GT 2X10 LA dvosmjerni linijski niz s vlastitim napajanjem
korisnički priručnik

Ažurirana pdf verzija ovog priručnika uvijek je dostupna ovdje

Sigurnosne indikacije

Pročitajte ga prije uporabe sustava i sačuvajte za kasniju uporabu
PRO DG SUSTAVI^® ZAHVALJUJE VAM ŠTO STE STJECALI OVO PROFESIONALNI OZVUČNI SUSTAV POTPUNO DIZAJNIRAN, PROIZVEDEN I OPTIMIZIRAN U ŠPANJOLSKOJ, ISKLJUČIVO S EUROPSKIM KOMPONENTAMA I ŽELIMO DA UŽIVATE U NJEGOVOJ VISOKOJ KVALITETI I PERFORMANSI.

• Ovaj sustav dizajnirao je, proizveo i optimizirao Pro DG Systems® u savršenom radnom stanju. Kako bi održao ovo stanje i osigurao pravilan rad, korisnik mora poštivati ​​sljedeće naznake i savjete u ovom priručniku.
  SAMO I ISKLJUČIVO JAMČI PRO DG SYSTEMS ZA ISPRAVNOST, SIGURNOST I UČINKOVITOST SUSTAVA AKO:
• Montažu, manipulaciju, ponovno podešavanje i modifikacije ili popravke provodi Pro DG Systems.
• Električna instalacija je u skladu sa zahtjevima IEC (ANSI).
• Sustav se koristi prema indikacijama za uporabu. UPOZORENJE:
• Ako se štitnici otvore ili se dijelovi šasije uklone, osim tamo gdje se to može učiniti ručno, dijelovi pod naponom mogu postati
• Svaku prilagodbu, manipulaciju, optimizaciju ili popravak sustava mora izvršiti samo i isključivo Pro DG Systems. PRO DG SYSTEMS NIJE ODGOVORAN ZA BILO KAKVU ŠTETU SUSTAVA UZROKOVANU MANIPULACIJOM, PRILAGODOM, OPTIMIZACIJOM ILI POPRAVKOM KOJI JE IZVELA NEOVLAŠTENA OSOBA OD STRANE PRO DG SYSTEMS
• Visoke glasnoće zvučnika mogu uzrokovati oštećenje sluha, mora izbjegavati izravan kontakt sa zvučnicima koji rade na visokim glasnoćama, inače mora koristiti štitnike za sluh.

PRIKLJUČAK NA MREŽU:

• Sustav je dizajniran za kontinuirani rad.
• Skup radni objtagmora odgovarati lokalnoj električnoj mreži
• Jedinice moraju biti spojene na električnu mrežu putem isporučene jedinice za napajanje ili kabela za napajanje.
• Jedinica za napajanje: nikada ne koristite oštećeni priključni kabel. Svaka vrsta oštećenja mora se popraviti.
• Izbjegavajte spajanje na mrežno napajanje u razdjelnim kutijama zajedno s nekoliko drugih potrošača električne energije.
• Utičnica za napajanje mora biti postavljena blizu jedinice i mora biti lako dostupna.

MJESTO SITUACIJE:

• Sustav bi trebao stajati samo na čistoj i potpuno vodoravnoj površini
• Sustav ne smije biti izložen nikakvoj vrsti vibracija tijekom rada
• Izbjegavajte kontakt s vodom ili mokrim površinama. Ne stavljajte predmete koji sadrže tekućinu na sustav.
• Osigurajte da sustav ima dovoljnu ventilaciju i nemojte blokirati niti prekrivati ​​ventilacijske otvore. Ometanje ventilacije može uzrokovati pregrijavanje sustava.
• Izbjegavajte izravno izlaganje suncu i blizinu izvora topline ili zračenja.
• Ako je sustav podvrgnut ekstremnoj promjeni temperature koja može utjecati na njegov rad, prije pokretanja sustava nadajte se da je dosegao sobnu temperaturu.

PRIBOR:

• Ne postavljajte sustav na nestabilnu podlogu koja može uzrokovati štetu ljudima ili sustavu, koristite ga samo s kolicima, stalkom, tronošcem ili bazom koju preporučuje ili isporučuje Pro DG Systems prema uputama za ugradnju. Kombinacija sustava mora be pomicao vrlo pažljivo.
  Primjena prekomjerne sile i neravni podovi mogu uzrokovati prevrtanje kombinacije sustava i postolja.
• Dodatna oprema: nemojte koristiti dodatnu opremu koju Pro DG Systems nije preporučio. Korištenje nepreporučene opreme može uzrokovati nesreće i oštećenje sustava.
• Kako biste zaštitili sustav tijekom lošeg vremena ili kada je ostavljen bez nadzora dulje vrijeme, glavni utikač treba isključiti. Time se sprječava oštećenje sustava uslijed munja i strujnih udara u mrežnom napajanju izmjeničnom strujom.

