Omnipod 5 Simplify Life korisnički priručnik

Osnove:
Omnipod 5 automatizirani sustav za isporuku inzulina dizajniran je za pomoć u upravljanju razinama glukoze za osobe s dijabetesom. Automatski isporučuje inzulin svakih 5 minuta na temelju vrijednosti glukoze senzora.

Kako koristiti:

Upravljač: Upotrijebite kontroler koji dobiva Insulet za upravljanje podom. Držite kontroler u blizini za praćenje upozorenja i alarma.
Pod: Nanesite tubeless, nosiv i vodootporan Pod sa SmartAdjustTM tehnologijom do 3 dana.

Senzor: Nabavite poseban recept za senzor koji šalje vrijednosti glukoze u jedinicu. Provjerite kompatibilnost prema uputama za uporabu.

Isporuka inzulina:
Sustav automatski prilagođava isporuku inzulina na temelju razine glukoze, povećavajući, smanjujući ili pauzirajući prema potrebi. Bazalni inzulin održava razine između obroka, dok se bolus inzulin koristi za unos hrane ili korekciju visokih razina glukoze.

Rješavanje problema:

Upozorenja/alarmi: Pogledajte priručnik za upute o reagiranju na upozorenja i alarme.
ViewPovijest: Naučite kako pristupiti i interpretirati podatke o povijesti sustava za bolje upravljanje.

Stanja sustava: Shvatite različita stanja u kojima sustav može biti i kako se njima kretati.

Ovaj će vam vodič pomoći da se osjećate ugodno brinući se za osobu s dijabetesom pomoću Omnipod 5 automatiziranog sustava za davanje inzulina.
Počnimo s osnovama!

Što je dijabetes tipa 1?
Dijabetes tipa 1 je kronična bolest u kojoj gušterača proizvodi malo ili nimalo inzulina. Osobe s dijabetesom trebaju nadomjestiti inzulin koji njihova gušterača ne može proizvesti, bilo putem injekcija inzulina ili inzulinske pumpe (standardne ili automatizirane).

Kako rade inzulinske pumpe?
Inzulinske pumpe isporučuju inzulin na dva različita načina, bazalnom i bolusnom dozom. Bazalni inzulin pokriva pozadinski inzulin potreban za održavanje razine glukoze u rasponu između obroka i tijekom noći. Bolus inzulin je dodatna doza inzulina potrebna za hranu (bolus za obrok) i/ili za snižavanje visokih razina glukoze (bolus za korekciju).

Davanje inzulina u standardnoj terapiji inzulinskom pumpom

Isporuka inzulina iz inzulinske pumpe ili Pod.

Davanje inzulina u automatiziranim sustavima za davanje inzulina (AID).
U AID sustavima kao što je Omnipod 5, isporuka inzulina automatski se prilagođava na temelju vrijednosti glukoze senzora. Uz Omnipod 5, sustav automatski povećava, smanjuje ili pauzira isporuku inzulina svakih 5 minuta ovisno o tome gdje je glukoza sada i gdje se predviđa da će biti za 60 minuta*.

Kako radi Omnipod 5

BILJEŠKA!
Sustav Omnipod 5 uvijek će pauzirati isporuku inzulina kada je glukoza niža
3.3 mmol/L (60 mg/dL).
* I dalje je potrebno bolusiranje za obroke i korekcije

Studija na 240 osoba s T1D-om u dobi od 6 do 70 godina koja je uključivala 2 tjedna standardne terapije dijabetesa nakon koje je slijedilo 3 mjeseca korištenja Omnipoda 5 u automatskom načinu rada. Prosječno vrijeme u rasponu ciljane glukoze (iz CGM) za standardnu terapiju u odnosu na Omnipod 5 kod odraslih/adolescenta = 64.7% naspram 73.9% i djece = 52.5% naspram 68.0%. Brown i sur. Skrb za dijabetes (2021).
Studija na 80 osoba s T1D-om u dobi od 2 do 5.9 godina koja je uključivala 2 tjedna standardne terapije dijabetesa nakon čega je slijedila 3 mjeseca korištenja Omnipoda 5 u automatiziranom načinu rada. Prosječno vrijeme u rasponu ciljane glukoze (iz CGM) za standardnu terapiju u odnosu na Omnipod 5 = 57.2% naspram 68.1%. SherrJL, et al. Skrb za dijabetes (2022).

