Korisnički priručnik za sustav upravljanja podacima ZERO-Click

Sustav upravljanja podacima v 1.0.x
Autorska prava 2006 AgaMatrix, Inc. Sva prava
Vlasnički vodič
Rezervirano. ZeroClick i logotip ZeroClick zaštitni su znaci tvrtke AgaMatrix, Inc.
8100-01535 Rev H
©2006 AgaMatrix, Inc.
Američki i međunarodni patenti na čekanju
Kratki vodič za početak

Uvod

Zero-Click™ sustav upravljanja podacima može se koristiti kao pomoć u upravljanju informacijama o dijabetesu. Zero-Click™ mora se koristiti s mjeračem glukoze u krvi (BGM) koji ima omogućen WaveSense™. Upute o korištenju BGM-a potražite u priloženim uputama za uporabu.
Upozorenje: Ne donosite odluke o liječenju samo na temelju informacija koje nudi Zero-Click™. Sve odluke vezane uz zdravlje trebale bi se donositi u skladu sa savjetom kvalificiranog pružatelja zdravstvenih usluga (HCP). Važno je da vi i vaš zdravstveni radnik razumijete kako se statistika izračunava prije bilo kakvih prilagodbi liječenja. Ove informacije nalaze se na ispisu "Detalji izvješća". Ove informacije također možete pronaći u pomoći pod: Izvješća>Statistika.

Koje mjerače mogu koristiti?

Zero-Click™ se može koristiti samo s mjeračima koji imaju WaveSense™.

Postavljanje Zero-Click™

VAŽNO: Morate imati dovoljne sigurnosne ovlasti da biste instalirali Zero-Click™. Preporuča se da instalirate kao administrator.

Da biste instalirali Zero-Click™:

1. Uključite svoje računalo i umetnite Zero-Click™ instalacijski CD u CD-ROM pogon. Instalacijski softver trebao bi se pokrenuti automatski. Ako se softver ne pokrene nakon 10 sekundi, pronađite ikonu "Moje računalo" (na traci "Start" ili na radnoj površini). Pronađite ikonu za Zero-Click™ CD i dvaput je kliknite. Zatim dvaput kliknite ikonu Zero-Click™. Nakon što se program za instaliranje softvera učita, kliknite gumb "Dalje" i slijedite upute na zaslonu.
2. Pročitajte Licencni ugovor za krajnjeg korisnika. Odaberite "Pročitao sam i slažem se s licencnim ugovorom", a zatim kliknite gumb "Dalje" za nastavak.
3. Odaberite zadani korisnički način za Zero-Click™. Vaše opcije su kućni korisnik (za osobe s dijabetesom) ili profesionalni (za osobe koje liječe dijabetes). Pritisnite gumb "Dalje" za nastavak.
4. Pritisnite "Instaliraj" za instalaciju Zero-Click™ komunikacijske komponente. Ako vam je ovo prvi put da instalirate, nemojte kliknuti gumb "preskoči". Ovo je potrebno kako bi vaš mjerač mogao komunicirati s vašim računalom putem podatkovnog kabela Zero-Click™.
5. Kada se instalacija upravljačkih programa završi, od vas će se tražiti da instalirate softver ZeroClick™. Pritisnite gumb "Instaliraj". Tijekom postupka instalacije, možda ćete dva puta biti upitani s upozorenjem da se instalira necertificirani upravljački program. Ovi upravljački programi neće oštetiti vaše računalo. Kliknite na gumb "Svejedno nastavi" (može se pojaviti dvaput).
6. Ovo će vas dovesti do prozora "Dovršavanje čarobnjaka za postavljanje Zero-Click™". Pritisnite gumb "Završi" (nemojte odabrati opciju "Pokreni Zero-Click™").

VAŽNO: Koristite samo Zero-Click™ podatkovni kabel za povezivanje vašeg kompatibilnog WaveSense™ omogućenog mjerača i vašeg osobnog računala.
Upozorenje: Mjerač će biti onemogućen kada se spoji na vaše računalo. Ne pokušavajte mjeriti glukozu u krvi s mjeračem dok je povezan s vašim računalom.
Povezivanje vašeg mjerača s vašim računalom – ZeroClick™ sustav dolazi s podatkovnim kabelom. Ovaj podatkovni kabel prenosi informacije s vašeg mjerača glukoze na vaše računalo. Nakon što je podatkovni kabel spojen na vaš mjerač i računalo, proces preuzimanja počinje automatski.

Za povezivanje mjerača i računala:

1.  Provjerite je li vaš mjerač isključen.
2. Umetnite pravokutni kraj kabela u USB priključak vašeg računala (pogledajte sl. 1).
3. Umetnite okrugli kraj kabela u podatkovni priključak mjerača glukoze koji se nalazi na vrhu vašeg mjerača glukoze u krvi (pogledajte sl. 2). Priključak za podatke nalazi se ispod gumenog poklopca na mjeraču. Preklop možete podići noktom.
4. Provjerite jesu li krajevi kabela čvrsto gurnuti na mjesto. 5. Kada je vaš mjerač povezan s računalom, proces preuzimanja trebao bi započeti automatski.

