Vjeran glazbi
LX8
Upute za korištenje
Osam kanala • Izolirani transformator • Razdjelnik vodova

Radial Engineering Ltd.
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam BC V3C 0H3
Tel: 604-942-1001 • www.radialeng.com
Email: info@radialeng.com
Specifikacije i izgled podložni su promjenama bez prethodne najave.
© Copyright 2021, sva prava pridržana.
www.radialeng.com

UVOD

Čestitamo na kupnji radialnog LX8 razdjelnika. Preporučujemo da odvojite nekoliko minuta i pročitate ovaj priručnik kako biste se upoznali s mnogim inovativnim značajkama koje su ugrađene.
Ako imate pitanja ili aplikacija koje nisu obuhvaćene ovim priručnikom, pozivamo vas da se prijavite na Radial web mjesto na www.radialeng.com da provjerite odjeljak s često postavljanim pitanjima za najnovija ažuriranja. Naravno, možete nam poslati i e-mail na support@radialeng.com.
LX8 KONCEPT DIZAJNA
Radial LX8 je osmokanalni, uravnoteženi linijski razdjelnik u kompaktnom 1RU paketu koji dijeli signale na tri načina; na izravan izlaz; izravni izlaz s podizanjem na tlo; i izolirani izlaz. Jensen™ premosni transformator visokih performansi koristi se na izoliranom izlazu kako bi se uklonilo brujanje i zujanje uzrokovano petljama uzemljenja.
Razdvajanje signala na linijskoj razini jednostavan je koncept. Najčešći je u ozvučenju kada se jedan skup izlaza mora poslati na dva odvojena odredišta istovremeno. Kada se izvede nepravilno, razdvajanje signala može otupiti frekvencijski odziv, smanjiti izlaz i što je najgore, uzrokovati petlje uzemljenja koje proizvode zujanje i brujanje. Kako bi izbjegle ove zamke, tvrtke za pojačavanje zvuka godinama su izrađivale prilagođene "razdjelne zmije".
LX8 je gotovi razdjelnik za nas ostale koji dopušta gotovo svakome da dizajnira i sastavi razdjelnik-zmiju uz plug-n-play jednostavnost i profesionalnu kvalitetu zvuka bez potrebe za posebnim metalnim radovima ili složenim lemljenjem.

PROTOK SIGNALA

Odvojite trenutak i pratite put signala kroz blok dijagram u nastavku.

1. Paralelni ulazi
   Za fleksibilnost, LX8 ima tri paralelna ulaza.
   • Ženski XLR konektori na prednjoj ploči
   • 25 pinski D-SUB (DB-25) na stražnjoj ploči
   • Euroblocks vijčani terminali na stražnjoj ploči (Komplet od osam Euroblocks terminala prodaje se zasebno, Narudžba # R800 8050).
2. Izravni izlaz
   DIRECT izlaz je primarni "ravni" izlaz. Paralelan je s DB-25 i Euroblocks terminalima za fleksibilnost.
3. Pomoćni izravni izlaz s uzemljenjem
   POMOĆNI izlazi koriste osam prekidača na prednjoj ploči za podizanje tla. Ovaj izlaz može biti spojen na drugi audio sustav koji može, ali i ne mora biti izoliran transformatorom. DIRECT WITH GROUND LIFT izlaz je paralelan s terminalima DB-25 i Euroblocks.
4. Izolirani izlaz
   ISOLATED izlazi koriste osam preciznih Jensen audio izolacijskih transformatora za odvajanje signala od DIRECT izlaza. Ovaj izlaz može se spojiti na zasebni audio sustav bez stvaranja petlji uzemljenja. IZOLIRANI izlaz je paralelan s terminalima DB-25 i Euroblocks.
   Transformator
   Nakon PAD-a signal se dovodi do izolacijskog transformatora gdje se signal mikrofona odvaja kako bi se eliminirao šum iz petlji uzemljenja. Za najveću fleksibilnost pri projektiranju tehničkih sustava uzemljenja, svaki transformator ima interni prekidač koji omogućuje povezivanje signalnog uzemljenja oko transformatora.
   RF filter (nije prikazano na dijagramu)
   Tri paralelna ulaza koriste RF mrežni filtar na svojim stazama uzemljenja kako bi spriječili neiskorištene ulaze da se ponašaju kao antene kada se tlo podigne. Sve radiofrekvencije koje uhvati otvorena igla bit će prebačene na uzemljenje.

