Korisnički priručnik za radijalni inženjering MC3 Studio Monitor Controller

Čestitamo i zahvaljujemo što ste kupili Radial MC3 Studio Monitor Controller. MC3 je inovativan alat dizajniran za jednostavno upravljanje audio signalima u studiju uz dodatak pogodnosti ugrađenih slušalica ampsredstvo za podsticanje.
Iako je MC3 iznimno jednostavan za korištenje, kao i svaki novi proizvod, najbolji način da upoznate MC3 je da odvojite nekoliko minuta da pročitate priručnik i upoznate se s mnogim značajkama koje su ugrađene prije nego što počnete povezivanje stvari zajedno. Ovo bi vam moglo uštedjeti vrijeme.
Ako slučajno tražite odgovor na pitanje, odvojite nekoliko minuta i prijavite se na Radial webi posjetite stranicu MC3 FAQ. Ovdje objavljujemo najnovije informacije, ažuriranja i, naravno, druga pitanja koja mogu biti slične prirode. Ako ne pronađete odgovor, slobodno nam pišite na e-mail info@radialeng.com i dat ćemo sve od sebe da vam se što prije javimo.
Sada se pripremite za miksanje s većim samopouzdanjem i kontrolom nego ikad prije!

Nadview

Radial MC3 je birač studijskih monitora koji vam omogućuje prebacivanje između dva seta zvučnika s napajanjem. To vam omogućuje da usporedite kako će se vaš miks prevesti na različitim monitorima, što će zauzvrat pomoći da se publici isporuče uvjerljiviji miksevi.
Budući da većina ljudi danas sluša glazbu s iPod® koristeći slušalice za uši ili neku drugu vrstu slušalica, MC3 ima ugrađene slušalice amplifier. To olakšava slušanje vaših mikseva pomoću različitih slušalica i monitora.
Gledajući blok dijagram slijeva na desno, MC3 počinje sa stereo ulazima izvora. Na drugom kraju su stereo izlazi za monitore-A i B, koji se uključuju ili isključuju pomoću kontrola na prednjoj ploči. Razine stereo izlaza mogu se podesiti kako bi se uskladile za glatko prebacivanje između različitih monitora bez skokova u razini slušanja. 'Velika' glavna kontrola razine olakšava podešavanje ukupne glasnoće pomoću jednog gumba. Imajte na umu da glavna kontrola glasnoće postavlja izlaz na sve zvučnike i slušalice.
Upotreba MC3 samo je stvar uključivanja zvučnika koje želite, podešavanja glasnoće i slušanja. Sve ekstra cool značajke između su šlag na tortu!

ZNAČAJKE PREDNJE PLOČE

Zatamnjenja: Kada je uključen, prekidač DIM privremeno smanjuje razinu reprodukcije u studiju bez potrebe za podešavanjem kontrole razine MASTER. Razina DIM se postavlja pomoću kontrole LEVEL ADJUSTMENT na gornjoj ploči.

Monod: Zbraja lijevi i desni ulaz za testiranje monokompatibilnosti i problema s fazom.
pod: Odvojeni prekidač za uključivanje/isključivanje omogućuje aktiviranje subwoofera.

Majstori: Kontrola glavne razine koja se koristi za postavljanje ukupne izlazne razine za monitore, subwoofer i AUX izlaze.
Odaberite monitor: Preklopni prekidač aktivira A i B monitorske izlaze. Zasebni LED indikatori svijetle kada su izlazi aktivni.

Kontrole slušalica: Kontrola razine i prekidač za uključivanje/isključivanje koji se koristi za postavljanje razine za priključke za slušalice na prednjoj ploči i AUX izlaz na stražnjoj ploči.
3.5 mm Jacky: Stereo utičnica za slušalice u obliku slušalica s bubicama.
¼” Jack's: Dvostruki stereo priključci za slušalice omogućuju vam dijeljenje miksa s producentom dok slušate reprodukciju ili presnimavanje.