VAŽNO: Od vas će se tražiti da instalirate svaki jedinstveni Zero-Click™ podatkovni kabel prvi put kada se spoji na vaše računalo. Ako se pojavi prozor "Pronađen novi hardverski čarobnjak", slijedite sljedeće korake:

1. Na upit "Može li se Windows povezati s Windows Updateom radi traženja softvera?" odaberite opciju "Ne, ne ovaj put" i kliknite gumb "Dalje".
2. Odaberite opciju "Instaliraj softver automatski" i kliknite gumb "Dalje". Ako se pojavi upozorenje "Instalacija hardvera", kliknite gumb "Svejedno nastavi".
3. Pritisnite gumb "Završi". Ako se pojavi upozorenje "Instalacija hardvera", kliknite gumb "Svejedno nastavi". (Možda ćete morati ispuniti ove upute dvaput.)

Pokretanje Zero-Click™ – Zero-Click™ će se automatski pokrenuti nakon što otkrije da je mjerač spojen na računalo pomoću Zero-Click™ podatkovnog kabela. Ovo može potrajati nekoliko sekundi. Ako se ne pokrene, dvaput pritisnite ikonu Zero-Click™ na radnoj površini.

Stvorite svog profesionalcafile – Kad prvi put spojite brojilo, dogodit će se dvije stvari. Prvo, softver će biti postavljen na iste mjerne jedinice kao i vaš mjerač. Ovo se radi kako bi se osiguralo da su vaši podaci uvijek ispravno prikazani. Drugo, od vas će se tražiti da izradite profile. Morate stvoriti profesionalcafile prije viewizrada izvješća ili prilagodba softvera. Profesionalacfile sadrži vaše identifikacijske podatke. Nakon što stvorite profile, vaš će mjerač automatski preuzeti nove podatke svaki put kada povežete mjerač s računalom.
VAŽNO: Čim se poruka "UPOZORENJE: NE ISKLJUČUJTE MJERILO" više ne prikazuje, sigurno je odspojiti mjerač.
Nakon što ste stvorili profile i preuzeli očitanja mjerača, pojavit će se vaš Daily Digest™.
Upozorenje: očitanja mjerača mogu se poslati samo jednom profesionalcufile. Važno je da svoj mjerač ne dijelite ni s kim. Ako to učinite, podaci će se kombinirati i mogu vam dati netočna izvješća.
Daily Digest™ – Zero-Click Daily Digest™ daje sažetak vaših rezultata glukoze. Odjeljak Statistika prikazuje prosjeke i standardne devijacije ukupno i po dobu dana. Izvješće Analiza cilja pokazuje koliko su često vaši rezultati bili unutar, iznad ili ispod ciljanog raspona. Grafikon Average/Spread prikazuje vaš prosječni rezultat glukoze po intervalu obroka, kao i vizualnu indikaciju koliko su vaši rezultati grupirani.

To je to. Naučili ste kako preuzeti očitanja brojila i još bolje view svoje podatke vrlo brzo. Ako želite koristiti naprednije značajke softvera, nastavite čitati.

Osnove navigacije

Ovaj odjeljak će vas upoznati s glavnim značajkama programa i pomoći vam da shvatite što svaka od značajki može učiniti za vas.

Traka izbornika – omogućuje vam pristup svim funkcijama softvera putem panela klikom i ispuštanja. U ostatku ovog vodiča upute do odjeljaka temeljit će se na navigaciji trake izbornika. Na primjerample, ako želiš view izvješće dnevnika, kliknite stavku izbornika "Izvješća" na traci izbornika, a zatim kliknite "Log Book". Od ove točke nadalje, ovaj proces će biti prikazan na sljedeći način: Izvješća>Knjiga dnevnika. Ostatak ovog vodiča će prikazati staze na isti način.

Alatna traka – Omogućuje vam brzo prebacivanje na najvažnije dijelove programa.
Kartice za navigaciju – ove kartice nalaze se na lijevoj strani ekrana i mijenjaju se ovisno o odjeljku programa u kojem se nalazite. Kliknite na bilo koji gumb unutar kartica za view taj odjeljak. Nakon odabira gumb će postati žut.

Title Block – obavještava vas o vašoj lokaciji u programu. Plava traka prikazuje odjeljak, a narančasti tekst ispod prikazuje stranicu.
Ikona omiljenog izvješća – ikone omiljenih izvješća pojavljuju se pored izvješća koja odabere korisnik.

profesionalacfile – Prikazuje ime i datum rođenja profesionalca osobefile.

Datumski raspon – prikazuje određeno vremensko razdoblje na kojem se temelje podaci, dijagrami i grafikoni. Također omogućuje korisniku odabir različitih vremenskih razdoblja.

Od/do – Prikazuje niz datuma kada je odabrana opcija "prilagođeno" u odjeljku Raspon datuma.