OSOBINE

1. Zaključavanje XLR ulaza – Ženski XLR utičnice na prednjoj ploči omogućuju jednostavno spajanje pojedinačnih signala. Robusna najlonska konstrukcija ojačana staklom za pouzdane veze.
2. Prekidač za podizanje prednje ploče – Isključuje put uzemljenja na pomoćnim i izoliranim izlazima. Korištenje podizača uzemljenja prednje ploče može eliminirati šum petlje uzemljenja između opreme spojene na LX8 izlaze.
3. Zone jednostavnih ID oznaka – Za markere za suho brisanje ili identifikaciju voštanom olovkom. Praktično kada koristite nekoliko LX8 odjednom.
4. Vojni PCB – Dvoslojna tiskana ploča proizvedena je s obloženim rupama i pričvršćena s 8 postolja.
5. transformatori – Svaki transformator montira se izravno na PCB u neposrednoj blizini ulaza za najkraći mogući put signala.
6. Prekidači za teške uvjete rada – Prekidači na prednjoj ploči imaju metalno kućište i ocijenjeni su na 20,000 XNUMX operacija.
7. Unutarnje podizanje šasije na tlo – Ulazni konektori su 100% izolirani od kućišta, ali postoji interni prekidač za spajanje signalnog uzemljenja (pin-1) na kućište bez modificiranja LX8. Prema zadanim postavkama, ovaj prekidač je tvornički postavljen na "podignuto" dopuštajući šasiji da "lebdi" neuzemljeno i trebao bi ostati takav osim ako određena shema uzemljenja ne zahtijeva da signalno uzemljenje bude povezano sa šasijom.
8. Šasija 14 mjerača – Izrađen posebno otporan s debelim čelikom i zavarenim uglovima za izvrsnu zaštitu i izdržljivost. Obrađeno u pečenom emajlu.
9. Izolirani izlaz – Ovaj izlaz je izoliran transformatorom kako bi se blokirao šum uzrokovan petljama uzemljenja i spojen je paralelno s terminalima DB-25 i Euroblocks.
10. Pomoćni izlaz – Ovo je izravni izlaz spojen paralelno s IZRAVNIM izlazom. Uzemljenje signala može se odspojiti pomoću prekidača LIFT na prednjoj ploči. Ovaj izlaz je ožičen paralelno s terminalima DB-25 i Euroblock.
11. DB-25 Pin-out dijagram – Pin-out za ženski DB25 konektor prikazan je na dijagramu na stražnjoj ploči. Svi DB-25 konektori slijede Tascam standard za osmokanalno analogno signalno sučelje.
12. Izravni izlaz – Ovaj izlaz prenosi signal kroz LX8 i ožičen je paralelno s DB-25 i Euroblocksterminalima.
13. Euroblock utičnice – Ove utičnice na ploči imaju 12-pinske Euroblock vijčane stezaljke. Svaki Euroblock povezuje četiri kanala s golim završetkom žice i olakšava prilagođene opcije poput sučelja s konektorskom pločom ili višepinskim rastavljačem. Euroblock vijčani terminali su opcijski i moraju se posebno naručiti. (Radijalna narudžba # R800 8050)
14. Stražnji ulazi – Ulazi DB-25 i Euroblock na stražnjoj ploči povezuju svih osam kanala i ožičeni su paralelno s prednjim XLR konektorima.
15. Uzemljenje šasije – Spojna točka vijka za uzemljenje koja se koristi zajedno s unutarnjim prekidačem za podizanje šasije za spajanje LX8 na uzemljenje.

POVEZIVANJE LX8

LX8 ulazi
Možete se spojiti na LX8 koristeći XLR ulaze na prednjoj ploči ili DB-25 i Euroblock terminale na stražnjoj ploči. Koji ćete ulaz odabrati ovisit će o tome gdje se LX8 nalazi i što na njega povezujete. Na primjer, pojedinačni kanali mogu se spojiti izravno preko XLR-a na prednjoj ploči A, ili se može koristiti višekanalna zmija za spajanje na DB-25 ulaze B. Konačno, zidna ploča XLR-a može se spojiti na Euroblock ulaze višekanalnim zmijolikim kabelom C.

Spajanje DB-25 I/O
DB-25 konektori na stražnjoj ploči koriste TASCAM pin-out standard za analogni audio. Spajanje LX8 na uređaje opremljene DB-25 konektorima poput sučelja za snimanje jednostavno je stvar korištenja kompatibilnih DB-25 audio kabela. Radijalno uravnoteženi DB-25 kabeli savršeno odgovaraju LX8 i mogu se naručiti u standardnim ili prilagođenim duljinama.
Dijagram pin-outa je presvučen sitom na stražnjoj ploči za referencu i predstavlja ženski pin-out na ploči. Kako biste izradili vlastito sučelje DB-25 kabela, slijedite dolje navedene pin-oute za muške i ženske konektore.

Spajanje Euroblock terminala
Euroblock ili stezaljke u europskom stilu, koje se nazivaju i Phoenix blokovi, su uklonjivi vijčani terminalni konektori. Euroblock konektor ne zahtijeva lemljenje za završetak. Umjesto toga, žica se ogoli, umetne u utore u konektoru i pričvrsti na mjesto standardnim odvijačem. Konektor se zatim spaja s utičnicom. Pin završetak za Euroblock terminale jasno je označen na stražnjoj ploči.

Što se tiče pinova na XLR konektoru:

• Spojite pin-1 (MAZA) na G terminal.
• Spojite pin-2 (HOT) na + terminal.
• Spojite pin-3 (COLD) na – terminal.

Korištenje LX8 za razdvajanje razina linija na stage
Snimanje uživo korištenjem visokokvalitetnog preamps daje najbolje rezultate. Povežite svoj preamps na LX8 i podijelite signal na snimač i PA koristeći izolaciju kako biste eliminirali brujanje i zujanje uzrokovano petljama uzemljenja.