Što je automatizirani sustav za davanje inzulina Omnipod 5?
Sustav Omnipod 5 automatski prilagođava isporuku inzulina svakih 5 minuta za upravljanje razinama glukoze. Sustav će povećati, smanjiti ili pauzirati inzulin na temelju vrijednosti i trenda glukoze senzora.

Kontroler Omnipod 5
Upravljajte operacijama jedinice s kontrolera koji dobiva Insulet.
Uvijek držite kontroler blizu kako biste čuli sva upozorenja i alarme.

Omnipod 5 Pod
Bez cijevi, nosiv i vodootporan†, Pod sa SmartAdjust™ tehnologijom automatski prilagođava i isporučuje inzulin do 3 dana, ili 72 sata.

Senzor
Šalje vrijednosti glukoze u Pod. Za senzor je potreban poseban recept. Pogledajte upute za uporabu kompatibilnog senzora.

Pod ima ocjenu vodootpornosti IP28 za do 7.6 metara (25 stopa) do 60 minuta. Omnipod® 5 Controller nije vodootporan. Posavjetujte se s uputama za uporabu proizvođača senzora za ocjenu vodootpornosti senzora.
Dostupnost senzora ovisi o tržištu. Kompatibilni senzori prodaju se i prepisuju zasebno.

Omnipod 5 početni zaslon

Kako isporučiti bolus

Sa sustavom Omnipod 5 i dalje je važno i potrebno davati bolus (davanje doze inzulina) za obroke i snižavanje visoke glukoze. Idealno je započeti bolus obroka najmanje 15-20 minuta prije jela kako bi se spriječila hiperglikemija.1

Za početak bolusa dodirnite gumb Bolus
Dodirnite polje Ugljikohidrati za ručni unos ugljikohidrata ili dodirnite PRILAGOĐENA HRANA za korištenje prethodno spremljenih brojeva ugljikohidrata. Dodirnite UPOTREBITI SENZOR za korištenje vrijednosti i trenda glukoze senzora za korekcijski bolus*

Dodirnite POTVRDI

SAVJET!
Ako grickate ili uzimate drugu porciju, nemojte ponovno unositi vrijednost glukoze. Unesite samo ugljikohidrate kako ne biste dodali previše inzulina odjednom. Ako je glukoza još uvijek visoka nekoliko sati nakon međuobroka ili druge porcije, tada možete dati korekcijski bolus.
* Dodirnite polje Glucose za ručni unos razine glukoze u krvi

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Klinička implementacija Omnipod 5 automatizirane isporuke inzulina

Sustav: Ključna razmatranja za obuku i uključivanje osoba s dijabetesom. Klinika za dijabetes. 2022;40(2):168-184.

Zasloni Omnipoda 5 služe samo u obrazovne svrhe.
Posavjetujte se sa svojim zdravstvenim radnikom prije korištenja ovih značajki i za personalizirane preporuke.

Review unose kako biste bili sigurni da su ispravni, zatim dodirnite START
Prije napuštanja Omnipod 5 Controllera potvrdite da na zaslonu piše Isporuka bolusa i zelena traka napretka

SAVJET!
SmartBolus kalkulator predlaže količine inzulina na temelju vrijednosti glukoze, trenda i aktivnog inzulina. Dodirnite IZRAČUNI za prikaz dodatnih informacija.
Zasloni Omnipoda 5 služe samo u obrazovne svrhe.
Posavjetujte se s njihovim zdravstvenim radnikom prije korištenja ovih značajki i za personalizirane preporuke.

Upravljanje glukozom

Upravljanje glukozom i reagiranje na nju može biti izazovno. Sustav Omnipod 5 automatizira isporuku inzulina, pomažući u zaštiti od visokih i niskih razina.1,2 Možda ćete i dalje morati reagirati na visoku glukozu i uvijek biste trebali liječiti nisku glukozu. Uvijek slijedite plan liječenja koji je dao primarni skrbnik i/ili pružatelj zdravstvene skrbi.