Savjeti za alate – Ako prijeđete pokazivačem preko određenih odjeljaka, pojavit će se mali okvir koji vam daje dodatne informacije.
Na primjerample, ako prijeđete mišem preko pojedinačnog rezultata glukoze u izvješću, dobit ćete detaljnije informacije o tom rezultatu.

Ikona promijenjene stranice – ova crvena ikona diska pojavljuje se na navigacijskim karticama kada ste promijenili jednu ili više postavki na stranici. Crvena ikona diska znači da stranicu treba spremiti pomoću gumba "Spremi ovu stranicu".

Gumb “Spremi ovu stranicu” – ovaj gumb postaje aktivan kada izvršite izmjene na jednoj ili više stranica u kategoriji. Morate spremiti svaku stranicu zasebno. Ako pokušate promijeniti odjeljke bez spremanja, dobit ćete podsjetnik da spremite sve promjene.

Ikone ciljanog raspona/rasporeda testiranja – ikone u donjem desnom kutu zaslona u odjeljku Izvješća pružit će informacije o vašem ciljnom rasponu/rasporedu testiranja. Prijeđite mišem preko ikone i pojavit će se skočni prozor koji vam govori o vašim ciljnim rasponima prije i poslije obroka i vašim hipo/hiperglikemijskim pragovima upozorenja ili vašem rasporedu testiranja. Za promjenu ovih postavki kliknite na ikonu i bit ćete preusmjereni na odgovarajući odjeljak.

Normalno čitanje
Hi/Lo Reading
Bef Meal Target
Stražni cilj obroka
Ciljano preklapanje
Prosjek

Legenda izvješća – svako izvješće ima legendu koja objašnjava označavanje boja rezultata, ciljane raspone i druge grafičke elemente koji čine izvješće. Svaka se legenda razlikuje ovisno o sadržaju izvješća.

Informacija/upozorenje/tekst potvrde – Kada se napravi promjena na vašem mjeraču ili zaslonu, možete vidjeti jednu od tri ikone: [1] Ikona informacija – Pruža osnovne informacije o sadržaju stranice. [2] Warning con – Upozorava korisnika o kvarovima ili drugim pogreškama. [3] Ikona potvrde – pojavljuje se kada uspješno spremite podatke.

Kako podijeliti svoje podatke sa svojim zdravstvenim radnikom

Ispis izvješća – Najlakši način dijeljenja informacija iz softvera je ispis izvješća i donošenje ih vašem zdravstvenom radniku. Za ispis izvješća prvo provjerite je li pisač spojen na računalo. Ako nije spojen, pogledajte upute pisača kako biste ga pravilno ponovno spojili. Kada je pisač spojen, kliknite ili File> Ispis izvješća ili kliknite gumb "Ispis izvješća" na početnoj stranici. Ovo će pokrenuti skočni okvir koji će vam pomoći da ispišete izvješća.

Drugi načini ispisa
– Svoja izvješća možete ispisati klikom na poveznicu “Ispis izvješća” na početnoj stranici.
– Ako držite tipku Control (Ctrl) i pritisnete “P” pokrenut će se dijaloški okvir za ispis.

Korak po korak upute

1. Odaberite pisač – Omogućuje odabir određenog pisača ako imate više pisača priključenih na vaše računalo.
2. Odabir izvješća – Omogućuje vam da odlučite želite li ispisati sva izvješća, svoje favorite, samo Daily Digest™ ili prilagođeni odabir izvješća.
3.  Izvješća za ispis – Omogućuje odabir prilagođenog raspona izvješća.
4.  Datumski raspon – Prikazuje vremensko razdoblje koje će grafikoni prikazati.
5.  Dodatne opcije – Omogućuje postavljanje broja kopija koje će se ispisati.
6. Prije ispisaview – Pokazuje vam preview kako će ispisana stranica izgledati.
7. Ispis – pokreće proces ispisa.
8. Odustani – Otkazuje zadatak ispisa i ništa se neće ispisati.

Izvješća e-poštom – Za slanje izvješća zdravstvenom radniku e-poštom ili kliknite File>Izvješća pošaljite e-poštom ili kliknite gumb "Izvješća pošaljite e-poštom" na početnoj stranici. Pojavit će se dijaloški okvir s vašim imenom na vrhu. U polje označeno s “Prima:” unesite adresu e-pošte svog zdravstvenog radnika. Opcije na dnu stranice omogućit će vam da prilagodite koja izvješća želite slati svom HCP-u, koliko vremena želite slati i koja file format koji želite poslati. Raspravite koje vrste informacija poslati sa svojim liječnikom.

Drugi načini slanja e-pošte
– Svoja izvješća možete poslati e-poštom klikom na poveznicu "Pošalji izvješća e-poštom" na početnoj stranici.
– Ako držite tipku Control (Ctrl) i pritisnete “E” pokrenut će se dijaloški okvir e-pošte.