Dizajn držača za knjige: Stvara zaštitnu zonu oko kontrola i konektora.
Značajke stražnje ploče
Kabel Clamp: Koristi se za učvršćivanje kabela za napajanje i sprječavanje slučajnog prekida napajanja.

Vlast: Priključak za radijalno napajanje od 15VDC 400mA.
auxo: Neuravnoteženi ¼” TRS stereo pomoćni izlaz kontroliran razinom slušalica. Koristi se za pokretanje pomoćnog audio sustava poput studijskih slušalica ampsredstvo za podsticanje.
pod: Neuravnoteženi ¼” TS mono izlaz koji se koristi za napajanje subwoofera.
Izlazna razina može se podesiti pomoću kontrola PODEŠAVANJA RAZINE na gornjoj ploči kako bi odgovarala razini drugih zvučnika monitora.

Monitori Out-a & Out-B: Balansirani/nebalansirani ¼” TRS izlazi koji se koriste za napajanje aktivnih monitorskih zvučnika. Razina svakog stereo izlaza može se podesiti pomoću kontrola LEVEL ADJUSTMENT na gornjoj ploči kako bi se uravnotežila razina između zvučnika monitora.
izvorni ulazi: Balansirani/nebalansirani ¼” TRS ulazi primaju stereo signal iz vašeg sustava za snimanje ili miks konzole.

DONJA podloga: Puna podloga pokriva donju stranu, drži MC3 na jednom mjestu i neće ogrebati vašu miksersku konzolu.
Značajke TOP panela
podešavanje razine: Odvojene kontrole podesi i zaboravi na gornjoj ploči olakšavaju podešavanje A i B razina monitora za optimalnu ravnotežu između različitih monitora.

subwoofer: Podešavanje razine i 180º PHASE prekidač za izlaz subwoofera. Kontrola faze koristi se za okretanje polariteta subwoofera kako bi se spriječio učinak sobnih načina rada.

Tipična postavka MC3

MC3 monitorski kontroler obično je spojen na izlaz vaše miks konzole, digitalnog audio sučelja ili prijenosnog računala predstavljenog kao stroj s kolutom na kolut na dijagramu. Izlazi MC3 povezuju dva para stereo monitora, subwoofer i do četiri para slušalica.

Uravnoteženi vs neuravnoteženi

MC3 se može koristiti s balansiranim ili nebalansiranim signalima.
Budući da je glavni put stereo signala kroz MC3 pasivan, poput 'ravne žice', ne biste trebali miješati uravnotežene i nebalansirane veze. To će u konačnici 'izbalansirati' signal kroz MC3. Ako se to učini, mogli biste naići na preslušavanje ili krvarenje. Za pravilnu izvedbu, uvijek održavajte uravnotežen ili neuravnotežen protok signala kroz MC3 korištenjem odgovarajućih kabela za vašu opremu. Većina miksera, radnih stanica i monitora bliskog polja može raditi bilo uravnoteženo ili neuravnoteženo tako da to ne bi trebalo predstavljati problem kada se koristi s odgovarajućim kabelima sučelja. Donji dijagram prikazuje različite vrste uravnoteženih i nebalansiranih audio kabela.

POVEZIVANJE MC3

Prije bilo kakvog spajanja uvijek provjerite jesu li razine smanjene ili je oprema isključena. To će pomoći u izbjegavanju prijelaznih pojava koje bi mogle oštetiti osjetljive komponente poput visokotonaca. Također je dobra praksa testirati protok signala pri niskoj glasnoći prije pojačavanja. Na MC3 nema prekidača napajanja. Uključit će se čim uključite napajanje.
SOURCE INPUT i MONITORS-A i B izlazni priključci su balansirani ¼” TRS (Tip Ring Sleeve) konektori koji slijede AES konvenciju s pozitivnim vrhom (+), negativnim prstenom (-) i uzemljenjem rukavca. Kada se koristi u neuravnoteženom načinu rada, vrh je pozitivan, a rukavac dijeli negativ i masu. Ova se konvencija održava cijelo vrijeme. Spojite stereo izlaz vašeg sustava za snimanje na ¼” SOURCE INPUT konektore na MC3. Ako je vaš izvor uravnotežen, koristite ¼” TRS kabele za spajanje. Ako je vaš izvor neuravnotežen, koristite ¼” TS kabele za spajanje.