Niska razina glukoze (hipoglikemija)
Niska glukoza je kada količina glukoze padne ispod 3.9 mmol/L (70 mg/dL). Ako simptomi ukazuju na nisku glukozu, provjerite glukozu senzora za potvrdu. Ako simptomi ne odgovaraju senzoru, provjerite razinu glukoze u krvi pomoću mjerača glukoze u krvi (GK mjerač).

Provjerite razinu glukoze ako mislite ili oni osjećaju da imaju nisku razinu glukoze.
Liječite nisku razinu glukoze s 5-15 grama brzodjelujućih ugljikohidrata.3
Ponovno provjerite za 15 minuta kako biste bili sigurni da glukoza raste.
Ako je i dalje ispod 4 mmol/L (70 mg/dL), ponovno tretirajte.4

Simptomi hipoglikemije uključuju:

Mogući uzroci niske glukoze:
Hrana

Jesu li pojeli onoliko ugljikohidrata koliko su planirali?
Jesu li odgodili jelo nakon uzimanja inzulina?
Aktivnost
Jesu li bili aktivniji nego inače?
Lijekovi
Jesu li uzeli više inzulina ili lijekova nego inače?

IZVORI OD 15 GRAMA UGljikohidrata

3-4 tablete glukoze
15 ml šećera
125 ml soka ili obične sode (nije dijeta)
1. Studija na 240 osoba s T1D-om u dobi od 6 do 70 godina koja je uključivala 2 tjedna standardne terapije dijabetesa nakon koje je slijedilo 3 mjeseca korištenja Omnipoda 5 u automatskom načinu rada. Prosječno vrijeme u rasponu ciljane glukoze (iz CGM) za standardnu terapiju u odnosu na Omnipod 5 kod odraslih/adolescenta = 64.7% naspram 73.9% i djece = 52.5% naspram 68.0%. Brown i sur. Skrb za dijabetes (2021).
2. Studija na 80 osoba s T1D-om u dobi od 2 do 5.9 godina koja je uključivala 2 tjedna standardne terapije dijabetesa nakon čega je slijedila 3 mjeseca korištenja Omnipoda 5 u automatiziranom načinu rada. Prosječno vrijeme u rasponu ciljane glukoze (iz CGM) za standardnu terapiju u odnosu na Omnipod 5 = 57.2% naspram 68.1%. SherrJL, et al. Skrb za dijabetes (2022).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Obuka i podrška za hibridnu terapiju zatvorene petlje. J Diabetes Sci Technol. 2022. siječnja;16(1):218-223.
4. NHS. Nizak šećer u krvi (hipoglikemija). NHS. Objavljeno 3. kolovoza 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Visoka glukoza (hiperglikemija)

Visoka glukoza je kada ima previše glukoze u krvi, obično preko 13.9 mmol/L (250 mg/dL). Važno je provjeriti glukozu prije liječenja hiperglikemije.

Simptomi hiperglikemije uključuju:

Provjerite glukozu. Ako je GK >13.9 mmol/L (250 mg/dL), provjerite ima li ketona.
Ako su prisutni ketoni, slijedite upute liječnika da date bolus i izvršite promjenu kapsule. Ponovno provjerite razinu glukoze u krvi za 2 sata. Ako je još uvijek visoka, obratite se liječniku.
Ako nema ketona, dajte korekcijski bolus iz kapsule i ponovo provjerite GK za 2 sata. Ako je GK isti ili viši, slijedite korak broj 2, čak i ako nema ketona.
Nastavite pratiti GK dok se smanjuje.

Mogući uzroci visoke glukoze:

Hrana

Jesu li povećali svoju porciju ugljikohidrata a da to nisu uzeli u obzir?
Jesu li točno izračunali koliko inzulina treba uzeti?

Aktivnost

Jesu li bili manje aktivni nego inače?

Wellness

Osjećaju li se pod stresom ili uplašeni?
Imaju li prehladu, gripu ili neku drugu bolest?
Uzimaju li neke nove lijekove?
Je li im ponestalo inzulina u kapsuli?
Je li im istekao rok trajanja inzulina?