Korak po korak upute

1. Prima – Ovaj odjeljak je za adresu e-pošte na koju želite poslati informacije.
2.  Predmet – Unesite podatke o predmetu koji će se pojaviti u e-poruci.
3. Tijelo – Ovo je poruka koja prati vaša izvješća.
4.  Odabir izvješća – Omogućuje vam da odlučite želite li priložiti sva izvješća, svoje favorite, samo Daily Digest™ ili prilagođeni odabir izvješća.
5. Izvješća e-poštom – Omogućuje odabir prilagođenog raspona izvješća.
6. Datumski raspon – Prikazuje vremensko razdoblje koje će grafikoni prikazati.
7. File Format – Određuje jesu li priloženi file je u .PDF ili .CSV formatu.
8. Pošalji – ovo će pokrenuti uslugu e-pošte koju koristite. Pritisnite Pošalji u programu e-pošte za slanje poruke i izvješća.
9. Odustani – Otkazuje e-poštu i ništa se neće poslati.

VAŽNO: Klikom na gumb "Pošalji" (8) vaša izvješća se ne šalju e-poštom, već samo pokreće vaš program e-pošte i prilaže file koji sadrži vaše rezultate. Za slanje informacija morate poslati file iz vašeg programa za e-poštu. Da biste koristili ovu značajku, na vašem računalu mora biti instaliran program za e-poštu.

Kako upravljati Profiles

Zero-Click™ softver za upravljanje podacima dizajniran je za rad s individualnim profesionalnim korisnicimafiles. Kako biste izvukli maksimum iz softvera, vrlo je važno postaviti svoj profile. Kada prvi put instalirate mjerač, od vas će se tražiti da unesete svoje ime i datum rođenja. Ova informacija postaje vaš profesionalacfile. Vaš će mjerač biti povezan s ovim stručnjakomfile. Možete dodatno prilagoditi svoj profile klikom na Profile>Postavljanje osobnih podataka. Provjerite uređujete li ispravan profile. Ime trenutnog proffile prikazat će se u gornjem desnom kutu. profesionalacfile Postavljanje ima 4 odjeljka. Odjeljci 1, 2 i 3 omogućuju vam promjenu vašeg trenutnog profesionalcafile postavke. Odjeljak 4 – ID mjerača, omogućuje vam uklanjanje mjerača iz vašeg profile.
Kako dodati novog profesionalcafile – Da biste došli do ovog odjeljka kliknite Profile>Dodajte novog profesionalcafile ili kliknite na "Add New Profile” u gornjem desnom kutu prozora. Ovaj odjeljak će stvoriti skočni prozor koji je sličan onome koji vidite kada prvi put instalirate svoj mjerač. Unesite tražene podatke i kliknite "Dodaj i postavi" ili "Dodaj" za izradu profesionalcafile. Profesionalacfile neće biti povezan s ametrom.

Za uređivanje postojećeg profile, prođite kroz sljedeće odjeljke klikom na Profile u traci izbornika:

1.  Osobni podaci – Ovaj vam odjeljak omogućuje unos osnovnih biografskih podataka poput imena, rođenja, spola, tipa dijabetesa, komentara i profile  ID. Da biste došli do ovog odjeljka, kliknite Profile>Postavljanje osobnih podataka. Kada ste zadovoljni svojim odabirom, kliknite gumb "Spremi ovu stranicu".
2. Postavke – Ovaj vam odjeljak omogućuje da odlučite o svojim ciljnim rasponima prije i poslije obroka. Unaprijed su podešene na razine koje preporučuje Američko udruženje za dijabetes (ADA)*. Važno je pravilno postaviti ovaj odjeljak. Razine postavljene u ovom odjeljku utjecat će na način na koji izvješća prikazuju vaše informacije. Na desnoj strani zaslona vidjet ćete ploču koja prikazuje ciljne raspone prije i poslije obroka u grafičkom obliku. Na isti način možete postaviti i hipo/hiperglikemijske pragove.
   Ovaj vam odjeljak također omogućuje odabir "Omiljenih izvješća" za vašeg individualnog profesionalcafile. Možete odabrati više "Omiljenih izvješća". Kada odaberete ta izvješća, pored njih će se na stranici izvješća prikazati ikona "Omiljeno izvješće".
   Da biste došli do ovog odjeljka, kliknite Profile>Postavljanje Profile Postavke. Ako promijenite ciljni raspon, promjena će se izvršiti retroaktivno. Stvarni rezultati glukoze bit će isti, ali se mogu pojaviti u drugoj kategoriji. Na primjerample, ako smanjite ciljni raspon nakon obroka, stariji rezultati koji su možda bili "unutar" cilja sada će se pojaviti kao cilj "iznad". Važno je pratiti promjene u vašem ciljnom rasponu i podijeliti ih sa svojim liječnikom kako bi mogli donijeti informirane odluke o vašem
   liječenje. Kada ste zadovoljni svojim odabirom, kliknite gumb "Spremi ovu stranicu".
   *ADA (American Diabetes Association) preporučeni ciljni rasponi za odrasle osobe s dijabetesom: Glukoza u plazmi prije obroka: 90-130 mg/dL (5.0-7.2 mmol/L) Glukoza u plazmi nakon obroka <180 mg/dL (<10.0 mmol/ L)
   
