velleman Hm-10 Wireless Shield za Arduino Uno Korisnički priručnik

VMA338
HM-10 BEŽIČNI ZAŠTIT ZA ARDUINO ®UNO

PRIRUČNIK ZA UPOTREBU

Sadržaj sakriti

9 Dokumenti / Resursi

9.1 Reference

10 Povezani postovi

Uvod

Svim stanovnicima Europske unije
Važne ekološke informacije o ovom proizvodu
Ovaj simbol na uređaju ili pakiranju označava da bi odlaganje uređaja nakon njegova životnog ciklusa moglo naštetiti okolišu. Nemojte odlagati jedinicu (ili baterije) kao nerazvrstani komunalni otpad; treba ga odnijeti u specijaliziranu tvrtku na recikliranje. Ovaj uređaj treba vratiti vašem distributeru ili lokalnoj službi za recikliranje. Poštujte lokalna ekološka pravila.
Ako ste u nedoumici, obratite se lokalnim nadležnim tijelima za zbrinjavanje otpada.
Hvala vam što ste odabrali Velleman®! Molimo pažljivo pročitajte priručnik prije stavljanja ovog uređaja u uporabu. Ako je uređaj oštećen tijekom prijevoza, nemojte ga instalirati ili koristiti i obratite se svom dobavljaču.

Sigurnosne upute

	Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina te osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su ih uputili u korištenje uređaja na siguran način i razumiju uključene opasnosti. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
	• Samo za unutarnju upotrebu. Čuvati dalje od kiše, vlage, prskanja i kapanja tekućine.

Opće smjernice

Pogledajte Velleman
Jamstvo usluge i kvalitete na posljednjim stranicama ovog priručnika.
Upoznajte se s funkcijama uređaja prije stvarne uporabe.
Iz sigurnosnih razloga zabranjene su sve izmjene uređaja. Šteta koju je izazvao korisnik
izmjene uređaja nisu pokrivene jamstvom.
Uređaj koristite samo za predviđenu namjenu. Korištenje uređaja na neovlašten način poništava jamstvo.
Oštećenja uzrokovana zanemarivanjem određenih smjernica u ovom priručniku nisu pokrivena jamstvom, a trgovac neće preuzeti odgovornost za eventualne nedostatke ili probleme koji slijede.
Niti Velleman NV niti njegovi trgovci ne mogu biti odgovorni za bilo kakvu štetu (izvanrednu, slučajnu ili neizravnu) - bilo koje prirode (financijsku, fizičku ...) koja proizlazi iz posjedovanja, korištenja ili kvara ovog proizvoda.
Zbog stalnih poboljšanja proizvoda, stvarni izgled proizvoda može se razlikovati od prikazanih slika.
Slike proizvoda služe samo u ilustrativne svrhe.
Nemojte uključivati uređaj odmah nakon što je izložen promjenama temperature. Zaštitite uređaj od oštećenja ostavljajući ga isključenim dok ne dosegne sobnu temperaturu.
Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.

Što je Arduino®

Arduino® je platforma za izradu prototipa otvorenog koda zasnovana na hardveru i softveru koji se lako koristi. Arduino® ploče mogu čitati ulaze-senzor za paljenje, prst na gumbu ili poruku na Twitteru-i pretvoriti ga u izlaz-aktiviranje motora, uključivanje LED diode, objavljivanje nečega na internetu. Ploči možete reći što učiniti slanjem skupa uputa mikrokontroleru na ploči. Da biste to učinili, koristite programski jezik Arduino (na temelju ožičenja) i Arduino®software IDE (na temelju obrade). Surfajte do www.arduino.cc i arduino.org za više informacija.

Nadview

VMA338 koristi HM-10 modul s Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE čipom, potpuno kompatibilan s VMA100 UNO. Ovaj štit je proširio sve digitalne i analogne pinove u 3PIN, što olakšava spajanje na senzore pomoću 3PIN žice.