Korištenje LX8 za napajanje dvaju različitih audio sustava
Pokretanje zvuka u različitim okruženjima kao što su velika mjesta, višenamjenske sobe ili objekti za emitiranje često može dovesti do buke koja zagađuje audio sustav. LX8 eliminira probleme s bukom uzrokovanom petljama uzemljenja. Radial LX8 ima opciju unutarnjeg uzemljenja koja će biti zanimljiva sistemskim inženjerima kada integriraju LX8 u složene audio-vizualne sustave.

Unutarnje podizanje šasije na tlo – svi kanali
Svi konektori su 100% izolirani od čeličnog kućišta što omogućuje da šasija i signalno uzemljenje budu odvojeni. Međutim, osiguran je jedan interni prekidač za spajanje oklopa kabela pin-1 na kućište bez modificiranja LX8. Prema zadanim postavkama, ovaj prekidač je tvornički postavljen da bude otvoren ili "podignut" što dopušta šasiji da "lebdi" neuzemljeno.

Ako određena shema uzemljenja zahtijeva da štitnici kabela budu spojeni na šasiju, jednostavno postavite ovaj prekidač na zatvoreno (gurnuto u položaj). Prekidaču se može pristupiti kroz malu rupu na bočnoj strani čeličnog kućišta ili uklanjanjem gornjeg poklopca. Prekidač za uzemljenje šasije ne utječe na izolaciju koju daje transformator na IZOLIRANOM izlazu.

Na stražnjoj ploči vijak za uzemljenje pruža prikladnu točku za spajanje kućišta. Upotrijebite čvrstu bakrenu žicu za spajanje kućišta LX8 s tehničkim uzemljenjem.

Jamstvo

RADIAL INŽENJERING DOO.
3 GODINE PRENOSIVO JAMSTVO
RADIAL INŽENJERING DOO. (“Radial”) jamči da ovaj proizvod nema nedostataka u materijalu i izradi te će besplatno popraviti sve takve nedostatke u skladu s uvjetima ovog jamstva. Radial će popraviti ili zamijeniti (prema vlastitom izboru) bilo koju neispravnu komponentu(e) ovog proizvoda (isključujući završnu obradu i istrošenost komponenti tijekom normalne uporabe) u razdoblju od tri (3) godine od originalnog datuma kupnje. U slučaju da određeni proizvod više nije dostupan, Radial zadržava pravo zamjene proizvoda sličnim proizvodom iste ili veće vrijednosti. Za podnošenje zahtjeva ili potraživanja prema ovom ograničenom jamstvu, proizvod mora biti vraćen unaprijed plaćen u originalnom transportnom spremniku (ili ekvivalentu) Radialu ili ovlaštenom Radial centru za popravak i morate preuzeti rizik gubitka ili oštećenja. Kopija izvorne fakture s datumom kupnje i imenom trgovca mora pratiti svaki zahtjev za izvođenje radova pod ovim ograničenim jamstvom. Ovo ograničeno jamstvo neće se primjenjivati ​​ako je proizvod oštećen zbog zlouporabe, pogrešne uporabe, pogrešne primjene, nezgode ili kao rezultat servisa ili modifikacije od strane bilo kojeg drugog osim ovlaštenog Radial servisnog centra.
NE POSTOJE NIKAKVA DRUGA IZRIČITA JAMSTVA OSIM ONIH NA LIČNOJ STRANI OVDJE I GORE OPISANIH. NIKAKVA JAMSTVA, BILO IZRIČITA ILI POSREDNA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, BILO KOJA POSREDNA JAMSTVA O PRODAJI ILI PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU NEĆE PRODUŽITI IZVAN ODGOVARAJUĆEG GORE OPISANOG JAMSTVENOG RAZDOBLJA OD TRI GODINE. RADIAL NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVU POSEBNU, SLUČAJNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU ILI GUBITAK KOJI PROIZLAZE KORIŠTENJEM OVOG PROIZVODA. OVO VAM JAMSTVO DAJE ODREĐENA ZAKONSKA PRAVA, A MOŽETE IMATI I DRUGA PRAVA, KOJA SE MOGU RAZLIKOVATI OVISNO O GDJE ŽIVITE I GDJE JE PROIZVOD KUPLJEN.

Radial Engineering Ltd.
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam BC V3C 0H3
Tel: 604-942-1001 • www.radialeng.com
Email: info@radialeng.com
Radial LX8 korisnički priručnik – dio # R870 1186 00 / 01-2023
Specifikacije i izgled podložni su promjenama bez prethodne najave.
© Copyright 2021, sva prava pridržana.

Dokumenti / Resursi

Radijalno inženjerstvo LX8 8-kanalni linijski razdjelnik i izolator signala [pdf] Korisnički priručnik LX8, LX8 8-kanalni linijski razdjelnik i izolator signala, 8-kanalni linijski razdjelnik i izolator signala, linijski razdjelnik i izolator signala, razdjelnik i izolator razine signala, razdjelnik i izolator signala, razdjelnik i izolator, izolator

Reference

• korisnički priručnik