3. Raspored testiranja – ovaj vam odjeljak omogućuje da odredite kako želite postaviti svoj raspored testiranja. Vrlo je važno pravilno postaviti ovaj odjeljak. Podaci koje postavite na ovoj stranici utjecat će na sve stranice izvješća i statističke podatke. Program dijeli dan u 8 vremenskih blokova (prije doručka, poslije doručka, prije ručka, poslije ručka, prije večere, poslije večere, večeri i spavanja). Svaka od ovih kategorija definirana je vremenom početka i vremenom završetka.
   Vaš mjerač označava rezultate glukoze samo vremenom kada su se pojavili. Zero-Click™ organizira ta očitanja u kategorije vremena obroka na temelju rasporeda koji može postaviti korisnik. Kategorizirani rezultati možda neće odražavati stvarno vrijeme obroka ako ste testirali izvan unaprijed postavljenog rasporeda. Do view svoj raspored, kliknite Profile>Postavite raspored testiranja. Ako promijenite raspored testiranja, on će stupiti na snagu retroaktivno. Rezultati glukoze će zadržati svoje vrijemeamp, ali će se njihovi vremenski blokovi ponovno izračunati. Na primjerampDakle, ako skratite svoj vremenski blok prije ručka, neki od vaših starijih rezultata će pasti u vremenske blokove poslije ručka i poslije doručka. Važno je pratiti promjene u vašem ciljanom rasponu i podijeliti ih sa svojim liječnikom kako bi mogli donijeti informirane odluke o vašem liječenju. Kada ste zadovoljni svojim odabirom, kliknite gumb "Spremi ovu stranicu".
   
4. Identifikacija mjerača – ovaj vam odjeljak omogućuje uklanjanje mjerača iz vašeg profesionalcafile. Možda biste to trebali učiniti ako više ne planirate koristiti mjerač ili ako ga želite dati nekom drugom tko koristi isto računalo. Uklanjanje mjerača iz profile neće izbrisati nikakve informacije s vašeg profile. Jedina promjena je da softver više neće povezivati ​​mjerač s postojećim profile. Da biste došli do ovog odjeljka, kliknite Profile>ID brojila. Kada ste odabrali mjerač koji želite ukloniti, kliknite gumb "Ukloni mjerač".

Kako ručno dodati čitanje

Zero-Click™ je dizajniran da vam omogući ručni unos rezultata glukoze u krvi. Ova vam značajka može biti korisna ako koristite mjerač koji nije WaveSense™ i želite unijeti te rezultate u svoj profile. Dodajte novi rezultat glukoze
Ovaj odjeljak omogućit će vam da unesete rezultat glukoze, vrijeme/datum kada je zabilježen i sve komentare koji mogu pratiti rezultat. Za dodavanje rezultata kliknite Unos podataka>Dodaj očitanje glukoze. Samo dodajte datum, vrijeme, razinu glukoze (rezultat mora biti između 20-600 mg/dL ili 1.1-33.3 mmol/L) i sve komentare koje imate. Kliknite "Spremi" i bit će dodan u vašu bazu podataka te će se odmah pojaviti u vašim izvješćima. Ako slučajno unesete netočan rezultat, lako ga možete izbrisati. Idite na eports>Logbook. Kliknite na netočno očitanje. Bit će prikazan u odjeljku "Detalji čitanja". Samo kliknite "Izbriši" i bit će uklonjen. Možete izbrisati samo ručne unose. Preuzeta očitanja ne mogu se izbrisati.

Kako postaviti postavke programa

Odjeljak Postavke programa omogućuje vam izmjenu postavki cijelog programa kao što su Format vremena, Metoda preuzimanja, Korisnički način rada i Omiljena izvješća. Ove se postavke mogu promijeniti u bilo kojem trenutku i utjecat će na način na koji program prikazuje sve informacije.
Općenito postavljanje – ovaj vam odjeljak omogućuje postavljanje formata vremena, formata datuma i jezika (ako je primjenjivo). Ove postavke će utjecati na sve informacije u sustavu osim u odjeljku Virtualni mjerač. Da biste došli do ovog odjeljka, kliknite Postavke programa>Općenito postavljanje ili tipku “F5”.
Postavljanje preuzimanja – ovaj vam odjeljak omogućuje da odlučite kako želite da se program preuzima. Potpuni opis opcija nalazi se na stranici za preuzimanje postavki. Da biste došli do ovog odjeljka, kliknite Postavke programa>Postavljanje preuzimanja. Postavljanje korisničkog načina rada – Ovaj vam odjeljak omogućuje da odredite želite li koristiti verziju softvera „Home User” ili „Professional”. Potpuni opis opcija nalazi se na stranici Setup User Mode. Da biste došli do ovog odjeljka, kliknite Postavke programa>Postavi korisnički način rada. Način rada "Kućni korisnik" preporučuje se pojedincima. Način rada "Professional" preporučuje se pružateljima zdravstvenih usluga s više pacijenata.