Spojite stereo OUT-A na svoje glavne monitore i OUT-B na drugi set monitora. Ako su vaši monitori balansirani, koristite ¼” TRS kabele za povezivanje. Ako su vaši monitori neuravnoteženi, koristite ¼” TS kabele za spajanje.

Uključite ili isključite A i B izlaze pomoću birača na prednjoj ploči. LED indikatori će svijetliti kada je izlaz aktivan. Oba stereo izlaza mogu biti aktivna u isto vrijeme.

POSTAVLJANJE KONTROLA TRIMA

Gornja ploča MC3 konfigurirana je nizom udubljenih kontrola.
Ove podesi i zaboravi trim kontrole koriste se za fino podešavanje izlazne razine koja ide na svaku komponentu tako da kada se prebacite s jednog skupa monitora na drugi, oni reproduciraju na relativno sličnim razinama. Iako je većina aktivnih monitora opremljena kontrolama razine, teško je doći do njih tijekom slušanja. Morate posegnuti oko leđa kako biste izvršili prilagodbe, vratiti se na mjesto inženjera, poslušati i zatim ponovno fino ugoditi što može trajati zauvijek. S MC3 podešavate razinu dok sjedite u svojoj stolici! Jednostavno i učinkovito!
Osim izlaza za aktivne slušalice i subwoofer, MC3 je pasivni uređaj. To znači da ne sadrži nikakve aktivne sklopove u putu stereo signala do vaših monitora i stoga ne dodaje nikakav dobitak. Kontrole MON-A i B LEVEL ADJUSTMENT zapravo će smanjiti razinu koja ide vašim aktivnim monitorima. Ukupni dobitak sustava može se lako nadoknaditi povećanjem izlaza vašeg sustava za snimanje ili povećanjem osjetljivosti na vašim aktivnim monitorima.

Započnite postavljanjem pojačanja na svojim monitorima na njihovu nominalnu postavku razine. To se obično identificira kao 0dB.

Postavite udubljene kontrole LEVEL ADJUSTMENT na gornjoj ploči MC3 u položaj u smjeru kazaljke na satu pomoću odvijača ili trzalice za gitaru.
Prije nego što pritisnete play, provjerite je li glavna glasnoća do kraja stišana.

Uključite monitor output-A pomoću prekidača MONITOR SELECTOR. Zasvijetlit će LED indikator izlaza A.
Pritisnite play na svom sustavu za snimanje. Polako povećavajte MASTER razinu na MC3. Trebali biste čuti zvuk s monitora-A.

Isključite monitor-A i uključite monitor-B. Pokušajte nekoliko puta ići naprijed-natrag kako biste čuli relativnu glasnoću između dva seta.
Sada možete podesiti kontrole za balansiranje razine između dva para monitora.