Za uključivanje/isključivanje modula HM-10 BLE 4.0 predviđen je prekidač, a 2 kratkospojnika omogućuju odabir D0 i D1 ili D2 i D3 kao serijskih komunikacijskih portova.

razmak zaglavlja iglica ………………………………………………………………………. 2.54 mm
Bluetooth® čip ………………………………………………… .. Texas Instruments® CC2541
USB protokol ……………………………………………………………………………. USB V2.0
radna frekvencija ………………………………………………………………… 2.4 GHz ISM pojas
metoda modulacije …………………………………………… GFSK (Gaussovo mijenjanje frekvencije)
snaga prijenosa ... -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, može se promijeniti naredbom AT
osjetljivost ……………………………………………………………………. = -84 dBm @ 0.1% BER
brzina prijenosa ……………………………………………………… .. asinkronih 6K bajtova
sigurnost …………………………………………………………… autentifikacija i šifriranje
pomoćna usluga ………………………………………………… centralni i periferni UUID FFE0, FFE1
Potrošnja energije ……………………. 400-800 µA tijekom pripravnosti, 8.5 mA tijekom prijenosa
štit napajanja ………………………………………………………………… 5 VDC
napajanje HM10 ………………………………………………………………… .. 3.3 VDC
radna temperatura …………………………………………………………. -5 do +65 ° C
dimenzije ………………………………………………………………… .. 54 x 48 x 23 mm
težina …………………………………………………………………………………………. 19 g

Opis

VMA338
1	D2-D13
2	5 V
3	GND
4	RX (D0)
5	TX (D1)
6	Bluetooth
7	Postavke Bluetooth® komunikacijskog pina, zadani D0 D1; drugi RX TX pin za postavljanje serijskog porta, RX na D3, TX na D2
8	GND
9	5 V
10	A0-A5
11	Bluetooth® prekidač za uključivanje i isključivanje
12	gumb za resetiranje

Example

U ovom prampda, koristimo jedan VMA338 montiran na VMA100 (UNO) i noviji Android pametni telefon za
komunicirati s.
Imajte na umu da BLE (Bluetooth® niska energija) NIJE kompatibilan sa starijim "Classic"
Bluetooth®. Za više informacija molimo pogledajte https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Pažljivo montirajte VMA338 na VMA100 (UNO), kopirajte i zalijepite kod ispod u Arduino® IDE (ili preuzmite VMA338_test.zip file od našeg webmjestu).

int val;
int ledpin = 13;
void setup()
{
Serial.begin(9600);
pinMode (ledpin, OUTPUT);
} void loop ()
{val = Serial.read ();
ako (val == 'a')
{
digitalWrite (ledpin, HIGH);
kašnjenje(250);
digitalWrite (ledpin, LOW);
kašnjenje(250);
Serial.println ("Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 štit");
}
}

Uklonite dva kratkospojnika RX/TX iz VMA338 ili isključite modul HM-10 (kôd morate poslati na VMA100, a ne na VMA338) i kompajlirajte-prenesite kôd.
Nakon što je prijenos završen, možete vratiti dva kratkospojnika ili uključiti HM-10.

Sada je vrijeme da pripremimo pametni telefon gdje nam je potreban Bluetooth® terminal za razgovor i slušanje
VMA338. Kao što je već spomenuto, BLE 4.0 NIJE kompatibilan s klasičnim Bluetooth® -om, pa je toliko dostupnih
Bluetooth® terminal aplikacije NEĆE raditi.

Preuzmite aplikaciju BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk od našeg webmjesto. Instalirajte aplikaciju BleSerialPort i otvorite je.

Vidjet ćete ovakav zaslon. Dodirnite tri točke i odaberite "poveži".

VMA338

Provjerite je li Bluetooth® funkcija uključena i je li vaš telefon BLE kompatibilan. Sada biste trebali vidjeti
VMA338 pod imenom HMSoft. Povežite se s njim.

Upišite “a” i pošaljite ga na VMA338. VMA338 će odgovoriti s “Velleman VMA338 […]“. Istovremeno će se LED dioda spojena na D13 na VMA100 (UNO) uključiti na nekoliko sekundi.

Zanimljiva poveznica o HM-10 i BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Više informacija

Molimo pogledajte stranicu proizvoda VMA338 na www.velleman.eu za više informacija.

Za više informacija o CC2541 Bluetooth® čipu idite na http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

RED Izjava o sukladnosti
Ovime Velleman NV izjavljuje da je radijska oprema tipa VMA338 u skladu s Direktivom
2014/53/EU.
Potpuni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internet adresi:
www.velleman.eu.

Koristite ovaj uređaj samo s originalnim priborom. Velleman NV ne može se smatrati odgovornim u slučaju štete ili ozljede nastale uslijed (nepravilnog) korištenja ovog uređaja. Za više informacija o ovom proizvodu i najnovijoj verziji ovog priručnika posjetite naš webmjesto www.velleman.eu. Informacije u ovom priručniku podložne su promjenama bez prethodne najave.