Postavljanje omiljenih izvješća (samo profesionalni način rada) – Ovaj vam odjeljak omogućuje označavanje izvješća kao "Omiljenih". Omiljena izvješća označena su ikonom u odjeljku Izvješća i bit će ispisana kada odaberete opciju ispisa omiljenih izvješća. Da biste došli do ovog odjeljka kliknite Postavke programa>Postavi omiljena izvješća.

Kako preuzeti čitanja

Zero-Click™ je postavljen za pokretanje programa i automatsko preuzimanje čim otkrije mjerač. Ako ne želite uzeti advantagOd ovog tehnološkog otkrića, program vam također omogućuje korištenje dvije druge postavke preuzimanja. Možete se prebaciti na ove postavke odabirom Program Preferences>Setup Download.
Uz Zero-Click™ opciju preuzimanja, također možete odabrati: Auto Launch – U ovoj konfiguraciji, povezivanjem mjerača automatski će se pokrenuti program, ali ćete morati ručno preuzeti očitanja. To možete učiniti klikom na "Preuzimanje" na traci izbornika, klikom na ikonu za preuzimanje ili pritiskom na tipku "F2". Ručni rad – U ovoj konfiguraciji morat ćete pokrenuti program klikom na ikonu na traci Start ili radnoj površini. Također ćete morati ručno preuzeti očitanja do
klikom na “Preuzimanje” na traci izbornika, klikom na ikonu za preuzimanje ili pritiskom na tipku “F2”.

Kako se View Izvješća

Zero-Click™ ima šest izvješća jednostavnih za korištenje koja vam pomažu da bolje identificirate trendove i obrasce. Ako se pravilno koriste iu kombinaciji sa savjetom liječnika ili pružatelja zdravstvenih usluga, ova izvješća mogu biti vrijedni alati za pomoć u upravljanju dijabetesom. Svako izvješće prikazuje vaše rezultate na malo drugačiji način. Odlučite koji su vam najkorisniji u suradnji sa svojim liječnikom.
Upozorenje: Rezultati mjerenja glukoze označeni su vremenom i datumom. Softver Zero-Click™ organizira ova očitanja u kategorije na temelju rasporeda koji korisnik može postaviti u Profile>Postavite raspored testiranja. Kategorizirani rezultati možda neće odražavati stvarno vrijeme obroka kada se dogodilo ako ste testirali izvan prethodno postavljenog rasporeda ili ako ste promijenili svoj raspored.
Bilješka: Svi prosjeci i standardne devijacije izračunati su u dnevnom formatu. Dnevni ponderirani prosjeci izračunavaju se izračunavanjem prosjeka svih očitanja za određeni dan prije izračunavanja prosjeka za određeni datumski raspon.

Stranice izvješća
Dnevnik – Dnevnik prikazuje vaše dnevne rezultate testiranja, koji su kategorizirani prema vremenskim blokovima navedenim u vašem rasporedu testiranja (da biste prilagodili svoj raspored testiranja, pogledajte stranicu 6). Prikazat će se jedan rezultat po kutiji. Ako se više testova dogodilo u istom vremenskom bloku, dodat će se dodatni redovi okvira. Najnoviji rezultati prikazani su redom, pri čemu je najnoviji rezultat u vremenskom razdoblju prikazan na vrhu, a stariji rezultati prikazani su ispod. Klikom na bilo koji unos u dnevniku prikazuju se njegovi detalji na desnoj strani ekrana. Prikazani su pojedinosti o rezultatima dana, uključujući točna vremena testiranja i razne pojedinosti o unosu. Također možete dodati komentare svom čitanju za svoju evidenciju. Da biste to učinili, kliknite na određeno očitanje. Upišite svoje komentare u polje "Komentari" u odjeljku "Detalji čitanja". Kliknite "Spremi". Očitavanje će se unijeti u vašu bazu podataka i ispisati na vašim izvješćima. Kućice obojene žutom bojom pokazuju očitanje ispod vašeg hipoglikemijskog praga. Kućice obojene crveno označavaju očitanja iznad vašeg hiperglikemijskog praga. Povremeno možete dobiti rezultat koji glasi "Bok" ili "Lo" u vašem Dnevniku. Oni pokazuju rezultate koji su bili ispod 20 mg/dL (1.1 mmol/L) ili iznad 600 mg/dL (33.3 mmol/L). Da biste došli do ovog izvješća, kliknite Izvješća>Dnevnik.

Ciljana analiza – Ovi tortni dijagrami prikazuju postotketagočitanja koja su ispod, unutar i iznad vaših ciljanih raspona glukoze. Ovaj vizualni prikaz omogućuje jednostavnu usporedbu ukupne kontrole glukoze u svakom vremenskom intervalu. Zadana postavka za ovo izvješće je "Detaljno View”, ali se može prebaciti na “Sažetak View” za lakše čitanje. Za prebacivanje views, kliknite gumb u donjem desnom kutu zaslona. Da biste došli do ovog izvješća, kliknite Izvješća>Analiza cilja.