Pod

Je li pod pravilno umetnut? Mala cjevčica ispod kože može se pomaknuti ili saviti.
Ako ste u nedoumici, promijenite Pod.

Upozorenje: Ako osoba s dijabetesom ima stalnu mučninu i/ili povraća, ili ima proljev dulje od dva sata, odmah se obratite svom liječniku. U hitnim slučajevima neka ih druga osoba odveze u hitnu pomoć ili pozove hitnu pomoć; NE bi trebali sami voziti.

SAVJET!

Ovo su najčešći simptomi na koje treba obratiti pozornost:

Nisko:_______________________ __________________________
Visoko:_______________________ __________________________

Bilješka: Sustav Omnipod 5 ne može pratiti inzulin koji se daje izvan sustava. Posavjetujte se sa svojim liječnikom o tome koliko dugo treba čekati nakon ručnog davanja inzulina prije pokretanja automatiziranog načina rada.

Kako promijeniti Pod

Kapsulu treba mijenjati svaka 72 sata ili kada nestane inzulina. Mogu postojati i slučajevi kada je potrebna promjena Poda kako bi sustav nastavio raditi.

Za deaktivaciju i promjenu Poda dodirnite POD INFO
Dodirnite VIEW POD DETALJI
Dodirnite PROMIJENI POD, a zatim dodirnite DEAKTIVIRAJ POD. Ako je Pod već deaktiviran, dodirnite POSTAVITE NOV POD na početnom zaslonu

Uklanjanje stare mahune

Nježno podignite rubove ljepljive trake s kože korisnika i uklonite cijeli Pod. Uklonite kapsulu polako kako biste izbjegli moguću iritaciju kože.

Koristite sapun i vodu za uklanjanje ljepila koje ostaje na koži ili, ako je potrebno, upotrijebite sredstvo za uklanjanje ljepila.
Provjerite ima li na mjestu infuzije znakova infekcije.
Odložite iskorišteni Pod u skladu s lokalnim propisima o zbrinjavanju otpada. Oprez: Nemojte primjenjivati novi Pod dok ne deaktivirate i uklonite stari Pod. Jedinica koja nije pravilno deaktivirana može nastaviti isporučivati inzulin kako je programirano, izlažući korisnika riziku od prekomjerne isporuke inzulina i moguće hipoglikemije.

Punjenje nove kapsule

Uzmite iglu za punjenje i zakrenite štrcaljku u smjeru kazaljke na satu. Skinite zaštitnu kapicu s igle.

Povucite klip unatrag kako biste u štrcaljku uvukli zrak jednak količini inzulina.
Ispraznite zrak u bočicu inzulina.
Okrenite bočicu i špricu naopačke i izvucite inzulin.
Kucnite ili pomaknite štrcaljku kako biste uklonili sve mjehuriće.
Ostavite kapsulu u ladici, umetnite štrcaljku ravno prema dolje u otvor za punjenje i ispraznite sav inzulin. Uvjerite se da se Pod dva puta oglasi zvučnim signalom. Stavite kontroler odmah do Poda i pritisnite NEXT.

SAVJET!
Podu morate napuniti najmanje 85 jedinica inzulina, ali ne više od 200 jedinica.

Napunite kapsulu

sa _____ jedinica

Postavljanje mahuna

Pažljivo slijedite upute na zaslonu. Vidite desno za odgovarajuće lokacije kapsula
Provjerite kapsulu nakon umetanja kako biste bili sigurni da je kanila pravilno umetnuta tako da vidite vidi li se ružičasti prozor

SAVJET!
Za optimalnu povezanost, Pod bi trebao biti postavljen u izravnoj liniji vidljivosti senzora. Uvijek postavite Pod na novo mjesto.

Pozicioniranje mahuna

Ruka i noga: Postavite Pod okomito ili pod blagim kutom.

Leđa, trbuh i stražnjica: Postavite Pod vodoravno ili pod blagim kutom.

Mahuna prikazana bez potrebnog ljepila.