POVEZIVANJE SUBVUFERA

Također možete spojiti subwoofer na MC3. SUB izlaz na MC3 aktivno se zbraja u mono tako da stereo ulaz iz vašeg rekordera šalje i lijevi i desni bas kanal subwooferu. Vi biste naravno prilagodili frekvenciju skretnice sabvufera kako vam odgovara. Spajanje MC3 na vaš subwoofer vrši se pomoću nebalansiranog ¼” kabela. Ovo neće utjecati na balansirane veze monitora A i B. Uključivanje subwoofera vrši se pritiskom na prekidač SUB na prednjoj ploči. Izlazna razina može se podesiti korištenjem gornje postavljene kontrole SUB WOOFER. Opet, trebali biste postaviti relativnu razinu tako da zvuči uravnoteženo kada se svira na vašim monitorima.
Na gornjoj ploči i pokraj kontrole RAZINE SUBWOOFERA nalazi se prekidač PHASE. Ovo mijenja električni polaritet i invertira signal koji ide do subwoofera. Ovisno o tome gdje sjedite u sobi, to može imati vrlo dramatičan učinak na ono što je poznato kao načini rada sobe. Sobni načini su u osnovi mjesta u prostoriji gdje se sudaraju dva zvučna vala. Kada su dva vala na istoj frekvenciji i u fazi, hoće ampživjeti jedni druge. To može stvoriti vruće točke gdje su određene bas frekvencije glasnije od drugih. Kada se sudare dva zvučna vala izvan faze, oni će se poništiti i stvoriti nultu točku u prostoriji. Zbog toga bas može zvučati tanko.
Pokušajte premjestiti svoj subwoofer po sobi prema preporuci proizvođača, a zatim pokušajte okrenuti fazu SUB izlaza da vidite kako to utječe na zvuk. Brzo ćete shvatiti da je postavljanje zvučnika nesavršena znanost i da ćete, kada pronađete udobnu ravnotežu, vjerojatno ostaviti monitore na miru. Potrebno je neko vrijeme da se naviknete na to kako se vaši miksevi prevode na druge sustave reprodukcije. Ovo je normalno.

KORIŠTENJE DIM KONTROLE

Super značajka ugrađena u MC3 je DIM kontrola. To vam omogućuje da smanjite razinu koja ide na vaše monitore i sabvufere bez utjecaja na postavke MASTER razine. Na primjer, ako radite na miksu i netko uđe u studio razgovarati o nečemu ili vam mobitel počne zvoniti, možete privremeno smanjiti glasnoću monitora i odmah se vratiti na postavke koje ste imali prije prekida.
Kao i kod monitora i pomoćnih izlaza, možete podesiti razinu prigušenja DIM pomoću kontrole za podešavanje DIM LEVEL ADJUSTMENT na gornjoj ploči. Prigušena razina obično je postavljena prilično nisko tako da možete lako komunicirati preko glasnoće reprodukcije. DIM ponekad koriste inženjeri koji vole miksati na niskim razinama kako bi smanjili zamor uha. Mogućnost preciznog podešavanja DIM glasnoće olakšava povratak na poznate razine slušanja pritiskom na gumb.

SLUŠALICE

MC3 je također opremljen ugrađenim stereo slušalicama amplifier. Slušalica amplifier dodiruje feed nakon MASTER kontrole razine i šalje ga u priključke za slušalice na prednjoj ploči i ¼” AUX izlaz na stražnjoj ploči. Postoje dva standardna ¼” TRS stereo izlaza za studijske slušalice i 3.5 mm (1/8”) TRS stereo izlaz za slušalice.
Slušalica amp također pokreće AUX izlaz na stražnjoj ploči. Ovaj aktivni izlaz je neuravnoteženi stereo ¼” TRS izlaz koji se postavlja pomoću kontrole razine slušalica. AUX izlaz se može koristiti za pokretanje četvrtog kompleta slušalica ili kao izlaz na razini linije za napajanje dodatne opreme.
Budite oprezni: Izlaz za slušalice amp je vrlo moćan. Uvijek provjerite je li razina slušalica smanjena (potpuno suprotno od kazaljke na satu) prije slušanja glazbe kroz slušalice. Ovo neće spasiti samo vaše uši, već i uši vašeg klijenta! Polako povećavajte kontrolu glasnoće u slušalicama dok ne postignete ugodnu razinu slušanja.