Glucose Trend – Grafikon Glucose Trend prikazuje rezultate glukoze tijekom vremena. Rezultati glukoze prikazani su kao crne točke (ili trokuti kada imate očitanja "Hi" ili "Lo") povezane sivim trakama. Ovaj vam grafikon omogućuje da lako vidite odnos svakog rezultata glukoze u odnosu na onaj koji je došao prije i nakon njega. Za pristup ovom izvješću kliknite Izvješća>Trend glukoze. Potvrdni okviri u donjem desnom kutu to vam omogućuju view samo očitanja prije ili poslije jela. Zadana vrijednost view pokazat će oboje u isto vrijeme.

Histogram – Histogram prikazuje broj rezultata koji spadaju u određeni raspon glukoze. Svaka traka sastoji se od očitanja prije i poslije jela. Možete sakriti očitanja prije ili poslije klikom na potvrdni okvir u donjem desnom kutu stranice. Za pristup ovom izvješću kliknite Izvješća>Histogram.

Prosjek/Raspon – Izvješće Prosjek/Raspon je dijagram raspršenosti očitanja glukoze u svakom trenutku tijekom dana. Podebljane, plave, vodoravne trake na grafikonu predstavljaju vaš dnevni ponderirani prosjek. Očitavanja prije i poslije možete sakriti klikom na potvrdni okvir u donjem desnom kutu stranice. Da biste došli do ovog izvješća kliknite Izvješća>Prosjek/Šir.

Statistika – Statističko izvješće pruža vam kratak pregledview kako se vaši rezultati glukoze uklapaju u brojne kategorije. Za pristup ovom izvješću kliknite Izvješća>Statistika.

Statistika je izračun svih očitanja glukoze za odgovarajuće vremensko razdoblje kategorizirano prema vremenskom bloku. Stupac 'Ukupno' je sažetak svih vremenskih blokova.
Prosjek
Ovo je prosječna vrijednost svih očitanja glukoze koja ste uzeli. Prikazani prosjek ponderiran je po danu. Dnevni ponderirani prosjeci izračunavaju se usrednjavanjem svih očitanja za određeni dan i korištenjem te vrijednosti za izračunavanje prosjeka za sve dane.
Standardna devijacija
Standardna devijacija pokazuje koliko su vaše vrijednosti dosljedne za određeno vrijeme. Prikazana standardna devijacija ponderirana je po danu. Standardne devijacije ponderirane po danu izračunavaju se usrednjavanjem svih očitanja za određeni dan i korištenjem ove vrijednosti za izračunavanje standardne devijacije.
Najviša vrijednost glukoze
Ovo označava najveće očitanje koje imate. Najniža vrijednost glukoze Ovo označava najnižu očitanu vrijednost koju imate.
Broj Hypo očitanja
Ovo određuje koliko hipoglikemijskih očitanja imate.
# hiper očitanja
Ovo određuje koliko hiperglikemijskih očitanja imate.
# čitanja
Ovo je broj očitanja glukoze koji imate. Prosjek
# testa/dan
Ovo je prosjek broja testova koje obavljate svaki dan.

Promijenite postavke mjerača putem računala

Zero-Click™ vam omogućuje jednostavno postavljanje mjerača na velikom ekranu vašeg računala. Da biste podesili svoj mjerač, potrebno je da mjerač bude priključen na računalo.
Kliknite Mjerač>Opće postavke ili kliknite karticu "Virtualni mjerač" na početnoj stranici.
Ovo će vas dovesti do stranice s velikom slikom vašeg mjerača. Svaka stranica također prikazuje više opcija za prilagodbu vašeg mjerača. Kada kliknete opcije lijevo od slike, vidjet ćete da se zaslon slike mjerača mijenja u skladu s tim. U ovom dijelu ima pet stranica. Četiri od pet stranica nude vam različite opcije za prilagodbu vašeg mjerača. Peta stranica omogućuje vam prijenos promjena koje ste napravili na računalu na vaš mjerač.
Napomena: Klikom na gumb "Spremi ovu stranicu" nećete promijeniti postavke na vašem mjeraču. Za promjenu postavki na vašem mjeraču morate ići na odjeljak 5. Review i Prijenos. Ovaj odjeljak će vam omogućiti da ponovnoview promjene koje ste napravili u prethodnim odjeljcima. Kada ste zadovoljni, kliknite gumb "Postavke prijenosa" s desne strane. Pogledajte upute za svoj mjerač kako biste pronašli opis svake značajke. Za vraćanje na izvorne postavke kliknite gumb "Vrati na zadane postavke".

1. Općenite postavke
   Ova vam stranica omogućuje postavljanje glasnoće, pozadinskog osvjetljenja, formata vremena i datuma. Također vam omogućuje postavljanje vremena i datuma. Vrijeme i datum možete promijeniti na tri načina. Možete odabrati:
   – Ne mijenjaj mjerač – Ovo će ostaviti vrijeme mjerača kako je trenutno postavljeno.
   – Sinkronizacija sa satom osobnog računala – Ova postavka će promijeniti vrijeme na mjeraču tako da bude isto kao vrijeme na računalu.
   – Ručno postavljeno – Ova postavka će vam omogućiti da ručno promijenite vrijeme i datum.
   Nakon što ste zadovoljni promjenama koje ste napravili, kliknite gumb "Spremi ovu stranicu". Ovo neće promijeniti postavke u mjeraču.
   