Pod i položaj senzora Npramples

Pod bi trebao biti postavljen unutar vidnog polja senzora, što znači da se nose na istoj strani tijela tako da dva uređaja mogu "vidjeti" jedan drugoga bez da vaše tijelo blokira njihovu komunikaciju.

Za senzore naznačene za stražnju stranu nadlaktice*, uzmite u obzir ove položaje podova koji najbolje funkcioniraju:

Na istoj ruci kao i senzor
Ista strana, trbuh
Ista strana, donji dio leđa (samo za odrasle)

Ista strana, bedro
Ista strana, gornji dio stražnjice
Suprotna strana, stražnja strana ruke

Za senzore indicirane za abdomen*, uzmite u obzir ove položaje podova koji najbolje funkcioniraju:

Ista strana, trbuh
Suprotna strana, trbuh
Ista strana, bedro
Ista strana, donji dio leđa (samo za odrasle)
Ista strana, gornji dio stražnjice
Ista strana, stražnja strana nadlaktice

Za senzore naznačene za stražnjicu*, uzmite u obzir ove položaje podova koji najbolje funkcioniraju:

Ista strana, stražnjica
Suprotna strana, stražnjica
Ista strana, trbuh
Ista strana, bedro
Na stražnjoj strani obje ruke

*Ilustracija za prample samo. Molimo pogledajte Upute za uporabu vašeg kompatibilnog senzora za odobreni položaj senzora i udaljenost razdvajanja

Upravljanje aktivnostima i vježbanjem

Što je značajka Aktivnost?
Dok ste u automatskom načinu rada, ponekad biste željeli automatski isporučiti manje inzulina. Kada pokrenete značajku aktivnosti, tehnologija SmartAdjust™ smanjuje isporuku inzulina i automatski postavlja ciljanu glukozu na 8.3 mmol/L (150 mg/dL) na vrijeme koje odaberete.

Kada se može koristiti značajka Aktivnost?
Tijekom aktivnosti kao što su sport, plivanje, rad u dvorištu, šetnja parkom ili bilo koje drugo vrijeme kada se glukoza smanjuje.

Kako mogu pokrenuti značajku Aktivnost?

Dodirnite gumb izbornika
Dodirnite AKTIVNOST
Unesite željeno trajanje, zatim dodirnite POTVRDI
Dodirnite START

SAVJET!
Preporuča se pokrenuti značajku Aktivnost 60-120 minuta prije aktivnosti1.

Ovo je trenutak kada volimo koristiti značajku Aktivnost:
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

Obavijesti, upozorenja i alarmi

Slijedite upute na zaslonima za potvrdu alarma i poduzimanje radnji.

Alarmi za opasnost
Alarmi visokog prioriteta koji pokazuju da je došlo do ozbiljnog problema i da je možda potrebna promjena Poda

UPOZORENJE:
Odgovorite na alarme za opasnost što je prije moguće. Alarmi opasnosti pokazuju da je isporuka inzulina zaustavljena. Nereagiranje na alarm za opasnost može dovesti do nedovoljne isporuke inzulina, što može dovesti do hiperglikemije.

Savjetodavni alarmi
Alarmi nižeg prioriteta koji ukazuju na situaciju kojoj je potrebna pozornost

Obavijesti
Podsjetnik na radnju koju treba izvršiti

Viewing povijesti

Do view sažetak povijesti i detaljne informacije idite na zaslon s pojedinostima povijesti dodirivanjem gumba Izbornik ( ), a zatim dodirivanjem pojedinosti povijesti.

Stanja sustava

Postoje slučajevi kada Pod, Sensor i/ili Omnipod 5 Controller imaju problema s komunikacijom, ali postoje jednostavni koraci koji mogu riješiti te probleme.

Nema Pod komunikacije
Ponekad Pod i Omnipod 5 kontroler ne mogu komunicirati. Ako vidite poruku "No Pod Communication", ne brinite. Pod još uvijek isporučuje inzulin u skladu sa svojim posljednjim uputama i ažurirat će status Pod kada se uspostavi komunikacija.

Što trebate učiniti?