© OBAVIJEST O AUTORSKIM PRAVIMA
Autorsko pravo na ovaj priručnik posjeduje Velleman NV. Sva prava u cijelom svijetu pridržana. Nijedan dio ovog priručnika ne smije se kopirati, reproducirati, prevoditi ili reducirati na bilo koji elektronički medij ili na drugi način bez prethodnog pisanog pristanka nositelja autorskih prava.

Velleman® servis i jamstvo kvalitete
Od svog osnutka 1972. godine, Velleman® je stekao veliko iskustvo u svijetu elektronike i trenutno
distribuira svoje proizvode u više od 85 zemalja.
Svi naši proizvodi ispunjavaju stroge zahtjeve kvalitete i zakonske odredbe u EU. Kako bismo osigurali kvalitetu, naši proizvodi redovito prolaze dodatnu provjeru kvalitete, od strane internog odjela za kvalitetu i od strane
specijalizirane vanjske organizacije. Ako se, unatoč svim mjerama opreza, pojave problemi, obratite se našem jamstvu (pogledajte uvjete garancije).

Opći uvjeti jamstva koji se odnose na potrošačke proizvode (za EU):

Svi potrošački proizvodi podliježu 24-mjesečnom jamstvu na nedostatke u proizvodnji i neispravan materijal od prvobitnog datuma kupnje.
Velleman® može odlučiti zamijeniti artikl ekvivalentnim artiklom ili potpuno vratiti maloprodajnu vrijednost ili
djelomično kada je pritužba valjana i besplatan popravak ili zamjena artikla je nemoguć, ili ako
troškovi nisu u proporciji.
Bit će vam isporučen zamjenski artikl ili povrat novca u iznosu od 100% kupovne cijene u slučaju greške koja se dogodila u prvoj godini nakon datuma kupnje i isporuke, ili zamjenskog artikla u iznosu od 50% kupovne cijene ili povrat u iznosu od 50% maloprodajne vrijednosti u slučaju greške nastale u drugoj godini nakon datuma kupnje i isporuke.

Nije pokriveno jamstvom:
- sva izravna ili neizravna oštećenja nastala nakon isporuke predmeta (npr. Oksidacijom, udarcima, padovima, prašinom, prljavštinom,
vlažnost…), a prema članku, kao i njegov sadržaj (npr. gubitak podataka), nadoknadu za gubitak dobiti; - potrošna roba, dijelovi ili pribor koji su podvrgnuti procesu starenja tijekom normalne uporabe, npr
baterije (punjive, nepunjive, ugrađene ili zamjenjive), lamps, gumeni dijelovi, pogonski remeni… (neograničen popis);
– nedostatke nastale uslijed požara, štete od vode, udara groma, nesreće, prirodne katastrofe itd.…;
- nedostaci nastali namjerno, iz nehata ili koji su posljedica nepravilnog rukovanja, nemarnog održavanja, zlostavljanja ili uporabe suprotno uputama proizvođača;
- štete nastale komercijalnom, profesionalnom ili kolektivnom upotrebom artikla (jamstvo će važiti
smanjen na šest (6) mjeseci kada se članak koristi profesionalno);
– oštećenja nastala neprikladnim pakiranjem i otpremom artikla;
- svu štetu nastalu preinakama, popravcima ili preinakama koje je izvela treća strana bez pismenog odobrenja tvrtke Velleman®.
Artikli koji se popravljaju moraju biti dostavljeni vašem Velleman® distributeru, čvrsto zapakirani (po mogućnosti u originalnom pakiranju) i moraju biti dopunjeni originalnim računom o kupnji i jasnim opisom greške.

Savjet: Kako biste uštedjeli na troškovima i vremenu, ponovno pročitajte priručnik i provjerite je li greška uzrokovana očitim uzrocima prije nego što date proizvod na popravak. Imajte na umu da vraćanje proizvoda koji nije neispravan također može uključivati troškove rukovanja.
Popravci do kojih dođe nakon isteka jamstva podliježu troškovima dostave.

Gore navedeni uvjeti ne dovode u pitanje sva komercijalna jamstva.
Gore navedeni popis podložan je izmjenama u skladu s člankom (pogledajte priručnik za članak).