Sigurnosno upozorenje za slušalice
Oprez: Jako glasno Amplifter
kao i sa svim proizvodima koji mogu proizvesti visoku razinu zvučnog tlaka (čarolije), korisnici moraju biti vrlo oprezni kako bi izbjegli oštećenje sluha do kojeg može doći zbog dugotrajne izloženosti. Ovo je osobito važno jer se odnosi na slušalice. Dugotrajno slušanje na visokim frekvencijama na kraju će uzrokovati tinitus i može dovesti do djelomičnog ili potpunog gubitka sluha. Imajte na umu preporučena ograničenja izloženosti unutar svoje zakonske nadležnosti i strogo ih se pridržavajte. Korisnik je suglasan da radijal inženjering doo. ostaje bezopasan od bilo kakvih zdravstvenih učinaka koji proizlaze iz uporabe ovog proizvoda i korisnik jasno razumije da je on ili ona u potpunosti odgovoran za sigurnu i pravilnu upotrebu ovog proizvoda. Za dodatne pojedinosti pogledajte radijalno ograničeno jamstvo.

MIJEŠANJE

Vrhunski studijski inženjeri obično rade u prostorijama koje su im poznate. Oni znaju kako ove sobe zvuče i instinktivno znaju kako će se njihovi miksevi prevesti na druge sustave reprodukcije. Promjena zvučnika pomaže vam da razvijete ovaj instinktivni osjećaj dopuštajući vam da usporedite kako se vaš miks prevodi s jednog skupa monitora na drugi.
Nakon što budete zadovoljni svojim miksom na različitim zvučnicima monitora, htjet ćete pokušati slušati sa subwooferom kao i kroz slušalice. Imajte na umu da se mnoge pjesme danas preuzimaju za iPod i osobne glazbene playere i bitno je da se vaši miksevi također dobro prevode na slušalice u stilu bubica.

TESTIRANJE ZA MONO

Kada snimate i miksate, slušanje u mono može biti vaš najbolji prijatelj. MC3 je opremljen MONO prekidačem na prednjoj ploči koji zbraja lijevi i desni kanal kada se pritisne. Ovo se koristi za provjeru jesu li dva mikrofona u fazi, testiranje stereo signala na mono kompatibilnost i, naravno, pomaže vam da odredite hoće li vaš miks izdržati kada se reproducira na AM radiju. Jednostavno pritisnite prekidač MONO i slušajte. Poništavanje faze u basu je najuočljivije i zvučat će tanko ako je izvan faze.

TEHNIČKI PODACI*

Radijalna kontrola monitora MC3

Vrsta sklopa: ………………………………….. Pasivni stereo s aktivnim izlazima za slušalice i subwoofer
Broj kanala: …………………….. 2.1 (Stereo s izlazom subwoofera)
Frekvencijski odziv: …………………….. 0Hz ~ 20KHz (-1dB @ 20kHz)
Dinamički raspon: ……………………………. 114 dB
Buka: ……………………………………………. -108dBu (izlazi monitora A i B); -95dBu (izlaz subwoofera)
THD+N: …………………………………………. <0.001% @1kHz (0dBu izlaz, 100k opterećenje)
Intermodulacijska distorzija: ……………… >0.001% 0dBu izlaz
Ulazna impedancija: ………………………….. 4.4 K Minimalno balansirano; 2.2K Minimalno neuravnoteženo
Izlazna impedancija: ……………………….. Varira s podešavanjem razine
Maksimalni izlaz za slušalice: ………………… +12dBu (100k opterećenje)
Značajke
Prigušenje prigušenja: …………………………… -2dB do -72dB
Mono: ………………………………………….. Zbraja lijeve i desne izvore u mono
Sub: ………………………………………………. Aktivira izlaz subwoofera
Ulaz izvora: ……………………………….. Lijevi i desni balansirani/nebalansirani ¼” TRS
Izlaz monitora: ……………………………. Lijevi i desni balansirani/nebalansirani ¼” TRS
Pomoćni izlaz: ………………………………….. Stereo neuravnoteženi ¼” TRS
Sub izlaz: ………………………………….. Mono neuravnoteženi ¼” TS
General
Konstrukcija: ………………………………. Čelična šasija kalibra 14 i vanjska školjka
Završetak: ……………………………………………. Pečena caklina
Veličina: (Š x V x D) …………………………. 148 x 48 x 115 mm (5.8” x 1.88” x 4.5”)
Težina: ………………………………………. 0.96 kg (2.1 lbs.)
Napajanje: ……………………………………….. 15VDC 400mA adapter za napajanje (srednji pin pozitivan)
Jamstvo: ………………………………………. Radijal 3 godine, prenosiv