Najprije približite Omnipod 5 Controller i aktivni Pod – unutar 1.5 metara (5 stopa) jedan od drugog kako biste pokušali uspostaviti komunikaciju.
Ako problem i dalje postoji, Omnipod 5 Controller će vam ponuditi opcije za rješavanje problema s komunikacijom. Ostavite sve opcije ODBACI ili DEAKTIVIRAJ POD kao zadnji izbor nakon što isprobate druge opcije.

Automatizirani način rada: ograničeno
Povremeno, jedinica i senzor mogu izgubiti komunikaciju dok su u automatskom načinu rada.

Nekoliko je razloga što bi se to moglo dogoditi, uključujući:

Pod i senzor nisu unutar vidnog polja na tijelu
Privremeni gubitak komunikacije zbog smetnji iz okoline
Zagrijavanje senzora
Ako je senzor uparen s drugim uređajem

Kada se to dogodi, tehnologija SmartAdjust više ne može prilagoditi automatiziranu isporuku inzulina na temelju glukoze jer Pod ne prima ažurirane informacije o glukozi od senzora. Nakon 20 minuta od kada Pod nije primio vrijednosti glukoze senzora, prelazite u stanje automatiziranog načina rada pod nazivom Automated: Limited. Aplikacija Omnipod 5 prikazat će "Ograničeno" na početnom zaslonu. Sustav će ostati u Automatizirano: Ograničeno dok se komunikacija senzora ne uspostavi ili dok ne završi razdoblje zagrijavanja senzora. Nakon 60 minuta, ako se komunikacija ne uspostavi, jedinica i kontroler će alarmirati.

Što trebate učiniti?

Provjerite jesu li pod i senzor u izravnoj liniji vidljivosti. Ako nisu, pri sljedećoj promjeni uređaja postavite novi tako da sada budu u vidokrugu.

Daje li još inzulin?
Da, još uvijek isporučuje inzulin. Sustav gleda bazalnu dozu u ručnom načinu rada u trenutno doba dana i prilagodljivu bazalnu dozu automatiziranog načina rada za ovu kapsulu i odabire nižu od dvije vrijednosti svakih 5 minuta. Na taj način tehnologija SmartAdjust nikada ne daje više od bazalnog programa koji bi bio aktivan tijekom ručnog načina rada. Bez informacija o glukozi senzora, brzina isporučena u Automated: Limited neće se prilagođavati gore ili dolje za trenutnu ili predviđenu glukozu.

Zalihe koje trebate imati pri ruci:
Uvijek imajte sa sobom pribor za hitne slučajeve kako biste brzo odgovorili na hitne slučajeve dijabetesa ili u slučaju da sustav Omnipod 5 prestane raditi. Uvijek nosite zalihe za izmjenu Poda ako trebate zamijeniti Pod u bilo kojem trenutku.

Nekoliko novih mahuna
Bočica inzulina i šprice
Glukozne tablete ili drugi brzodjelujući ugljikohidrati
Potrošni materijal za senzore
Mjerač glukoze u krvi i trake
Mjerač ketona i trake ili trake za ketonski urin
lancete
Alkoholni brisevi
Komplet glukagona
Omnipod 5 Vodič za njegovatelje

Bilješke:
Ovdje dodajte dodatne informacije, kao što je dnevni raspored ili kako promijeniti senzor.

Podaci za kontakt

Primarni skrbnik: _________________________________________________________________
Služba za korisnike: 1800954074*

Važne korisničke informacije

Omnipod 5 automatizirani sustav za isporuku inzulina je sustav za isporuku inzulina s jednim hormonom namijenjen supkutanoj isporuci inzulina U-100 za liječenje dijabetesa tipa 1 kod osoba u dobi od 2 godine i starijih kojima je inzulin potreban. Sustav Omnipod 5 namijenjen je za rad kao automatizirani sustav za isporuku inzulina kada se koristi s kompatibilnim kontinuiranim monitorima glukoze (CGM). Kada je u automatiziranom načinu rada, sustav Omnipod 5 dizajniran je za pomoć osobama s dijabetesom tipa 1 u postizanju ciljeva glikemije koje su postavili njihovi pružatelji zdravstvenih usluga.