2.  Hipo/hiper alarmi
   Ova stranica će vam omogućiti da postavite alarme upozorenja za hipo/hiperglikemiju. Nakon što ste zadovoljni svojim odabirom, kliknite gumb "Spremi ovu stranicu". Ovo neće promijeniti postavku u mjeraču.
   
3. Alarmi podsjetnika – Ova stranica će vam omogućiti da na svom mjeraču postavite 6 alarma podsjetnika koje može postaviti korisnik. Alarmi su navedeni u nizu u gornjem dijelu zaslona. Ako odaberete jedan od ovih alarma, pojavit će se u okviru ispod popisa. Možete uključiti/isključiti alarm, postaviti vrijeme podsjetnika i glasnoću alarma. Nakon što ste zadovoljni svojim odabirom, kliknite gumb "Spremi ovu stranicu". Ovo neće promijeniti postavke u mjeraču.
   
4. Blokovi vremena obroka – Ova stranica će vam omogućiti promjenu vremenskih razdoblja koja određuju prosjeke vremena obroka prikazane na mjeraču. Ako odlučite izmijeniti ove postavke, kliknite gumb "Izmijeni". Ovo će vas odvesti na stranicu Raspored testiranja Profile>Odjeljak Postavi raspored testiranja.
   Vremena se mogu postaviti prema vašem rasporedu. Trebaju postojati tri pravila
   promatrano prilikom postavljanja blokova vremena obroka:
   – Večernji blok ne smije ići iza 11 sata
   – Blok Prije doručka mora započeti u 1:XNUMX ili poslije
   – Vremenski blokovi moraju trajati najmanje jedan sat.
   Nakon što ste zadovoljni svojim odabirom, kliknite gumb "Spremi ovu stranicu".
   Ovo neće promijeniti postavke u mjeraču.
   
5. Review i učitaj – nakon što su sve promjene napravljene, kliknite na “Review i Prijenos”. Na ovoj stranici možete review sve postavke koje ste promijenili i provjerite njihovu točnost. Kada ste zadovoljni, kliknite gumb "Postavke prijenosa". Pokrenut će se okvir s napretkom i ostati na zaslonu sve dok se postavke na vašem mjeraču ne promijene kako bi odgovarale postavkama na računalu. Kada se ovaj okvir zatvori, možete isključiti svoj mjerač. Uvijek provjerite jesu li postavke u vašem mjeraču uspješno promijenjene.

Kako koristiti postavke pomoći

Pomoć – Ako trebate dodatnu pomoć, stvorili smo pomoć files. Za korištenje ove pomoći files, kliknite Pomoć>DMS pomoć na traci izbornika ili pritisnite tipku “F1”. Pojavit će se novi prozor koji će imati polje za pretraživanje kao i sadržaj.
Ako ove fileAko vam ne pomogne, za pomoć nazovite telefonski broj korisničke službe na kutiji.
O – Ovaj odjeljak govori vam broj verzije softvera. Možete mu pristupiti klikom na Pomoć>O programu.

File Održavanje

File Održavanje vam omogućava način prijenosa vašeg profiles i bazu podataka u pohranu ili drugo računalo.
Izvoz Profile – Izvoz će vam omogućiti prijenos vaših očitanja i profile do a file tako da ga možete instalirati na drugi Zero-Click™. Da biste došli do ovog odjeljka kliknite File > File Održavanje > Izvoz Profile.
Sigurnosna kopija baze podataka – Stvaranje sigurnosne kopije vaše baze podataka omogućuje vam čuvanje sigurne kopije svih profesionalacafiles i očitanja glukoze u vašem programu. To vam također omogućuje prijenos ovih profiles i očitanja na drugo računalo ili novu instalaciju softvera.
Arhiviranje – kako bi Zero-Click™ radio učinkovito, preporučujemo arhiviranje vaših starih podataka koje trenutno ne arhivirate view. Ovo će smanjiti veličinu aktivne baze podataka i općenito povećati izvedbu vašeg programa.
Uvoz – Možete uvesti bilo koji od filestvarate u File Održavanje iz sigurnosne kopije, izvoza ili arhive. Uvoz će spojiti sve vaše profiles i očitanja u vašu trenutnu bazu podataka i obavijestiti vas ako se pojave bilo kakva odstupanja.
Važno: Baza podataka dizajnirana je za čuvanje informacija za 1,000 pacijenata i do 10,000 XNUMX očitanja po stručnjakufile. Važno je redovito arhivirati podatke kako bi program učinkovito funkcionirao.

Deinstaliraj

Možete deinstalirati Zero-Click™ kroz Add/Remove Programs na upravljačkoj ploči sustava Windows. Pretražite popis, odaberite Zero-Click™ i kliknite gumb za uklanjanje.

Proizvođač:
AgaMatrix, Inc.
10 Manor Parkway
Salem, NH 03079 SAD
MDSS GmbH
Burckhardtstrasse 1
30163 Hannover, Njemačka