KORISNIKU SE PREPORUČUJE DA PROČITA OVE UPUTE PRIJE KORIŠTENJA SUSTAVA I SAČUVA ZA KASNIJU UPOTREBU.
PRO DG SYSTEMS NIJE ODGOVORAN ZA NEADEKVATNE KORIŠTENJE SUSTAVA OD STRANE NEOVLAŠTENOG OSOBA BEZ DOVOLJNOG ZNANJA KORIŠTENJA.
KORIŠTENJE PROIZVODA PRO DG SYSTEMS NAMIJENJENO JE OVLAŠTENIM PROFESIONALCIMA KOJI MORAJU IMATI DOVOLJNO ZNANJA O UPOTREBI SUSTAVA I UVIJEK POŠTOVATI DOLJE PRIKAZANE INDIKACIJE.

Izjava o sukladnosti
IZVOZNA TVRTKA 
JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION, SL (PRO DG SYSTEMS)
CIF/PDV: ESB14577316
G. José Carlos Lopez Cosano proizvođač i predstavnik JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION SL,
CERTIFICIRA I IZJAVLJUJE NA VLASTITU ODGOVORNOST
Da proizvod s referencom GT2X10 LA čiji je opis LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm ispunjava kriterije izražene u sljedećim europskim direktivama:

Niski volumentage 2006/95/CE
Elektromagnetska kompatibilnost 2004/108/CE
Ostaci električnih i elektroničkih sustava 2002/96/CE
Ograničenja upotrebe određenih opasnih tvari u električnim i elektroničkim sustavima 2001/95/CE
Da je proizvod s referencom GT2X10 LA čiji je opis LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm u skladu sa sljedećim Europskim harmoniziranim pravilima:

FIRMA: José Carlos López Cosano
Predstavnik tvrtke

Uvod

Ovaj priručnik je osmišljen kako bi pomogao svim korisnicima sustava GT 2X10 LA tvrtke Pro DG Systems za njegovu ispravnu upotrebu kao i za razumijevanje prednosti i svestranosti istog. GT 2X10 LA je Line Array sustav u potpunosti dizajniran, proizveden i optimiziran u Španjolskoj, koristeći isključivo europske komponente.

GT 2X10 LA

Potpuno dizajniran, proizveden i optimiziran u Španjolskoj, isključivo koristeći europske komponente.

Opis

GT 2X10 LA je 2-way Line Array sustav visokih performansi opremljen s dva (2) zvučnika od 10” u ugođenom kućištu. HF sekcija ima dva (2) kompresijska pokretača od 1” spojena na valovod. Konfiguracija pretvarača generira simetričnu i horizontalnu disperziju od 90º bez sekundarnih snopova preko frekvencijskog raspona. Savršeno je rješenje kao glavni PA, frontfill i sidefill u događajima na otvorenom ili kao stalna instalacija.

Tehničke specifikacije

Rukovanje snagom:	900 W RMS (EIA 426A standard) / 1800 W program / 3600 W vršno.
Nazivna otpornost:	16 Ohma.
Prosječna osjetljivost:	101 dB / 2.83 V / 1 m (prosjek širokopojasnog 100-18000 Hz).
Izračunati maksimalni SPL:	/ 1m 129 dB kontinuirano / 132 dB program / 135 dB vršno (jedna jedinica) / 132 dB kontinuirano / 135 dB program / 138 dB vršno (četiri jedinice).
Frekvencijski raspon:	+/- 3 dB od 70 Hz do 20 KHz.
Nazivna usmjerenost:	(-6 dB) 90º vodoravna pokrivenost, okomita pokrivenost ovisi o zemljopisnoj dužini ili personaliziranu konfiguraciju.
Pokretač niske/srednje frekvencije:	Dva (2) Beyma zvučnika od 10″, 400 W, 16 Ohma.
Subwoofer partner Cut-off:	Zajedno sa subwoofer sustavom GT 118 B, GT 218 B ili GT 221 B: 25 Hz Butterworth 24 filter – 90 Hz Linkwitz-riley 24 filter.
Granica srednje frekvencije:	90 Hz Linkwitz-riley 24 filter – 1100 Hz Linkwitz-riley 24 filter.
Visokofrekventni pokretač:	Dva (2) Beyma pogona od 1″, 8 Ohma, 50 W, 25 mm izlaz, (44.4 mm) sa zvučnom zavojnicom Mylar dijafragme.
Isključivanje visoke frekvencije:	1100 Hz Linkwitz-riley 24 filter – 20000 Hz Linkwitz-riley 24 filter
Preporučeno Ampdizalica:	Pro DG Systems GT 1.2 H ili Lab.gruppen FP 6000Q, FP 10000Q.
Priključci:	2 NL4MP Neutrik speakon konektora.
Akustično kućište:	CNC model, 15 mm izrađen od brezove šperploče obložene izvana.
Završiti:	Standardna završna obrada u crnoj boji visoke otpornosti na vremenske uvjete.
Dimenzije ormarića:	(HxWxD);  291x811x385mm (11,46”x31,93”x15,16”).
Težina:	34,9 Kg (76,94 lbs) neto / 36,1 Kg (79,59 lbs) s pakiranjem.