Namijenjen je modulaciji (povećanju, smanjenju ili pauziranju) isporuke inzulina kako bi djelovao unutar unaprijed definiranih vrijednosti praga koristeći trenutne i predviđene vrijednosti glukoze senzora za održavanje glukoze u krvi na promjenjivim razinama ciljne glukoze, čime se smanjuje varijabilnost glukoze. Ovo smanjenje varijabilnosti ima za cilj dovesti do smanjenja učestalosti, ozbiljnosti i trajanja i hiperglikemije i hipoglikemije. Sustav Omnipod 5 također može raditi u ručnom načinu rada koji isporučuje inzulin postavljenim ili ručno podešenim brzinama. Sustav Omnipod 5 namijenjen je za korištenje s jednim pacijentom. Sustav Omnipod 5 indiciran je za upotrebu s brzodjelujućim inzulinom U-100.

UPOZORENJE: Tehnologiju SmartAdjustTM NE smiju koristiti osobe mlađe od 2 godine. Tehnologija SmartAdjustTM također se NE bi trebala koristiti kod ljudi kojima je potrebno manje od 5 jedinica inzulina dnevno jer sigurnost tehnologije nije procijenjena u ovoj populaciji.
Sustav Omnipod 5 NE preporučuje se osobama koje ne mogu pratiti glukozu prema preporuci svog liječnika, ne mogu održavati kontakt sa svojim liječnikom, ne mogu koristiti sustav Omnipod 5 prema uputama, uzimaju hidroksiureju i koriste Dexcom senzor jer bi to moglo dovesti do lažno povišenih vrijednosti senzora i rezultirati prekomjernom isporukom inzulina što može dovesti do teške hipoglikemije, i NEMOJTE imati odgovarajući sluh i/ili vid koji omogućuje prepoznavanje svih funkcija sustava Omnipod 5, uključujući upozorenja, alarme i podsjetnike. Komponente uređaja uključujući postolje, senzor i odašiljač moraju se ukloniti prije skeniranja magnetskom rezonancijom (MRI), kompjuteriziranom tomografijom (CT) ili tretmana dijatermijom. Osim toga, kontroler i pametni telefon trebaju biti postavljeni izvan sobe za zahvate. Izlaganje magnetskoj rezonanci, CT-u ili dijatermiji može oštetiti komponente. Posjetiti www.omnipod.com/safety za dodatne važne sigurnosne informacije.

UPOZORENJE: NE POČINJTE koristiti sustav Omnipod 5 niti mijenjati postavke bez odgovarajuće obuke i uputa od strane liječnika. Neispravno pokretanje i podešavanje postavki može rezultirati prekomjernom ili premalom isporukom inzulina, što može dovesti do hipoglikemije ili hiperglikemije.

Briga o kupcima: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Level 16, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
*Vaš poziv može biti snimljen za potrebe praćenja kvalitete i obuke.
Uvijek pročitajte naljepnicu i slijedite upute za uporabu. Za više informacija o indikacijama, upozorenjima i potpunim uputama o korištenju Omnipod 5 sustava, pogledajte Omnipod 5 korisnički priručnik.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, logotip Omnipod 5 i SmartAdjust zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Insulet Corporation. Sva prava pridržana. Riječni znak i logotipi Bluetooth® registrirani su zaštitni znakovi u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih znakova od strane Insulet Corporation je pod licencom. Svi ostali zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika. Korištenje zaštitnih znakova trećih strana ne predstavlja odobrenje niti implicira odnos ili drugu povezanost. INS-OHS-02-2025-00239 V1

FAQ

P: Koliko često sustav Omnipod 5 prilagođava inzulin dostava?
O: Sustav prilagođava isporuku inzulina svakih 5 minuta na temelju vrijednosti glukoze senzora.

P: Koliko dugo se Pod može nositi?
O: Pod se može nositi do 3 dana ili 72 sata prije nego što je potrebna zamjena.

Dokumenti / Resursi

OMNIPOD Omnipod 5 Pojednostavite život [pdf] Korisnički priručnik
Omnipod 5 Pojednostavite život, Omnipod 5, Pojednostavite život, život

Reference

korisnički priručnik

Omnipod 5 Pojednostavite život

Upute za uporabu proizvoda