uređaj već dodijeljen projektu. U ovom slučaju, na uređaj postavlja automatsku konfiguraciju koju je izradilo softverski definirano umrežavanje (SDN). Ako lokacija ima uzvodni internetski usmjerivač s aktiviranim DHCP poslužiteljem, pristupnik s namjenskim WAN Ethernet priključkom, kao što je LANCOM 1900EF, može se povezati s njim i automatski ima pristup LMC-u. Druga mogućnost ovdje su xDSL veze određenih pružatelja usluga koji omogućuju pozivno povezivanje bez provjere autentičnosti (BNG). Ovo eliminira osnovnu konfiguraciju i usmjerivač odmah dobiva ispravnu konfiguraciju. To znači da zapravo ne morate na licu mjesta konfigurirati pristupne točke, preklopnike i (ako je primjenjivo) usmjerivač, tj. "zero touch" za administratora. Ako je potrebno, isključite automatske pokušaje kontaktiranja LMC-a u LANconfig ili WEBconfig pod Upravljanje > LMC.

Daljnje informacije

Resetiranje uređaja
Uređaj je moguće resetirati na tvorničke postavke ako trebate ponovno konfigurirati uređaj bez obzira na postojeće postavke ili ako je nemoguće povezati se s uređajem. Položaj tipke za resetiranje na vašem uređaju ilustriran je u isporučenom Kratkom referentnom vodiču. Gumb za resetiranje nudi dvije osnovne funkcije—boot (ponovno pokretanje) i reset (na tvorničke postavke)—koje se pozivaju pritiskom na gumb različito dugo.

• Pritisnite kraće od 5 sekundi za ponovno pokretanje.
• Pritisnite dulje od 5 sekundi dok sve LED diode na uređaju ne zasvijetle prvi put za ponovno pokretanje uz brisanje korisnički definirane konfiguracije. Učitat će se zadane postavke specifične za korisnika ako ih uređaj sadrži, u suprotnom će se učitati tvorničke postavke LANCOM-a.
• Pritisnite dulje od 15 sekundi dok sve LED diode na uređaju ne zasvijetle po drugi put za ponovno pokretanje uz brisanje korisnički definirane konfiguracije. Učitat će se rollout konfiguracija ako je uređaj sadrži, inače će se učitati tvorničke postavke LANCOM-a.
• Nakon resetiranja, uređaj počinje potpuno nekonfiguriran i sve postavke su izgubljene. Ako je moguće, svakako napravite sigurnosnu kopiju trenutne konfiguracije uređaja prije resetiranja.

Dokumentacija

Potpuna dokumentacija za LANCOM uređaj sastoji se od sljedećeg:

• Ovaj Vodič za instalaciju nudi jednostavan uvod za čitatelje sa znanjem o instaliranju mrežnih komponenti i usmjerivača i koji su upoznati s radom osnovnih mrežnih protokola.
• Referentni priručnik za LCOS u potpunosti se bavi pitanjima koja se tiču ​​LANCOM operativnog sustava LCOS za ovaj i sve ostale modele.
• Referenca izbornika LCOS u potpunosti opisuje sve parametre LCOS-a.
• Kratki referentni vodič detaljno opisuje glavne tehničke specifikacije za vaš uređaj i priključke koje nudi.

Potpuna dokumentacija i najnoviji firmware i softver dostupni su u području preuzimanja na LANCOM-u webstranica: www.lancom-systems.com/publications/

Obavijest o recikliranju
Na kraju svog vijeka trajanja, ovaj proizvod treba pravilno zbrinuti u skladu s primjenjivim propisima o zbrinjavanju elektroničkog otpada u vašem okrugu, državi i zemlji.

LANCOM servis i podrška

Odabrali ste LANCOM ili AirLancer proizvod s najvećom pouzdanošću. Ako i dalje naiđete na problem, u najboljim ste rukama! Najvažnije informacije o našim uslugama i podršci su sažete u nastavku, za svaki slučaj.

Podrška za LANCOM

Vodič za instalaciju / Kratki referentni vodič
Ako naiđete na bilo kakve probleme prilikom instaliranja ili rada sa svojim proizvodom, priloženi vodič za instalaciju odn. brzi referentni vodič može vam pomoći u mnogim slučajevima. Podrška prodavača ili distributera Za podršku možete kontaktirati svog prodavača ili distributera: www.lancom-systems.com/how-to-buy/

Online

• LANCOM baza znanja uvijek je dostupna putem našeg webstranica: www.lancom-systems.com/knowledgebase/
• Osim toga, objašnjenja svih značajki vašeg LANCOM uređaja možete pronaći u LCOS referentnom priručniku: www.lancom-systems.com/publications/
• Nudimo besplatnu podršku krajnjim korisnicima za odabrane uređaje: www.lancom-systems.com/supportrequest

Firmware
Najnoviji LCOS firmware, upravljački programi, alati i dokumentacija mogu se besplatno preuzeti iz odjeljka za preuzimanje na našem webstranica: www.lancom-systems.com/downloads/

Podrška partnera
Naši partneri dobivaju dodatni pristup podršci u skladu sa svojom partnerskom razinom. Više informacija možete pronaći na našem webstranica: www.lancom-systems.com/mylancom/

LANCOM servis

Jamstvo
LANCOM Systems daje dobrovoljno jamstvo proizvođača za sve proizvode. Za više informacija pogledajte Opće uvjete jamstva na: www.lancom-systems.com/warranty-conditions Jamstveni rok ovisi o vrsti uređaja:

• 2 godine za sve LANCOM neupravljane sklopke kao i dodatnu opremu
• 3 godine za sve usmjerivače, pristupnike, Unified Firewall, WLAN kontrolere i pristupne točke
• 5 godina za sve prekidače kojima upravlja LANCOM (osim prekidača s ograničenim doživotnim jamstvom)
• Ograničeno doživotno jamstvo za prekidače (za odgovarajuće prekidače pogledajte www.lancom-systems.com/infopaper-llw)

Unutar EU: Za podnošenje zahtjeva za jamstvo potreban vam je RMA broj (odobrenje povrata materijala). U tom slučaju kontaktirajte naš tim za podršku. Više informacija možete pronaći na sljedećem linku: www.lancom-systems.com/repair/

Izvan EU: Obratite se svom preprodavaču ili distributeru.

Životni ciklus
LANCOM životni ciklus primjenjuje se na podršku proizvoda. Za više informacija posjetite LANCOM webstranica: www.lancom-systems.com/lifecycle/

Mogućnosti za vaše individualne zahtjeve
LANCOM nudi individualno prilagođene usluge s dodanom vrijednošću prema vašim potrebama. Malo novca pruža najbolju zaštitu za vaše ulaganje. Produljenja jamstva za dodatnu zaštitu vaših uređaja: www.lancom-systems.com/warranty-options/ Individualni ugovori o podršci i vaučeri za usluge za najbolju moguću podršku sa zajamčenim vremenom odgovora: www.lancom-systems.com/support-products/

• LANCOM Systems GmbH
• Adenauerstr. 20/B2
• 52146 Würselen | Njemačka
• info@lancom.de
• www.lancom-systems.com
• LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LAN community i Hyper Integration registrirani su zaštitni znakovi. Svi ostali korišteni nazivi ili opisi mogu biti zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi njihovih vlasnika. Ovaj dokument sadrži izjave koje se odnose na buduće proizvode i njihove atribute. LAN-COM Systems zadržava pravo da ih promijeni bez prethodne obavijesti. Nema odgovornosti za tehničke pogreške i/ili propuste. 08/2022.