BLOK DIJAGRAM*

TRI GODINE OGRANIČENO JAMSTVO PRENOSNO

RADIAL INŽENJERING DOO. (“Radial”) jamči da ovaj proizvod nema nedostataka u materijalu i izradi te će besplatno popraviti sve takve nedostatke u skladu s uvjetima ovog jamstva. Radial će popraviti ili zamijeniti (prema vlastitom izboru) bilo koju neispravnu(e) komponentu(e) ovog proizvoda (isključujući završnu obradu i istrošenost komponenti tijekom normalne uporabe) u razdoblju od tri (3) godine od originalnog datuma kupnje. U slučaju da određeni proizvod više nije dostupan, Radial zadržava pravo zamjene proizvoda sličnim proizvodom iste ili veće vrijednosti. U malo vjerojatnom slučaju da se kvar otkrije, nazovite 604-942-1001 ili e-poštom service@radialeng.com da biste dobili RA broj (broj ovlaštenja za povratak) prije isteka trogodišnjeg jamstvenog roka. Proizvod se mora vratiti unaprijed plaćen u originalnom transportnom spremniku (ili ekvivalentnom) u Radial ili u ovlašteni radijalni centar za popravak i morate preuzeti rizik gubitka ili oštećenja. Kopija izvornog računa s datumom kupnje i imenom trgovca mora pratiti svaki zahtjev za izvođenje radova prema ovom ograničenom i prenosivom jamstvu. Ovo jamstvo ne primjenjuje se ako je proizvod oštećen uslijed zlouporabe, zlouporabe, pogrešne primjene, nezgode ili kao rezultat servisa ili izmjena bilo kojeg drugog osim ovlaštenog radijalnog servisnog centra.
NE POSTOJE NIKAKVA DRUGA IZRIČITA JAMSTVA OSIM ONIH NA LIČNOJ STRANI OVDJE I GORE OPISANIH. NIKAKVA JAMSTVA, BILO IZRIČITA ILI POSREDNA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, BILO KOJA POSREDNA JAMSTVA O PRODAJI ILI PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU NEĆE PRODUŽITI IZVAN ODGOVARAJUĆEG GORE OPISANOG JAMSTVENOG RAZDOBLJA OD TRI GODINE. RADIAL NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVU POSEBNU, SLUČAJNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU ILI GUBITAK KOJI PROIZLAZE KORIŠTENJEM OVOG PROIZVODA. OVO VAM JAMSTVO DAJE ODREĐENA ZAKONSKA PRAVA, A MOŽETE IMATI I DRUGA PRAVA, KOJA SE MOGU RAZLIKOVATI OVISNO O GDJE ŽIVITE I GDJE JE PROIZVOD KUPLJEN.
Kako bismo ispunili zahtjeve California Proposition 65, naša je odgovornost obavijestiti vas o sljedećem:
UPOZORENJE: Ovaj proizvod sadrži kemikalije za koje država Kalifornija zna da uzrokuju rak, urođene nedostatke ili drugu reproduktivnu štetu.
Molimo Vas da budete pažljivi pri rukovanju i obratite se lokalnim propisima prije odlaganja.

Vjeran glazbi
Proizvedeno u Kanadi

Dokumenti / Resursi

Radijalni inženjerski MC3 Studio Monitor Controller [pdf] Korisnički priručnik
MC3 kontroler za studijski monitor, MC3, MC3 kontroler za monitor, kontroler za studijski monitor, kontroler za monitor, studijski monitor

Reference

korisnički priručnik

MC3 Studio Monitor Controller