Arhitektonske specifikacije

Unutrašnjost GT 2X10 LA
GT 2X10 LA računa se s dva Beyma zvučnika od 10”, 400 W (RMS). Posebno dizajniran prema našim vlastitim parametrima za najbolje performanse sustava.
KLJUČNE ZNAČAJKE
Rukovanje velikom snagom: 400 W (RMS)
Glasovna zavojnica od bakrene žice od 2”.
Visoka osjetljivost: 96 dB (1W / 1m)
FEA optimizirani keramički magnetski krug
Dizajniran s MMSS tehnologijom za visoku kontrolu, linearnost i nisko harmonično izobličenje
Vodootporna obrada konusa s obje strane konusa
Produženi kontrolirani pomak: Xmax ± 6 mm
Oštećenje ± 30 mm
Nisko harmonijsko izobličenje i linearni odziv
Širok raspon primjena niskih i srednje niskih frekvencija

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Nazivni promjer	250 mm (10 in)
Nazivna impedancija	160
Minimalna impedancija	40
Kapacitet snage	400 W (RMS)
Snaga programa	800 W
Osjetljivost	96 dB 1W / 1m @ ZN
Frekvencijski raspon	50 – 5.000 Hz
Recom. Prilog sv.	15 / 5010,53 / 1,77 ft3
Promjer glasovne zavojnice	50,8 mm (2 in)
BI faktor	14,3 N/A
Pokretna masa	0,039 kg
Duljina glasovne zavojnice	15 mm
Visina zračnog jaza	8 mm
Xdamage (od vrha do vrha)	30 mm

Posebno dizajniran prema našim vlastitim parametrima za najbolje performanse sustava.

INFORMACIJE O MONTAŽI

* TS parametri se mjere nakon razdoblja vježbanja pomoću testa snage predkondicioniranja. Mjerenja se provode laserskim pretvornikom brzine i struje i odražavat će dugoročne parametre (nakon što je zvučnik radio kratko vrijeme).
** Xmax se izračunava kao (Lvc – Hag)/2 + (Hag/3,5), gdje je Lvc duljina glasovne zavojnice, a Hag visina zračnog raspora.

KRIVULJA IMPEDANCIJE SLOBODNOG ZRAKA

FREKVENCIJSKI ODZIV I IZOBLIČENJE

Bilješka: Frekvencijski odziv na osi izmjeren sa zvučnikom koji stoji na beskonačnoj pregradi u anehoičnoj komori, 1W @ 1m

Unutrašnjost GT 2X10 LA

GT 2X10 LA također se sastoji od sirene konstantne usmjerenosti posebno dizajnirane za rad s dva kompresijska pogona Pro DG Systems od 50 W RMS koji su povezani s valovodom. Karakteristike konstantne usmjerenosti ovog modela osiguravaju mogućnost pokrivanja 90º širine vodoravno i 20º širine okomito, na gotovo bilo kojoj frekvenciji unutar njegovog radnog raspona. Kako bi se osigurala sloboda rezonancije, ova baklja je izrađena od lijevanog aluminija, s ravnom prednjom završnom obradom koja olakšava ugradnju u ravnini.

KLJUČNE ZNAČAJKE

• Dizajniran za rad s dva (2) kompresijska pogona Pro DG Systems od 50 W RMS.
• Omogućuje ujednačen odziv, na i izvan osi s reprodukcijom neutralne i prirodne frekvencije
• Kutovi pokrivanja od 90º u vodoravnoj ravnini i 20º u okomitoj ravnini
• Precizna kontrola usmjerenosti u propusnom pojasu
• Konstrukcija od lijevanog aluminija

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Unutrašnjost GT 2X10 LA

GT 2X10 LA također se sastoji od dva Beyma kompresijska pogona od 50 W RMS koji su povezani s valovodom. Posebno dizajniran prema našim vlastitim parametrima za najbolje performanse sustava.
Kombinacija neodimijskog kompresijskog pokretača velike snage s valovodom pruža najbolju spojnicu za najbolje performanse GT 2X10 LA rješavajući težak problem postizanja optimalne sprege između susjednih visokofrekventnih pretvarača. Umjesto upotrebe skupih i problematičnih uređaja za oblikovanje valova, jednostavan, ali učinkovit valovod transformira kružni otvor kompresijskog pokretača u pravokutnu površinu, bez nepotrebnog otvora kuta kako bi se osigurala niska zakrivljenost fronte akustičnog vala, ispunjavajući nužne zahtjeve zakrivljenosti za optimalnu akustičnu vezu između susjednih izvora do 18 KHz. To se postiže uz minimalnu moguću duljinu za nisko izobličenje, ali bez pretjerano kratke, koja bi uzrokovala jake visokofrekventne smetnje.

• 4” x 0.5” pravokutni izlaz
• Neodimijski magnetski krug za visoku učinkovitost
• Učinkovito akustično spajanje do 18 KHz
• Prava osjetljivost od 105 dB 1w@1m (u prosjeku 1-7 KHz)
• Prošireni frekvencijski raspon: 0.7 – 20 KHz
• Glasovna zavojnica od 1.75” s snagom od 50 W RMS

HORIZONTALNA DISPERZIJA

VERTIKALNA DISPERZIJA

Bilješke: disperzija mjerena s dva valovoda spojena na sirenu 90º x 5º u anehoičnoj komori, 1w @ 2m.
Sva mjerenja kutova su od osi (45º znači +45º).

CRTEŽI DIMENZIJA

Bilješka: * Osjetljivost je izmjerena na udaljenosti od 1 m na osi s ulazom od 1 W, u prosjeku u rasponu 1-7 KHz

GRAĐEVINSKI MATERIJALI

Valovod	Aluminij
Pogonska dijafragma	Poliester
Glasovna zavojnica vozača	Rubna aluminijska trakasta žica
Formator glasovne zavojnice pokretača	Kapton
Magnet za vozača	Neodimijski

Opremanje hardvera

Magnetska pinlock inovativna je sigurnosna fiksacija koja izbjegava gubitak i omogućuje jednostavno uklapanje s hardverom leta zahvaljujući svojim magnetskim svojstvima.
Oprema za pričvršćivanje za GT 2X10 LA Sastoji se od: laganog čeličnog okvira + 4 magnetske kopče + karike za maksimalnu težinu od 1.5 tona. Omogućuje podizanje ukupno 16 jedinica GT 2X10 LA 

Hardver za letenje ugrađen u ormar s različitim stupnjevima ugla.

Način slaganja za maksimalnu svestranost i pokrivenost.
VRLO VAŽNO: zlouporaba okvira i komponenti može biti motiv pucanja koje bi moglo ugroziti sigurnost niza. Korištenje oštećenog okvira i komponenti može uzrokovati ozbiljne nesreće.

Softver za predviđanje.

U Pro DG Systemsu znamo da je izrada visokokvalitetnih zvučnika važan dio našeg posla. Zatim, nuđenje jamstva za pravilno korištenje zvučnika još je jedan dio koji je također temeljan u našem poslu. Dobri alati čine razliku za optimalno korištenje sustava.
Sa softverom za predviđanje Ease Focus V2 za GT 2X10 LA možemo dizajnirati različite konfiguracije između sustava i simulirati njihovo ponašanje na različitim mjestima i okolnostima kao što je dobivanje informacija o: pokrivenosti, frekvenciji, SPL-u i općem ponašanju sustava na jednostavan i udoban način. Jednostavan je za rukovanje i nudimo tečajeve za korisnike Pro DG Systemsa. Za više informacija obratite se našoj tehničkoj službi na: sat@prodgsystems.com

Pribor

Pro DG Systems svojim kupcima nudi sve vrste opreme i dodataka za svoje sustave.
GT 2X10 LA ima kovčeg za letenje ili dasku za kolica i pokrivače za transport uz kompletno kabliranje za sustav spreman za korištenje.

Flight sanduk za transport 4 jedinice GT 2X10 LA Potpuno dimenzioniran za hermetičko pakiranje i spreman za put.

Daska i pokrivači za prijevoz 4 jedinice GT 2X10 LA Savršeno dimenzionirani za prijevoz u bilo kojoj vrsti kamiona.

Kompletno kabliranje za sustav je dostupno i spremno za korištenje.

www.prodgsystems.com

Dokumenti / Resursi

PRO DG GT 2X10 LA dvosmjerni linijski niz s vlastitim napajanjem [pdf] Korisnički priručnik GT 2X10 LA 2-smjerni linijski niz s vlastitim napajanjem, GT 2X10 LA, 2-smjerni linijski niz s vlastitim napajanjem, linijski niz s napajanjem, linijski niz

Reference

• korisnički priručnik